KHÔNG BIẾT NGUỒN GỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• don't know the source
• don't know the origins
• do not know the source

Ví dụ về việc sử dụng Không biết nguồn gốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta không biết nguồn gốc của chúng.
We don't know its origin.

Đi đến Cài đặt- sự an toàn- đánh dấu Không biết nguồn gốc.
Go to Settings- Safety- tick Unknown Sources.

Chúng tôi không biết nguồn gốc hay….
I have no idea about the origins or….

Lại là sưu tầm từ email của mẹ, nên không biết nguồn gốc ở đâu.
This came via an email from my mom, so I don't know the original source.

Nhiều người không biết nguồn gốc lễ Noel.
Many know the origins of Christmas.

Chất ô nhiễm trong không khí xung quanh mà không biết nguồn gốc.
Pollutant in the ambient air without knowing the source.

Anh không biết nguồn gốc vụ nổ.
You don't know the source of the blast.

Dĩ nhiên chồng cô vẫn không biết nguồn gốc của số tiền kia.
His mother however does not know the source of that money.

Cô ta không biết nguồn gốc của em bé này.
They do not know the source of the child.

Người Việt hàng ngày lo lắng bởi vì họ không biết nguồn gốc thực phẩm của họ.
Everyday Vietnamese worry because they don't know the sources of their food.

Đôi khi bạn không biết nguồn gốc của giọng nói hoặc âm thanh.
You usually don't know the source of the voice or sounds.

Nhưng có nhiều bệnh ung thư mà chúng ta không biết nguồn gốc của các đột biến.
But there are many more cancers in which we don't know the source of the mutations.

Đôi khi bạn không biết nguồn gốc của giọng nói hoặc âm thanh.
Sometimes you do not know the source of the voice or the sounds.

Chúng ta sống trong môi trường công nghiệp đô thị, và chúng ta không biết nguồn gốc thực phẩm chúng ta ăn.
We are urban industrialists, and we don't know the origins of our food.

Nếu bạn không biết nguồn gốc của màu sắc thương hiệu Xbox, hãy tìm hiểu về nó ngay bây giờ.
If you don't know the origins of the Xbox brand colours, do yourself a favour and go read about it now.

Cho đến nay, những trường hợp này đã được giới hạn ở một phần của Sydney nhưng chúng tôi không biết nguồn gốc của sự lây nhiễm.
So far, these cases have been confined to one part of Sydney but we don't know the source of the infection.

Khi không biết nguồn gốc của món trang sức, bạn không thể chắc chắn nó có an toàn hay không..
If you don't know the source of a piece of jewelry, you don't know if it's safe.

Mặc dù tôi đã tham dự vào một công việc truyền giáo có tầm chú ý cao, tôi đã thất bại bởi vì tôi đã không biết nguồn gốc của sự vui mừng.
Even though I was involved in a highly respected ministry, I failed because I didn't know the source of joy.

Không biết nguồn gốc của sự vật, chúng ta không thể thẩm định kết quả nỗ lực của cuộc sống chúng ta.
Without knowing the origin of things we cannot appreciate the result of our life's effort.

Cuộc thi do Hiệp hội các nhà điều hành công nghiệp nước Úc điều hành, sử dụng thử nghiệm mù mù, vì vậy các thẩm phán không biết nguồn gốc.
The competition, run by the Water Industry Operators Association of Australia, uses“blind” testing, so the judges do not know the source.

Depp nói anh không biết nguồn gốc tên họ của anh, nhưng nói đùa rằng nó có nghĩa" đồ ngốc" trong tiếng Đức.
Depp stated he did not know the origin of his surname and joked about the name translating to"idiot" in German.

Mặc dù các tiểu thuyết của ông không còn là sách bắt phải đọc trong nhà trường nữa( tôi thấy rất sốc về điều này), các ý tưởng của ông hàng ngày vẫn được đề cập đến mặc dù những người nói về chúng thường không biết nguồn gốc đề tài mình đang bàn luận là gì.
While his novels may not be required reading in our schools anymore(which blows my mind), his ideas are talked about everyday with the people uttering the words usually not knowing the origins of the topics they are discussing.

Mặc dù không biết nguồn gốc của câu hỏi từ đâu ra, nhưng ông đánh giá rằng nó sẽ nằm trong top 3.”, Fraser nói.
Without knowing the source of the question, he judged that this would be in the top third,” Fraser said.

Các chuỗi cung ứng phức tạp này thường không thể tiếp cận được từ bên ngoài, có nghĩa là ngay cả các nhà bán lẻ thường không biết nguồn gốc hoặc thậm chí nội dung của sản phẩm của họ- như trường hợp khi các siêu thị ở Anh vô tình tồn kho các sản phẩm thịt bò bò las las chứa 60- 100% thịt ngựa.
These complex supply chains are often impenetrable from the outside, meaning that often even retailers don't know the source or even contents of their products- as was the case when UK supermarkets unknowingly stocked'beef' lasagne products containing 60-100% horse meat.

Depp nói anh không biết nguồn gốc tên họ của anh, nhưng nói đùa rằng nó có nghĩa" đồ ngốc" trong tiếng Đức.
Depp stated he did not know the origin of his surname and joked that the name translates to"idiot" in German, though it is actually a minor insult meaning"fool".

Ngoài ra, bạn sẽ không biết nguồn gốc của khách hàng tiềm năng đến từ các phương tiện truyền thông này, trừ khi khách hàng của bạn chọn tiết lộ nó.
Additionally, you wouldn't know the source of the leads coming from these media, unless your customer chooses to divulge it.

Ngoài ra, bạn sẽ không biết nguồn gốc của khách hàng tiềm năng đến từ các phương tiện truyền thông này, trừ khi khách hàng của bạn chọn tiết lộ nó.
Additionally, you would not understand the origin of the leads stemming from these types of networking, unless your customer discloses it.

Mặc dù chúng tôi không biết nguồn gốc của sự lây nhiễm, tại thời điểm này không có bằng chứng về sự lây truyền từ người sang người", ông cho biết..
Although we do not know the source of the infection, at this time there is no evidence of sustained human-to-human transmission,” he said.