KHÔNG BAO GIỜ DÀNH THỜI GIAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• never take the time
• never spent time
• never took the time
• never spend time
• without ever taking the time

Ví dụ về việc sử dụng Không bao giờ dành thời gian trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Em không bao giờ dành thời gian để hiểu.
I never took the time to understand it.

Đối mặt với nó- người mà bạn không bao giờ dành thời gian cho chính mình.
Face it-- the one person you never spend time with is yourself.

Hãy nói em không bao giờ dành thời gian để hiểu anh.
Said you never took the time to know me.

Họ làm tất cả những điều mà họ luôn muốn làm nhưng không bao giờ dành thời gian.
They do all the things that they have always wanted to do but never took the time to.

Bắn!” mà không bao giờ dành thời gian để nhắm mục tiêu.
Fire!" without ever taking the time to aim.

Chúng tôi làm việc rất nhiều, hoặc chúng tôi phục vụ tại nhà thờ rất nhiều, và chúng tôi không bao giờ dành thời gian với người ngoài Kitô giáo.
We work a lot, or we serve at church a lot, and we don't ever spend time with non-Christians.

Cha tôi không bao giờ dành thời gian cho công việc kinh doanh.
My dad never spent any time in business.

Hầu hết phụ nữ thiếu kiên nhẫn đến nỗi họ không bao giờ dành thời gian để tìm hiểu về cấy ghép vú trước khi quyết định phẫu thuật.
Most women are so impatient that they never take the time to learn about breast implants before deciding to get the surgery.

Không bao giờ dành thời gian suy nghĩ về giá cổ phiếu hàng ngày.
Never spend any time thinking about the daily stock price.

Bạn có thể dành cả cuộc đời để cố gắng vượt qua thành tựu của người khác và không bao giờ dành thời gian trân trọng thành tựu của chính mình.
You can spend a lifetime trying to top someone else's accomplishments and never take the time to appreciate your own.

Mình không bao giờ dành thời gian nghĩ về nó cho tới tận bây giờ..
I never took time to think hard about it until now.

Có những điều mà mọi người sẽ xem rằng họ sẽ không bao giờ dành thời gian để đọc đặc biệt là với cá tính độc đáo và hấp dẫn của bạn.
There are things that people will watch that they would never take the time to read especially with your unique and engaging personality.

Tôi không bao giờ dành thời gian để cô đơn, để tiếp nhiên liệu, hoặc làm dịu trái tim tôi.
I never took time to be alone, to refuel, or to soothe my heart.

Điều này nghe có vẻ hiển nhiên, nhưng nhiều người không bao giờ dành thời gian để cân nhắc kỹ lưỡng về điều họ muốn làm trong sự nghiệp của họ.
This one might seem obvious, but many people never take the time to think carefully about what they want to do in their career.

Nhưng ông không bao giờ dành thời gian nói riêng với bà về điều đó, từ lòng đến lòng.
But he never took the time to speak with her privately about it, heart to heart.

Nhiều người đó nhận được vào ngoại hối làm điều đó vì họ muốn kiếm tiền, nhưng họ không bao giờ dành thời gian ra để thưởng thức bất kỳ lợi nhuận.
Many people that get into currency do it because they want to create money, but they never take the time out to enjoy any of the sales.

Tuy nhiên, nếu chúng ta không bao giờ dành thời gian để thực hiện phần này của bản thân, chúng ta có thể không biết nó tồn tại.
Yet, if we never take time to exercise this part of self we might not know it exist.

Vì thế họ sẽ dành 6, 9 hoặc 12 tháng để làm điều gì đó bực bội và sau đó bỏ cuộc vì họ không bao giờ dành thời gian để mua vài cuốn sách hay hoặc mua một khóa học.
So, they will spend six, nine, 12 months doing something frustrating and then give up because they never spent time buying a couple good books or buying a course.

Là một người sáng lập, tôi không bao giờ dành thời gian để thực sự hiểu điều đó có nghĩa là gì và tôi nghĩ đó chỉ là một câu nói tiếp thị của nhà đầu tư.
As a founder, I never took the time to really understand what that meant and I thought it was just an investor marketing saying.

Thật dễ dàng để một người luôn bận rộn với những thói quen và công việc hằng ngày mà không bao giờ dành thời gian để đánh giá nỗ lực mà họ đang bỏ ra để đạt được mục tiêu.
It can be easy for a person to get caught up in day-to-day habits and routines without ever taking the time to assess the work we have been putting in to attain our goals.

Con luôn nằm ườn trong phòng chơi game và không bao giờ dành thời gian cho gia đình” mà hãy nói“ Hôm nay con đã dành 2 tiếng để chơi game trong phòng.
You always lie in your room playing video games and never spend time with our family,” which will likely make them defensive, try,“You have spent two hours in your room today.

Vì thế họ sẽ dành 6, 9 hoặc 12 tháng để làm điều gì đó bực bội và sau đó bỏ cuộc vì họ không bao giờ dành thời gian để mua vài cuốn sách hay hoặc mua một khóa học.
About Peter Anderson So, they will spend six, nine, twelve months doing something frustrating and then give up because they never spent time buying a couple good books or buying a course.

Nhưng họ đã thực sự không bao giờ dành thời gian để hiểu bất cứ điều gì về Trung Quốc, và làm thế nào nó có thể khác nhau từ các khu vực khác trên thế giới nơi mà họ đã thực hiện công việc tuyệt vời.
But they have really never taken the time to understand anything about China, and how it may be different from other areas of the world where they have done great work.

Đầu tiên là cho những khóa xuống các thuộc tính với các hợp đồng và nguy cơ này là làm cho quá nhiều ở mức này và sau đó không bao giờ dành thời gian xây dựng cho giáo dục thực sự hay phát triển kỹ năng và chiến lược khác.
The first is for those locking down properties with contracts and this risk is making too much at this level and then never taking the time build on real education or develop other skills and strategies.

Khi một người vợ bắt đầu cằn nhằn vì bạn không bao giờ dành thời gian ở nhà, không bao giờ đi chơi với cô ấy và không bao giờ giao du với những đứa trẻ, rất có thể cô ấy đang cảm thấy bị bỏ rơi và bị cô lập.
When a wife begins to nag because you never spend time at home, never hang out with her, and never engage with the kids, chances are she is feeling abandoned and isolated.