KAKERU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• kakeru

Ví dụ về việc sử dụng Kakeru trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hình như là Kamisato Kakeru.
It was Kamisato Kakeru.

Kakeru: Đó là lý do tại sao… phải thế đó.
COULTER: That's why-- that's why.

Nhưng sao cô ấy lại cần Kakeru giúp?
But why does she need Kakeru's help?

Kakeru, những gì mà anh nói nghe thật tuyệt.
Rocks, what you told me is wonderful.

Chí ít là đến khi Kamisato Kakeru trở về và kết thúc hỗn loạn.
At the very least, not until Kamisato Kakeru's return had ended the chaos.

Kakeru, những gì mà anh nói nghe thật tuyệt.
Katie, I think that what you said is great.

Thân là kẻ quan sát Kamisato Kakeru, ngươi ắt có mối liên hệ trực tiếp với Laura Stuart.
As Kamisato Kakeru's observer, you are connected directly back to Lola Stuart.

World Rejecter là cánh cổng cơ bản, cần thiết để cứu Kamisato Kakeru, nên họ không thể để nó bị đun sôi ở đây.
World Rejecter was the fundamental gate needed to rescue Kamisato Kakeru, so they could not let it be boiled away here.

Nếu là Kakeru, thì tôi tin tưởng hơn”.
If I were skinnier, then I would have more confidence.”.

Tuy vẫn đang ngồi trên đất, đôi chân quá yếu để nâng đỡ người đứng dậy, thế nhưng cô bé vẫn ngẩng lên nhìn sức mạnh tuyệt đối trong mắt Kamisato Kakeru và cất tiếng nói.
She was still sitting down and her legs were too weak to support her, but she still looked up into the absolute power of Kamisato Kakeru's eyes and raised her voice.

Giờ các bạn đã thấy nhân vật Kamisato Kakeru qua hai tập truyện rồi, ấn tượng của các bạn về môi trường quanh cậu ta chắc đã thay đổi rồi nhỉ.
So now that you have seen Kamisato Kakeru's character over the course of two volumes, your impression of his environment may have changed.

Bằng cách cử những dạng sống nhân tạo được gọi là Element này ra ngoài, cô ta đã ép Kamisato Kakeru rời khỏi nơi trú ẩn dù cho có phải biến quê nhà Thành Phố Học Viện thành biển máu.
By sending out these artificial life forms known as Elements, she had worked to force Kamisato Kakeru out of hiding even if it meant turning her own home of Academy City into a sea of blood.

Vào một ngày, Kakeru Todoroki, một học sinh lớp năm của Arcadia Academ, đã được hiệu trưởng của trường triệu tập và cho một xe Al“ để cứu nhân loại bởi các Driver được chọn như cậu ta”.
One day, Kakeru Todoroki, a fifth grader of Arcadia Academy, was summoned by the school principal and given an A.I. car"to save the humanity by chosen drivers like you.".

Câu chuyện cũng kết hợp các liên kết mạnh mẽ giữa Kakeru và Suguru, tình yêu của gia đình, tình bạn của đồng đội và đối thủ của họ, và những tình yêu thoáng qua đầu….
The story also incorporates the strong bond between Kakeru and Suguru, the love of their family, the friendship of their teammates and rivals, and fleeting first loves….

Haiji thuyết phục Kakeru sống trong căn hộ cũ“ Chikuseisou”, nơi anh dự định hợp tác với các cư dân đồng hương để vào Hakone Ekiden Marathon, một trong những trường đại học nổi tiếng nhất ở Nhật Bản.
Haiji persuades Kakeru to live in the old apartment“Chikuseisou” where he plans to team up with fellow residents to enter Hakone Ekiden Marathon, one of the most prominent university races in Japan.

Không lâu sau khi đến ngôi trường này, cả Kamijou Touma lẫn Kamisato Kakeru đều có được danh hiệu“ Tên con trai làm chủ tịch hội học sinh phải khóc.”.
Not long after arriving at this school, both Kamijou Touma and Kamisato Kakeru earned the trophy of“Boy who Made the Student Council President Cry.”===Part 2=== He always got nervous in front of banks.

Haiji thuyết phục Kakeru sống trong căn hộ cũ" Chikuseisou", nơi anh dự định hợp tác với các cư dân đồng hương để vào Hakone Ekiden Marathon, một trong những trường.
Haiji persuades Kakeru to live in the old apartment"Chikuseisou" where he plans to team up with fellow residents to enter Hakone Ekiden Marathon, one of the most prominent university races in Japan.

Theo như thông báo trước đó là Isuzu“ Rin” Soma được lồng tiếng bởi Aki Toyosaki, 2 thành viên của hội học sinh, Kakeru Manabe và Machi Kuragi đã được giới thiệu lần đầu tiên trong tập thứ 25.
From a previous report: In addition to the earlier announced Isuzu"Rin" Soma by Aki Toyosaki, two members of the school council, Kakeru Manabe and Machi Kuragi were also introduced for the first time in the 25th episode.

Sau khi mất em gái của mình cách đây bảy năm, Satsuki Kakeru có một cuộc sống trống, chỉ có thể trở lại bình thường với sự giúp đỡ từ người bạn thời thơ ấu của mình Minase Yuka và những người bạn khác ở trường.
After losing his sister five years ago, Kakeru Satsuki has a sad life, only able to return to his normal days with help of his childhood friend Yuka Minase, and other friends at school.

Nếu Fran thật sự chẳng qua chỉ là một gián điệp mà một nhóm bên ngoài cài vào và nếu cô chỉ đơn thuần coi Kamisato Kakeru là mối hiểm họa, tại sao cô lại tìm cách đưa cậu ta trở về sau khi World Rejecter tống xuất cậu ta?
If Fran was truly nothing more than a spy sent in from an outside group and if she simply saw Kamisato Kakeru as a threat, why had she tried to bring him back after World Rejecter erased him?

Sau khi mất em gái của mình cách đây bảy năm, Satsuki Kakeru có một cuộc sống trống, chỉ có thể trở lại bình thường với sự giúp đỡ từ người bạn thời thơ ấu của mình Minase Yuka và những người bạn khác ở trường.
After losing his sister five years ago, Satsuki Kakeru led a vacant life, only able to return to his normal days with help from his childhood friend Minase Yuka and other friends at school.

Kihara Yuiitsu đã bị đánh bại, nhưng để ngăn ý định tự sát bằng việc kích hoạt vài động cơ tên lửa, Kamisato Kakeru đã gắn World Rejecter vào cổ tay mình một lần nữa để tấn công lần cuối, lần tấn công cũng sẽ diệt cả chính cậu ta.
Kihara Yuiitsu had been defeated, but to prevent the suicidal ignition of some rocket engines, Kamisato Kakeru had attached World Rejecter to his wrist once more for a final attack that would annihilate himself.

Sau khi Naho nói với Kakeru rằng đôi giày của cô quá nhỏ, và rằng sau đó cô đã bỏ lỡ đợt đổi lại chúng, Kakeru đã theo sát Naho vào ngày hôm đó, thậm chí còn giúp cô từ chối ra đập thay bằng cách nói về vết thương của cô.
After telling Kakeru that her shoes are too small, and that she subsequently neglected to speak up and exchange them, Kakeru watches Naho closely that day, even offering her an easy out from pinch-hitting by speaking up about her injury.

Ông ta đã chờ đợi trong lúc Kihara Yuiitsu thả lũ Element chạy loạn để truy lùng Kamisato Kakeru, và ông ta đã chờ đợi trong lúc sóng nhiệt mạnh biến cả đô thị thành địa ngục thiêu đốt 55 độ để chống lại lũ Element ấy.
He had done so while Kihara Yuiitsu let the Elements run wild to track down Kamisato Kakeru, and he had done so while powerful microwaves had turned the city into a scorching 55 degree hell to fight those Elements.

Nhân vật chính Kakeru, anh trai tôn trọng mình Suguru, bạn thời thơ ấu Nana Mishima, cùng với tất cả các đồng đội, đối thủ đến từ các trường khác, và các cầu thủ đẳng cấp thế giới bóng đá xung quanh anh tỏa sáng rực rỡ của mình khi họ phải đối mặt với Area No Kishi thời niên thiếu với tất cả sức mạnh của họ.
Main character Kakeru, his respected elder brother Suguru, and childhood friend Nana Mishima, along with all the teammates, rivals from other schools, and world class soccer players around him radiate their own brilliant light as they face adolescence with all their strength.

Quyết định về việc liệu nên đập bóng hay không trong trận bóng chày của lớp dường như chỉ thoáng qua và không có thực ở thời điểm này, nhưng nó được coi là một mô hình thu nhỏ cho toàn bộ cái nhìn về cuộc sống của Naho, và đóng vai trò như một chất xúc tác cho mối tình tự nhiên giữa Naho với cậu học sinh mới chuyển trường gần đây là Kakeru Naruse.
The decision of whether to pinch hit or not in a class softball game seems fleeting and unsubstantial in the moment, but is a microcosm for Naho's entire outlook on life, and acts as a catalyst for Naho's eventual love of recent transfer student Kakeru Naruse.

Trong cuộc trò chuyện nhẹ nhàng sau đó- kể từ lúc Naho quyết định ra đập bóng- Kakeru lại một lần nữa mang đến một thực tế rằng anh vẫn luôn quan sát cô, và đã chú ý đến việc cô chủ động phát ra tiếng nói từ những suy nghĩ thật lòng của mình và mong muốn không gây ảnh hướng đến cả nhóm.
In the slightly shifted conversation- since Naho decided to pinch hit- Kakeru once again brings up the fact that he's been watching her, and has noticed her automatically shrink back from vocalizing her true thoughts and desires for the sake of not disrupting the group.

Năm Tựa đề Vai diễn Đạo diễn Ghi chú Tham khảo 2011 Control Tower Kakeru Takahiro Miki Vai chính[ 17] 2012 The Wings of the Kirin Tatsuya Sugino Nobuhiro Doi[ 18] Another Koichi Sakakibara Takeshi Furusawa Vai chính[ 19] The Chasing World 3 Suguru Mari Asato Vai chính[ 20] The Chasing World 5 Suguru Mari Asato[ 21] Kyō, Koi o Hajimemasu Nishiki Hasegawa Takeshi Furusawa[ 22] 2013 Jinx!!!
Year Title Role Director Notes Ref 2011 Control Tower Kakeru Takahiro Miki Lead role[17] 2012 The Wings of the Kirin Tatsuya Sugino Nobuhiro Doi[18] Another Koichi Sakakibara Takeshi Furusawa Lead role[19] The Chasing World 3 Suguru Mari Asato Lead role[20] The Chasing World 5 Suguru Mari Asato[21] Kyō, Koi o Hajimemasu Nishiki Hasegawa Takeshi Furusawa[22] 2013 Jinx!!!

Yusuke Nomura Naoto Kumazawa[ 23] 2014 Tình yêu học trò Shūsei Kugayama Taisuke Kawamura Vai chính[ 24] 2015 Không còn là nữ chính Rita Terasaka Tsutomu Hanabusa Vai chính[ 25] Orange Kakeru Naruse Kōjirō Hashimoto Vai chính[ 26] 2016 Tháng tư là lời nói dối của em Kōsei Arima Takehiko Shinjō Vai chính[ 26] Lang nữ và hoàng tử hắc ám Kyouya Sata Ryūichi Hiroki Vai chính[ 26] Yo- kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan!
Yusuke Nomura Naoto Kumazawa[23] 2014 L DK Shūsei Kugayama Taisuke Kawamura Lead role[24] 2015 Heroine Shikkaku Rita Terasaka Tsutomu Hanabusa Lead role[25] Orange Kakeru Naruse Kōjirō Hashimoto Lead role[26] 2016 Your Lie in April Kōsei Arima Takehiko Shinjō Lead role[26] Wolf Girl and Black Prince Kyouya Sata Ryūichi Hiroki Lead role[26] Yo-kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan!