Ví dụ về việc sử dụng Kỳ lạ hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Như vậy còn kỳ lạ hơn.
Now that's weirder than not liking pie.Và những người khác sẽ nói rằng chuyện gì sẽ kỳ lạ hơn.
And others would say,"You know what's weirder than that?Sự kiện kỳ lạ hơn về mặt trăng có thể được tìm thấy ở đây và ở đây.
More strange facts about the moon can be found here and here.Tìm kiếm một cái gì đó kỳ lạ hơn?
Looking for something more bizarre?Nếu giấc mơ của bạnđang ngày càng trở nên kỳ lạ hơn bao giờ hết, hãy cố gắng không lo lắng.
If your dreams are becoming more bizarre than ever, try not to worry.Combinations with other parts of speech
Chúng ta càng biết nhiều về những cây này, thì chúng trở nên kỳ lạ hơn”.
The Bướm đêm quần áocó thể chọn một cách kỳ lạ hơn để vào nhà- trên tóc của vật nuôi.
The moth can also choose a more exotic way of penetrating the house- the wool of pets.Đáng kỳ lạ hơn, thẩm phán cũng yêu cầu cậu ngừng chơi các trò chơi bạo lực trong giai đoạn này.
More oddly, the judge also ordered him to stop playing violent video games during this period.Điều gì về một cái gì đó kỳ lạ hơn một chút?
Lúc này, giấc mơ có xu hướng kỳ lạ hơn và có cảm xúc hơn so với giấc mơ thông thường.
In either case, the dreams tend to be more bizarre and emotional than regular dreams.Ở đây chúng tôi đi với một truyền thống đám cưới kỳ lạ hơn tiếp theo ở quốc gia Massai, Kenya.
Here we go with one more weird wedding tradition followed in Massai nation, Kenya.Những gì khác có thể được kỳ lạ hơn thiết bị Uốn nắng Nữ, đó là một hộp giấy vệ sinh di động.
What else could be more weird than Female Urination device, it is a portable toilet paper dispenser.Khi mức độ cường độ tăng lên,các tính năng thị giác kỳ lạ hơn thậm chí bắt đầu xâm chiếm giấc mơ.
As intensity levels increase, even more bizarre visual features begin to invade the dream.Một số loài kỳ lạ hơn có thể quá đắt để sử dụng cho bất cứ thứ gì nhiều hơn một dấu.
Some of the more exotic species can be too expensive to use for anything Chúng tôi rất phấn khích khi nghĩ đó là một con ngựa, nhưng khinhận ra rằng đó là một con bò cái thì càng cảm thấy kỳ lạ hơn".
We were excited when we thought we had a horse,but realising it was a cow made it even more bizarre.”.Kỳ lạ hơn, JPMorgan cho rằng Apple có thể tặng kèm AirPods trong mỗi hộp iPhone 8 Edge.
Even more bizarre, though, is the JPMorgan claim that Apple may include free AirPods inside of every new iPhone 8 box.Giá cao hơn có thể được biện minh bởi các bố trí kỳ lạ hơn, cộng với nó cung cấp một bộ đệm tốt đẹp với Camaro.
The higher price can be justified by the more unusual layout, plus it provides a nice buffer with the Camaro.Điều kỳ lạ hơn là cả hai cùng qua đời do bị xe tải đâm khi đang đạp xe trong cơn bão tuyết.
This case makes it even more unusual that both were hit by a truck when they were riding their bicycles in snowstorms.Vì vậy, sẽ là hợp lý khi giả định rằng uống rượu ở ngoài quỹ đạo trái đất sẽgây ra nhiều hiệu ứng kỳ lạ hơn với con người.
So it would seem logical to assume drinkingalcohol while in orbit could have even more bizarre effects on humans.Và có một điều kỳ lạ hơn, là viên đô đốc đã nói với Jacobs: ông ấy muốn được nhận các lệnh từ một nhân viên dân sự.
And there was one more odd thing, the admiral told Jacobs: He would be taking orders from a civilian.Điều kỳ lạ hơn là cuống vé trên tay hành khách đều ghi rõ dòng chữ" Giờ bay 6h50, ngày 2/ 7/ 1955".
The more strange thing is that the ticket stub in their hands clearly states the words"Flight time 6h50, July 2, 1955".Nhưng ngay cả các bài kiểm tra kỳ lạ hơn đã được nhìn thấy trong một vệ tinh Nga" Express AM- 6" với vị trí 53 bằng cấp ra kinh độ Đông.
But even more strange tests have been seen on other Russian satellite"Express AM-6" position 53 degrees East longitude.Kỳ lạ hơn, nghiên cứu cho thấy mọi người tin vào những điều rõ ràng là bịa đặt mà họ từng đọc trong tiểu thuyết.
More bizarrely, people have been shown to believe things that they have read in novels that have clearly been totally made up.Một phiên bản hạt Higgs kỳ lạ hơn có thể là cầu nối để hiểu 96% phần vũ trụ vẫn còn chưa được làm rõ.
A more exotic version of the Higgs particle could be Kỳ lạ hơn là khi tin tức về việc trao tặng bản đồ đến đất TQ, nó đã biến thành một bản đồ khác hoàn toàn theo một cách nào đó.
More curiously, when news of the map's presentation reached the Chinese heartland, it had somehow morphed into a completely different one.Covers có thể được làm từ vật liệu kỳ lạ hơn cho các ứng dụng khác thường như silicone cho nhiệt hoặc cao su kẹo cao su khi lực kéo là điều cần thiết.
Covers can be made from more exotic materials for unusual applications such as silicone for heat or gum rubber when traction is essential.Điều kỳ lạ hơn là có tới 33 giống loài phát triển trong môi trường độc hại trên và chưa từng thấy ở bất kỳ đâu trên Trái Đất.
What's even more strange is that 33 animal species grow in this toxic environment and have never been seen anywhere on Earth.Một số loài kỳ lạ hơn có thể quá đắt để sử dụng cho bất cứ thứ gì nhiều hơn một dấu.
Some of the more exotic species can be too expensive to use for anything Thậm chí còn kỳ lạ hơn, thẩm phán đã phê chuẩn việc sử dụng“ huyết thanh nói thật” để thẩm vấn nếu anh ta nhận mình bị điên.
And, even more strangely, the judge had approved the use of a“truth serum” to interrogate him if he pled insanity.Một số mô hình kỳ lạ hơn bao gồm Brooke Swan Car 1910, Curtiss Aerocar Land Yacht 1932 và Taruffi Italcorsa/ TARF II năm 1951.
Some of the more bizarre models include the 1910 Brooke Swan Car, a 1932 Curtiss Aerocar Land Yacht, and the 1951 Taruffi Italcorsa/TARF II.
