Ví dụ về việc sử dụng Không bao giờ có thể bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phật Pháp không bao giờ có thể bị hủy hoại.
Divine Law cannot ever be broken.Nhưng một người như bạn không bao giờ có thể bị bỏ lại.
But someone as nice as you could never be left unmissed.Cùng trong bản dịch, Psalm 104: 5 nói," Chúa trờiđặt trái đất trên các nền móng của nó; nó không bao giờ có thể bị di chuyển.".
In the same manner,Psalm 104:5 says,“the Lord set the earth on its foundations; it can never be moved.”.Là nhà sáng lập cách mạng, Mao không bao giờ có thể bị lật đổ.
As the revolutionary founder, Mao could never have been toppled.Tương lai là một điều không bao giờ có thể bị phá vỡ, bởi vì nó chưa có cơ hội để trở thành bất cứ điều gì.
The future Các doanh nhân chính là ngườiđẩy nhân loại tiến lên và không bao giờ có thể bị máy móc thay thế.
Maverick entrepreneurs push the human race forward and could never be replaced by machines.Vì nếu sự việc này đã là như vậy, chúng ta không bao giờ có thể bị sai lầm, miễn là chừng nào chúng ta vẫn ở trong những suy nghĩ của chính chúng ta.
Because if this Psalm 104: 5 nói," Chúa trờiđặt trái đất trên các nền móng của nó; nó không bao giờ có thể bị di chuyển.".
Psalm 104:5 says,“the Lord set the earth on its foundations; it can never be moved.”.Một trong những tính năng tích hợp nhất của Bitcoins là bạn không bao giờ có thể bị buộc phải trả tiền và bạn cũng không thể lấy lại được một giao dịch.
Among the most integral attributes about bitcoins Những thiên thần trung tín của Cha Ta, tất cả các thánh và Mẹ yêu dấu của Ta,đã hình thành một khối liên kết không bao giờ có thể bị phá vỡ.
My Father's loyal angels, all the saints and My Beloved Mother,have formed a bond, which can never be broken.Đứa con là một con ngườicó giá trị cao cả, và không bao giờ có thể bị sử dụng cho lợi ích riêng của người ta.
Α child Ngoại trừ bắt đầu từ cách đây hơn 2.000 năm, người Trung Quốc đã xây một bức tường cuối cùngtrải dài trên gần 20.000 km và không bao giờ có thể bị xâm nhập.
Beginning more than 2,000 years ago the Chinese built a wall thateventually stretched almost 13,000 miles that could never be breached”.Mẹ tôi và tôi có một mối liênkết thực sự mạnh mẽ và nó không bao giờ có thể bị phá vỡ, ngay cả bởi cái chết.
My mum and I had a really strong bond and one which could never be broken, even by death.Điều này có nghĩa là thị trường không bao giờ có thể bị ngập với lượng BTC dư thừa- chỉ số gia tăng( số lượng phân đoạn) sẽ được giải phóng với tốc độ giảm.
This means that markets can never be flooded with excess BTC- only incremental amounts(fractional amounts) will Hãy tin tôi khi tôi nói, nếucó điều gì đó được nói trong không gian kỹ thuật số, nó không bao giờ có thể bị lấy lại hoặc được nghỉ ngơi.
Believe me when I say,if something Một trong những tính năng tích hợp nhất của Bitcoins là bạn không bao giờ có thể bị buộc phải trả tiền và bạn cũng không thể lấy lại được một giao dịch.
One of the most integral features about bitcoins Bạn bè của bà liên tục kêu gọi bà ly dị ông ta nhưng bà từ chối làm như vậy và nói rằng Bí tích hôn nhân làmột bí tích thiêng liêng mà không bao giờ có thể bị phá vỡ.
Her friends continually urged her to divorce him but she refused to do so andstated that marriage Một số trải nghiệm không bao giờ có thể bị lãng quên, như thể tác động của chúng rất lớn, chúng được định sẵn để tồn tại trong ký ức của những người sống chúng mãi mãi.
Some experiences can never be forgotten, as if their impact Nhưng bất chấp những ảo tưởng của phe cực tả, tất cả chúng ta ở đây ngày hôm nay đềubiết các quyền của chúng ta đến từ Thiên Chúa toàn năng và chúng sẽ không bao giờ có thể bị tước đoạt.
But despite the delusions of the radical left, all of us here todayknow that our rights come from God almighty, and they can never be taken away.Một khi niềm tin này là vững chắc và không thể lay chuyển, nó không bao giờ có thể bị nghi ngờ, bất kể lý lẽ hợp lý của những người sống độc quyền trong thế giới vật chất.
Once this belief Khi một khối được lưu trữ trên blockchain, nó và tất cả các giao dịch có trong đó là bất biến,có nghĩa là các giao dịch không bao giờ có thể bị thay đổi theo bất kỳ cách nào.
Once a block is stored on the blockchain, it and all of the transactions contained within it are immutable,meaning that the transactions cannot ever be altered in any way.Giáo hội Công giáo Ấn Độ khẳng định rằng Thứ Sáu Tuần Thánh không bao giờ có thể bị bỏ qua hoặc bị xóa khỏi ký ức khi loài người tiếp tục phải chịu đựng những bất công, áp bức và bóc lột.
The Catholic Church of India asserts that Good Friday can never be ignored or erased from memory as long human beings continue to suffer injustices, oppression and exploitation.Khi mà việc nói xấu người khác đã trở thành thói quen của nhiều người”, ĐTC Phanxicô nói,“ người ta phải luôn nhớ rằng mỗi người đều có phẩm giá bất khả xâm phạm của mình, vốn không bao giờ có thể bị lấy đi”.
When“to speak evil of others has become a habit for many,” he said,“one must always remember that everyperson has his/her intangible dignity, which can never be taken away.”.Trent Clark từ tờ HipHopDX nói rằng" Sự cống hiếncủa Eminem đối với các mic phá hoại như Robert Mueller không bao giờ có thể bị nghi ngờ nhưng các lựa chọn sản xuất vẫn còn là một bí ẩn.
Trent Clark from HipHopDX said than"Eminem'sdedication to wrecking mics like Robert Mueller can never be questioned but the production choices still remain an enigma.Tại thiết kế web Ninh Thuận với thiết kế web tùy chỉnh chỉ có thể được thực hiện thành công nếu bạn có thể có sản phẩm và dịch vụ củabạn được xác định rõ ràng đủ để công chúng thấy nó rất quen thuộc, nó không bao giờ có thể bị lãng quên.
Reaching your customers online with custom web design Đó là điều này mà họ đang dùng để khiến con người chống đối nhau, chống lại những chính quyền củahọ và xa khỏi Tri Thức bên trong họ, điều mà bản thân nó không bao giờ có thể bị lay chuyển bởi bất cứ thế lực nào- từ thế giới này hay bất cứ thế giới nào.
It ĐHY nói, quyền này“ vì thếgắn bó chặt chẽ với quyền sống và nó không bao giờ có thể bị thao túng như một cái cớ để kết thúc, hay loại bỏ cuộc sống của con người trong bất kỳ lúc nào trong toàn bộ sự tồn tại của mình, từ khi thụ thai cho đến lúc chết tự nhiên.”.
This right,the cardinal said,“is thus inextricably linked with the right to life and it can never be manipulated as an excuse to end or dispose of a human life in whichever point in the entire continuum of his or her existence, from conception until natural death.”.Trong thời đại có quá nhiều ngôn ngữ thù hận, cả những lời nói xấu về người khác cũng trở thành thói quen của nhiều người, kể cả việc phân loại con người,chúng ta phải luôn nhớ rằng mỗi người đều có phẩm giá bất khả xâm phạm, không bao giờ có thể bị lấy mất.
In a time of too many hostile words, in which saying bad things about others has become a habit for many, along with that of classifying people,we must always remember that each person has his or her intangible dignity, which can never be taken away.Tầm quan trọng của việc bạn có thể chuyển đổi khách hàng tiềm năng đủ điều kiệnthành khách hàng trả tiền không bao giờ có thể bị quá tải và đào tạo bán hàng là đầu tư hợp lý để giúp bạn và nhóm của bạn thành công trong việc biến khách hàng tiềm năng thành khách hàng.
The importance of you 
