KẾT HỢP LẠI VỚI NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• combined together
• binding together
• to come together

Ví dụ về việc sử dụng Kết hợp lại với nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sẽ trở nên lố nếu kết hợp lại với nhau.
It would be crazy if they got back together.

Một ngày, chúng được kết hợp lại với nhau và tạo ra một khối mới được gọi là AB.
One day they got together and created a new block called AB.

KHÔNG thể được chia sẻ hay kết hợp lại với nhau.
They cannot be compared or associated together.

Nó đi kèm nhiều bệnh khác, chúng kết hợp lại với nhau và giết chết hàng triệu người mỗi năm.
It comes with many other diseases, they come together and kill millions of people every year.

Và thật là thích khi các kế hoạch kết hợp lại với nhau.
And I love it when a plan comes together.

Tất cả những điều này kết hợp lại với nhau sẽ dạy bạn làm thế nào để nhận ra mô hình kinh doanh và nó sẽ làm cho bạn tự bảo đảm.
All this combined together will teach you how to recognize trading pattern and it will make you more selfsecured.

Đây chỉ là một trong những khoảnh khắc mà mọi thứ kết hợp lại với nhau”.
It was one of those days when everything came together.”.

Nhìn vào một đóa hoa, chúng ta có thể nhận ra nhiều yếu tố kết hợp lại với nhau trong đó để cho một đóa hoa biểu hiện.
When we look at a flower, we can recognize many of the elements that have come together to make the flower manifest in that form.

Đây chỉ là một trong những khoảnh khắc mà mọi thứ kết hợp lại với nhau”.
It was just one of the moments when everything came together.

Thương hiệu là sự kết hợp của tâm lý và khoa học, kết hợp lại với nhau thành một cam kết, đối lập với nhãn hiệu.
Brands are psychology and science brought together as a promise mark as opposed to a trademark.

Đây chỉ là một trong những khoảnh khắc mà mọi thứ kết hợp lại với nhau”.
This was one of the moments when everything just came together.

Khi tất cả 10 quốc gia lớn nhất thế giới được kết hợp lại với nhau, họ chiếm tổng cộng 49% toàn bộ 149 triệu km2 đất.
When all 10 of the world's largest countries are taken together, they total 49% of the earth's entire 149 million square kilometres of land.

Đây chỉ là một trong những khoảnh khắc mà mọi thứ kết hợp lại với nhau”.
It was just one of those moments where everything comes together.

Vì đục thủy tinh thể làm cho protein kết hợp lại với nhau, nên chữ in nhỏ có thể trở nên khó phân biệt được trong gương phản chiếu của mắt.
Because cataracts cause the protein to clump together, small print may become difficult to discern in the eye's refractive mirror.

Đây chỉ là một trong những khoảnh khắc mà mọi thứ kết hợp lại với nhau”.
It was one of those moments in which everything comes together.”.

Khi tất cả 10 quốc gia lớn nhất thế giới được kết hợp lại với nhau, họ chiếm tổng cộng 49% toàn bộ 149 triệu km2 đất.
At the point when every one of the 10 of the world's biggest nations is taken together, they add up to 49% of the world's whole 149 million square kilometers of land.

Tuy nhiên giấy Duplex được làm ra bằng cách ép 2 lớp giấy kết hợp lại với nhau.
The duplex paper is made by infusing two layers of paper together.

Kết hợp lại với nhau, các thành phần này được thiết kế nhằm mang lại những trải nghiệm Internet và điện toán di động tốt nhất trên các thiết bị mới này.
Together, these components are designed to enable the best mobile computing and Internet experience on these new devices.

Đây chỉ là một trong những khoảnh khắc mà mọi thứ kết hợp lại với nhau”.
I think it was another one of those moments where everything came together.

Hoạt động sóng Gamma là dấu hiệu của việc một mạng lưới các nơ- ron kết hợp lại với nhau lần đầu tiên trong não bộ để tạo ra một mạng lưới nơ- ron thần kinh mới.
Gamma activity indicates a constellation of neurons binding together for the first time in the brain to create a new neural network pathway.

Đây chỉ là một trong những khoảnh khắc mà mọi thứ kết hợp lại với nhau”.
It was just one of those moments in history where everything came together.”.

Cảm biến, IoT, thiết kế chip nhỏ hơn và điện toán nhanh hơn sẽ kết hợp lại với nhau để phục vụ cho việc thu thập, tìm hiểu và dự đoán các tiến trình tương lai của môi trường.
Sensors, IOT, smaller chip designs and faster computing will all combine together to sense, learn and predict the futuristic behaviour of the environment.

Nó chứa một peptide được gọi là P 11- 4, ở điều kiện nhất định sẽ kết hợp lại với nhau thành sợi.
It contains a peptide known as P 11-4 that- under certain conditions- will assemble together into fibres.

Khi các liposome kết hợp lại với nhau, phần giáp nhau giữa các liposome được“ ghim” với nhau theo phương pháp hóa học, tạo nên cấu trúc ổn định hơn và ít có khả năng bị phá vỡ quá nhanh sau khi tiêm vào.
Once the liposomes are fused together, adjacent liposome walls are chemically“stapled” to each other, making the structure more stable and less likely to break down too quickly following injection.

Xu hướng thiết kế web 2019 sẽ chứng kiến hai mặt của xu hướng bao gồm thẩm mỹ và công nghệ- kết hợp lại với nhau như chưa từng thấy.
Web design trends will see these two sides of the coin- aesthetics and technology- come together like never before.

Khi tôi làm cho công ty Hughes, có một số bài toán khó, tôi đã bỏ 6 tháng trời để tìm ra lời giải hầu đưa tất cả hệ thống truyền thông kết hợp lại với nhau.
When I make firm Hughes, there are some difficult problems, I left 6 months to find a solution to almost all communication systems combined together.

Đấng Christ là sự biểu hiện của Đức Chúa Trời, và tất cả các tấm ván được kết hợp lại với nhau làm một trong vàng là sự bày tỏ Đấng Christ.
Christ is the manifestation of God, and all these boards combined together as one in the gold are the expression of Christ.

Và nước sốt được mã hóa vào phần mềm mà chúng tôi đã viết để có phép những mảnh ghép công nghệ khác nhau này kết hợp lại với nhau và hoạt động thống nhất.
And the sauce was code in software that we would written to allow these disparate pieces of technology to come together and work as one.

SOA biểu diễn một mô hình mà các chức năng của nó được phân rã vào trong các đơn vị nhỏ, khác nhau, có thể được phân tán qua mạng và có thể được kết hợp lại với nhau hoặc tái sử dụng để tạo ra các ứng dụng nghiệp vụ mới.
SOA represents a model in which functionality is decomposed into small distinct services, which can be distributed over a network and can be combined together and re-used to create applications.