KỸ THUẬT VÀ PHÁP LÝ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• technical and legal

Ví dụ về việc sử dụng Kỹ thuật và pháp lý trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Net vì lí do kỹ thuật và pháp lý.
Net domain name for technical and legal reasons.

Kế hoạch năng lượng sạch dựa trên nền tảng kỹ thuật và pháp lý vững chắc”.
The Clean Power Plan is based on a strong legal and technical foundation….

Do những cải tiến kỹ thuật và pháp lý liên tục, chúng tôi phải sửa đổi hoặc cập nhật các điều kiện sử dụng này theo thời gian.
Due to the constant technical and legal innovations, we must change or update the conditions of use from time to time.

Đó là lý do chúng tôi đã cố gắng giữ các thuật ngữ kỹ thuật và pháp lý tới mức tối thiểu.
That's why we have tried to keep legal and technical jargon to a minimum.

( 2) Phân tích: tạo ra trên dữ liệu lớn để xác định mô hình để làm cho tuyên bố kinh tế, xã hội, kỹ thuật và pháp lý.
(2) Analysis: drawing on large data sets to identify patterns in order to make economic, social, technical, and legal claims.

Chẳng hạn, OtterBox sẽ gom nhóm nhân sự bán hàng, kỹ thuật và pháp lý vào một“ phòng chiến tranh” vào đúng ngày diễn ra sự kiện để quan sát và chuẩn bị.
OtterBox, for example, will pull members of its sales, engineering and legal teams into a"war room" on the day of the launch event to watch and prep.

Nhà cung cấp dịch vụ có quyền sửa đổi các Điều khoản sử dụng này theo thời gian và để thích ứng với các phát triển kỹ thuật và pháp lý.
The service provider reserves the right to modify these terms of use from time to time and to adjust them to the technical and legal development.

Các thành viên mới củng cố mức độ thông tin kỹ thuật và pháp lý mà nhóm có thể sử dụng, Juan Saurez, thành viên của nhóm pháp lý Coinbase làm việc với CRC cho biết.
The new members bolster the level of technical and legal information that the group can utilize, said Juan Suarez, a VP and general counsel at Coinbase working with the CRC.

Nhà cung cấp dịch vụ có quyền sửa đổi các Điều khoản sử dụng này theo thời gian và để thích ứng với các phát triển kỹ thuật và pháp lý.
The provider reserves the right to modify these Terms of Use from time to time and to adjust them in accordance with technical and legal developments.

Đại biểu tham dự Hội nghị là các chuyên gia có trách nhiệm về chính sách, các vấn đề kỹ thuật và pháp lý của an ninh hạt nhân, cũng như các chuyên gia khác quan tâm đến an ninh hạt nhân.
The conference targets professionals with responsibility for policy, technical and legal aspects of nuclear security, as well as other experts interested in nuclear security.

Nhà cung cấp dịch vụ có quyền sửa đổi các Điều khoản sử dụng này theo thời gian và để thích ứng với các phát triển kỹ thuật và pháp lý.
Service Provider reserves the right to modify these Terms and Conditions of Use from time to time and to amend such to conform with technological and legal developments.

Đó là tin tốt lành cho ngành công nghiệp nuôi biển đang hy vọng có thể vượt qua những thách thức kỹ thuật và pháp lý cho việc nuôi trong vùng biển liên bang, cách bờ từ 3- 200 hải lý..
That's good news for those in the aquaculture industry who are hoping to overcome the technical and regulatory challenges of expanding into federal waters, 3-200 miles from shore.

Thách thức về thực thi cũng rất lớn, từ hoàn thiện hệ thống pháp luật đến đào tạo nguồn nhân lực, nâng cao năng lực cán bộ, công chức, chuyên gia kỹ thuật và pháp lý.
Challenges in terms of implementation are also huge, ranging from perfection of the legal system to workforce training, capacity building for cadres, technical and legal experts.

Với việc di chuyển mainet diễn ra vào ngày 25 tháng 6, có thể Tron có thể gặp phải nhiều vấn đề kỹ thuật và pháp lý sẽ tác động tiêu cực đến hiệu suất và thành công của dự án.
With the mainnet movement expected to occur on June 25, it is likely that Tron may face various technical and legal issues that will negatively affect its performance and success of the project.

Sau một loạt các cuộc đàm phán kỹ thuật và pháp lý, nó được trình bày lần thứ hai dưới tên Dự án Sáng tạo của" Universidad Panamericana Guatemala" vào ngày 12 tháng 12 năm 1997.
After a series of technical and legal negotiations, it is presented for the second time under the name of the Creation Project of the" Universidad Panamericana de Guatemala" on December 12, 1997.

Tổ chức tự nguyện của các hiệp hội quốc gia shipowners' với mục tiêu thúc đẩy lợi ích của các thành viên, chủ yếu trong các lĩnh vực kỹ thuật và pháp lý của hoạt động vận chuyển.
A voluntary organisation of national shipowner' associations with the objective to promoteinterests of its members, primarily in the technical and legal fields of shipping operations.

Đồng thời, họ đã cài đặt các rào cản kỹ thuật và pháp lý để ngăn chặn công dân của họ tiếp cận Internet rộng hơn và hạn chế các công ty phương Tây xâm nhập thị trường kỹ thuật số của họ.
At the same time, they have installed technical and legal barriers to prevent their citizens from reaching the wider Internet and to limit Western companies from entering their digital markets.

Bốn ngày sau khi máy bay rơi, Tổng thống Zelensky cho biết ông và người đồng cấp Iran Hassan Rouhani“ đã nhất trí hợp tác đầy đủ về mặt kỹ thuật và pháp lý, trong đó có các vấn đề đền bù”.
Four days after the plane went down, Zelensky announced that he and Iranian President Hassan Rouhani had"agreed on full legal and technical cooperation, including compensation issues.".

Giao dịch trong bitcoins và cryptocoin là tùy thuộc vào thị trường, kỹ thuật và pháp lý rủi ro và liên quan đến rủi ro đầu tư bao gồm cả việc có thể mất hiệu trưởng và biến động về giá trị.
Trading in Bitcoins and Cryptocurrencies is subject to market, technical and legal risk and involve investment risks including possible loss of principal and fluctuation in value.

Thách thức về thực thỉ cũng rất lớn, từ hoàn thiện hệ thống pháp luật đến đào tạo nguồn nhân lực, nâng cao năng lực cán bộ, công chức, chuyên gia kỹ thuật và pháp lý.
Challenges to implementation of these agreements also very large, from perfecting the legal system to training human resources, capacity building of officials and civil servants, and legal and technical experts.

Tháng tư năm 2007, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã quyết định hủy bỏ dự án sau khi nẩy sinh nhiều vấn đề về tài chánh, kỹ thuật và pháp lý, bao gồm phần mềm điện toán có khiếm khuyết, chi tiêu phí phạm và qui hoạch yếu kém.
In April 2007, Prime Minister Nguyen Tan Dung scrapped the project following financial, technical and legal problems including flawed software, wasteful spending and poor planning.

Rất nhiều rào cản kỹ thuật và pháp lý phải vượt qua trước khi hành khách đầu tiên trả tiền bước lên một chiếc“ hột đậu” chạy trong hyperloop và vù về cuối đường ống- và không phải ai cũng chia sẻ cái nhìn màu hồng của Goldsmith.
Many engineering and regulatory hurdles must be crossed before the first paying customer boards a hyperloop pod and zooms off down a tube- and not everyone shares Goldsmith's rosy outlook.

Đánh giá nghiêm túc hoạt động và hoạt động của thị trường tài chính hiện đại bằng cách bao quát cả khía cạnh kỹ thuật và pháp lý của cách thức mà các công cụ tài chính khác nhau được phát hành, nắm giữ và giao dịch.
Critically assess the operation and functioning of modern financial markets by covering both the technical and legal side of the manner in which different financial instruments are now issued, held and traded.

Tất cả đều có kiến thức khoa học và kỹ thuật sâu rộng, do đó có khả năng dịch và biên tập chuẩn xác sự phối hợp đặc thù của thuật ngữ kỹ thuật và pháp lý, điều thường thấy trong tài liệu sáng chế.
All have extensive technical and scientific knowledge, and are therefore highly capable of accurately translating and editing the specific mixture of legal and technical terminology that is prevalent in patent documents.

Như nhà trường đã mô tả:“ Khi bạn hoàn thành khóa học, bạn sẽ có thể phân tích hệ thống kỹ thuật và pháp lý của các giải pháp dựa trên công nghệ blockchain và phát triển các dự án tích hợp liên quan đến tiền mã hóa”.
According to the university,“When you finish the course you will be able to analyze in a critical way the technical and legal viability of solutions based on blockchain technologies and to develop integral projects related to cryptocurrency.

Ubcoin Market đang có tham vọng trở thành‘ sự thay thế thực sự hiệu quả đầu tiên trên thế giới đối với vấn đề giao dịch tiền điện tử'- nhằm loại bỏ các rào cản kỹ thuật và pháp lý liên quan đến việc sử dụng và đầu tư vào tiền điện tử.
Ubcoin Market has the ambition of becoming“the world's first truly efficient alternative to crypto exchanges”- harnessing the familiarity of marketplaces, such as eBay and Amazon, while removing the technical and legal hurdles associated with using and investing in cryptocurrencies.

Cựu ngôi sao 44 tuổi, người đã giành được hơn 20 danh hiệu trong sự nghiệp thi đấu tại Sporting Lisbon, Barca, Real và Inter Milan sẽ làm việc với Chủ tịch UEFA Aleksander Ceferin về những vấn đề kỹ thuật và pháp lý cũng như tiếp tục là một đại sứ bóng đá.
The 44-year-old, who won more than 20 trophies during a playing career at Sporting Lisbon, Barcelona, Real Madrid and Inter Milan, will work with president Aleksander Ceferin across a variety of technical and legal matters as well as continuing to be an ambassador for the game.