KHÔNG BỊ TRÙNG LẶP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are not duplicated
• without duplication

Ví dụ về việc sử dụng Không bị trùng lặp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm cách nào tôi có thể tìm kiếm GitHub mà không bị trùng lặp mã.
How can I search GitHub without getting code duplicates.

Số điền phải là số duy nhất, không bị trùng lặp trong 9 ô nhỏ theo tỷ lệ 3 × 3.
Firstly, the number in each cell cannot be duplicated in 9 small boxes of 3×3 scale.

VARFOLOMEYEV- Tôi rất vui vì bộ phim của ngày hôm qua không bị trùng lặp.
VARFOLOMEYEV- I am glad that yesterday's film was not duplicated.

Điều này đảm bảo rằng các nỗ lực bán hàng không bị trùng lặp, làm giảm nguy cơ gây khó chịu cho khách hàng.
This ensures that sales efforts are not duplicated, reducing the risk of irritating customers.

Lịch sử truy cập của tất cả các quảng cáo sẽ được ghi lại trên blockchain và không bị trùng lặp.
The historical directory of all promotional ads is recorded on the blockchain and may not be duplicated.

Google muốn xem các trang có nội dung thực và nội dung không bị trùng lặp trên các trang khác.
Google wants to see pages with real content, and content that is not duplicated on other pages.

Chiến lược từ khóa của bạn dễ dàng hơn rất nhiều một khi bạn có một cấu trúc vững chắc mà không bị trùng lặp nội bộ.
Nailing your keyword strategy is so much easier once you have a solid structure without internal duplication.

Ủy ban sẽ đảm bảo rằng các hoạt động của Ủy ban sẽ không bị trùng lặp với các hoạt động của các cơ quan khác.
The Committee shall ensure that it does not duplicate the activities of these other bodies.

Các kỹ năng của các nhân vật là không giống nhau, mỗi nhân vật lại có một bộ kỹ năng đặc trưng, không bị trùng lặp.
The skills of the characters are not the same, each character has a unique set of skills, not duplicate.

Các vòm chính xác và vòng xoắn trên ngón tay của bạn, khi nhìn gần, không bị trùng lặp bất cứ vân tay của người nào trong tự nhiên.
The exact arches and whorls on your fingers, when viewed up close, are not duplicated anywhere in nature.

Viết lại nội dung- bạn có thể viết lại nội dung cho bài viết blog và sau đó publish nó lên các site khác để không bị trùng lặp nội dung.
Rewrite the content- you can rewrite your blog post and then publish it on these sites so that the content isn't duplicate.

Nó có thể khó khăn để tìm ra những cuộn phép trị giá ngang 30 tiền vàng mà không bị trùng lặp khi mà chúng tôi thường chỉ làm những cái bán chạy trong vòng khoảng 20 loại, tôi sẽ phải tìm trong nhà kho.”.
It might be difficult to find as much as 30 gold coins worth of scrolls with no duplicate, since we usually only make the well-selling ones of around 20 types, I might have look in the warehouse.".

Điều tuyệt vời nhất ở kênh Instagram của Ford nằm ở chỗ nội dung của họ không bị trùng lặp ở bất kì nơi nào.
I think what I enjoy most about Ford's Instagram channel is the fact that the content isn't repeated anywhere else.

Vì vậy, các dự án trong tương lai đảm bảo bạn đang thực hiện các biện pháp đề phòng cần thiết để đảm bảo rằng nội dung của bạn là duy nhất và không bị trùng lặp.
So, on future projects makes sure you are taking the necessary precautions to ensure that your work is unique and not duplicated.

Ngoài ra, bằng cách thêm duy nhất theo dõi số, bạn có thể đảm bảo rằng phiếu quà tặng được không bị trùng lặp hoặc dùng nhiều hơn một lần.
In addition, by adding unique tracking numbers, you can ensure that the gift certificates are not duplicated or redeemed more than once.

Công ước FAL khuyến khích sử dụng" một cửa" cho dữ liệu, để cho phép tất cả các thông tin theo yêu cầu của cơ quan công quyền liên quan đến việc tàu đến, ở tại và rời cảng, người và hàng hóa trên tàu, được gửi qua một cổng duy nhất mà không bị trùng lặp.
Use of a"single window" for data is encouraged, to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival, stay and departure of ships, persons and cargo, to be submitted via a single portal, without duplication.

Michelle đã giúp mở rộng các dịch vụ với tư cách là COO của Phòng khám Cộng đồng Vista, kết quả là sự phát triển của bệnh nhân không bị trùng lặp là 22% từ năm 2015 đến 2019 cũng như ngân sách đã tăng từ$ 42 triệu trong năm 2016 lên hơn$ 66 triệu hiện nay.
Michelle helped expand services as the COO of Vista Community Clinic that resulted in 22% overall unduplicated patient growth from 2015 to 2019 as well as a budget that grew from $42 million in 2016 to over $66 million today.

Tại mục này, bạn nhập thông tin FTP bạn muốn tạo( Mình khuyên bạn nên dùng thông tin FTP giống như thông tin hosting để tiện ghi nhớ và không bị trùng lặp).
In this section, you enter the information you want to create FTP( I suggest using information like information FTP hosting for convenience in mind and not repetitive).

Sau khi nhập dữ liệu của bạn vào bảng, trình hướng dẫn sẽ giúp bạn tách bảng thành bảng riêng biệt, mỗi tình chứa dữ liệu mà không bị trùng lặp trong bất kỳ các bảng khác.
After importing your data into a table, the wizard helps you to split the table into separate tables, each of which contains data that is not duplicated in any of the other tables.

Công ước FAL khuyến khích sử dụng" một cửa" cho dữ liệu, để cho phép tất cả các thông tin theo yêu cầu của cơ quan công quyền liên quan đến việc tàu đến, ở tại và rời cảng, người và hàng hóa trên tàu, được gửi qua một cổng duy nhất mà không bị trùng lặp.
A new recommended practice encourages the use of the“single window” concept, to enable all the information required by public authorities in connection with the arrival, stay and departure of ships, persons and cargo, to be submitted via a single portal without duplication.

Bây giờ bạn đã nhận thức được hậu quả của việc đi copy bài viết của Website khác như thế nào rồi, hãy đảm bảo rằng bạn đang thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết để đảm bảo rằng nội dung trên trang web của bạn không bị trùng lặp và tuân thủ các chính sách mà Google đưa ra liên quan đến SEO.
Now that you are aware of the consequences associated with duplicate content, make sure that you are taking necessary precautions to ensure that the content on your website isn't duplicated and abides by the policies that Google has in place related to SEO.

Hàng ngàn bài viết, sách và mục nhập diễn đàn có sẵn về cách làm cho trang web của bạn thân thiện với công cụ tìm kiếm, nhưng cuối cùng, một quy tắc đứng trên phần còn lại là: Nội dung độc đáo, chất lượng cao, không bị trùng lặp là vua.
Thousands of articles, books, and forum entries are available on how to make your website search engine friendly, but ultimately, one rule stands above the rest: Unique, high-quality, unduplicated content is the king.

Bạn có thể theo dõi hợp đồng của khách hàng trong thư viện tài liệu, nhưng hãy đảm bảo rằng thông tin khách hàng liên quan được Cập Nhật và không bị trùng lặp không cần thiết.
You would like to track the customer's contracts in the document library, but ensure that related customer information is up-to-date and not unnecessarily duplicated.

Với sự giúp đỡ của các gia đình từ Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, chúng tôi đã nghiên cứu trẻ em 217 với việc xóa và 77 của anh chị em của chúng mà không xóa, cũng như trẻ em 114 với sự sao chép và 32 của anh chị em của chúng mà không bị trùng lặp.
With the help of families from the UK and US, we studied 217 children with the deletion and 77 of their siblings without the deletion, as well as 114 children with the duplication and 32 of their siblings without the duplication.

Trong những ngày đầu vật lộn ở Mumbai, Khan nhận công việc sửa chữa máy điều hòa đồng thời đến thăm nhà của diễn viên anh ngưỡng mộ, Rajesh Khanna vào năm 1984.[ 1] Về sau, trong một cuộc phỏng vấn, anh tiết lộ:" Loại cơn sốt mà Rajesh Khanna gây ra chắc chắn không bị trùng lặp bởi bất kỳ ai.
In his early days as a struggler in Mumbai, he took up job of air conditioner repairman and visited to home of his acting acting inspiration, Rajesh Khanna in 1984.[24] Later in an interview Irfan stated,"The kind of craze witnessed by Rajesh Khanna has not been duplicated by anyone.

Phong cách của họ không thể bị trùng lặp.
Their style cannot be duplicated.

Tiêu chí chấp nhận( acceptance criteria- những story thường được sử dụng cho các tiêu chí chấp nhận) không nên bị trùng lặp, chồng chéo từ những story khác nhau.
Acceptance criteria(stories are generally used for acceptance criteria) should not be duplicated or overlapping from different stories.

Thường được nhiều người bắt chước nhưng không bao giờ bị trùng lặp, âm thanh của BB King đã trở thành mục tiêu của nhiều ngôi sao nhạc rock lớn nhất thế giới.
Often imitated but never duplicated, B.B. King's sound became a blueprint for many of the world's biggest rock stars who followed.

Có ý tưởng chỉ mới hình thành còn khá mơ hồ, có ý tưởng đã hình thành rõ nét nhưng không thực hiện được vì bị trùng lặp và không có tính khả thi.
The idea was just a little vague, ideas have formed clear but not done because of duplication and not feasible.

Nếu sử dụng tính năng này, hãy nhớ xóa hai từ đầu tiên(" Bài viết này") khỏi văn bản của bản mẫu, nếu không nó sẽ bị trùng lặp.
If using this feature, be sure to remove the first two words("This article") from the template's text, otherwise it will be duplicated.