Ví dụ về việc sử dụng Kết thúc mối quan hệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Biết cách kết thúc mối quan hệ.
Know how to terminate the relationship.Chuẩn bị Sẵn sàng để Kết thúc Mối quan hệ.
Be prepared for the end of the relationship.Tôi đáng ra nên kết thúc mối quan hệ sớm hơn.
I should have ended the relationship sooner.Không sao để cảm thấy buồn khi kết thúc mối quan hệ.
It's OK to feel sad when a relationship ends.Tuy nhiên, kết thúc mối quan hệ có thể là cần thiết.
In some cases, ending a relationship may be necessary.
Mọi người cũng dịch
Đảm bảo rằng bạn muốn kết thúc mối quan hệ đó.
Make sure you desire to terminate the relationship.Sau khi kết thúc mối quan hệ, hãy bước tiếp và đừng nhìn lại.
After you end the relationship, move on and don't look back.Không sao để cảm thấy buồn khi kết thúc mối quan hệ.
And it's okay to be sad at the end of a relationship.Kết thúc mối quan hệ nếu đối tác của bạn không có sự thông cảm, hỗ trợ.
Finish the relationship if your partner is not supportive. support.Break up( with somebody): chia tay, kết thúc mối quan hệ.
Split up/ break up- separate, end the relationship.Thường thì khi kết thúc mối quan hệ bạn có được đặt câu hỏi tất cả mọi thứ.
Often when relationships end you are left questioning everything.Nhưng chỉ sau một vài tuần, ông kết thúc mối quan hệ đó.
But after a couple of weeks, he ended the relationship.Họ kết thúc mối quan hệ một cách tốt đẹp và sẽ tiếp tục ủng hộ nhau như những người đồng nghiệp".
They ended the relationship on good terms, and will continue to support each other as fellow actors.”.Bắt đầu tìm lí do để kết thúc mối quan hệ.
Nếu họ thật sự sợ cam kết, thì việc này cũng cóthể khiến họ từ chối ra, và kết thúc mối quan hệ.
If they are truly commitment phobic, then this couldlead to them drifting away, thus ending the relationship.Vì vậy tốt hơn hết, bạn hãy kết thúc mối quan hệ này ngay lập tức.
Good Điều này có thể xảyra nhiều tháng trước họ chính thức kết thúc mối quan hệ.
A few years have passed since they officially ended their relationship.Khi bạn là người đơn phương kết thúc mối quan hệ, có lẽ bạn muốn làm việc đó theo cách thận trọng và tôn trọng người khác.
When you're On 16 dấu hiệulà thời gian để di chuyển và kết thúc mối quan hệ.
Signs it's time to move on and end the relationship.Bất kể ai kết thúc mối quan hệ hoặc lý do tại sao nó đã kết thúc, nó có thể là một thời gian cảm xúc sau….
Regardless of who ends the relationship or why it Cô cho biết cả hai vẫn là bạn tốt sau khi kết thúc mối quan hệ.
The two claimed to still be friends once the relationship ended.Anh ấy có thể kết thúc mối quan hệ và tìm một người khác để đóng vai nạn nhân, một người để anh ấy kiểm soát.
He may end the relationship and find someone else to play Cho phép bản thân mình được buồn sau khi kết thúc mối quan hệ.
It can be easy to feel down on yourself after a relationship ends.Họ đã có mối tình kéo dài 10 tháng, cho đến khi cô kết thúc mối quan hệ vì cảm thấy có lỗi về việc ông Trump lừa dối vợ.
They had a 10-month affair, she said, until she ended the relationship because she felt increasingly guilty about Mr. Trump cheating on his wife.Ferguson sau đó đã được mua lại bởi Thomson SA, kết thúc mối quan hệ.
Ferguson was taken over by Thomson SA and so ended the relationship.Cuối cùng, cô ấy hiểu rằng kết thúc mối quan hệ không chỉ với bản thân mình mà còn cho người khác và chấm dứt câu chuyện tình buồn.
She finally understands that she must end the relationship not just for herself but also for others, and therefore puts an Cô đã khiến điều đúng đắn bằng cách kết thúc mối quan hệ của họ.
I think you did Rất dễ để một người bỏ cuộc giữa đường và kết thúc mối quan hệ vì nó đòi hỏi quá nhiều những việc khó khăn.
It's all too easy for one person to quit halfway along 
