KHÔNG CÓ CẢM GIÁC TỘI LỖI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• without guilt

Ví dụ về việc sử dụng Không có cảm giác tội lỗi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy làm điều này mà không có cảm giác tội lỗi!
And do these without feeling any guilt!

Không có cảm giác tội lỗi nào lớn hơn sự bất mãn.
There is no greater guilt than discontent.

Muốn cho con xem tivi cả ngày mà không có cảm giác tội lỗi?
But a woman can watch TV all day without feeling guilt of doing it?

Không có cảm giác tội lỗi nào lớn hơn sự bất mãn.
There is no greater guilt than discontentment.

Firuma dường như không có cảm giác tội lỗi khi giết người.
Firuma didn't seem to feel any guilt from killing a person.

Tận hưởng những gì trí tưởng tượng của bạn mang lại cho bạn, không có cảm giác tội lỗi.
Find a way to enjoy what you have without feeling guilty.

Có vẻ như họ không có cảm giác tội lỗi hay xấu hổ về bất cứ điều gì.
They don't appear to feel guilt or shame about anything.

Trong sự xuất hiện của họ, hầu hết thường không có cảm giác tội lỗi của bác sĩ phẫu thuật.
In their occurrence, most often there is no guilt of the surgeon.

Không ai trong chúng ta không có cảm giác tội lỗi như những gì chúng ta đã làm trong quá khứ.
None of us are without guilt as to something we have done in the past.

Với lòng chính trực, bạn làm những điều đúng đắn mà không có cảm giác tội lỗi”.
With integrity, you will do the right thing, so you will have no guilt.”.

Đó là một quá trình học tập liên tục mà không có cảm giác tội lỗi, và đây là lý do tại sao chúng tôi ở đây.
It is a continuous learning process without guilty feelings, and this is why we are here.

Nếu họ không hài lòng với một mối quan hệ- và họ sẽ chuyển sang mối quan hệ khác mà không có cảm giác tội lỗi.
If they are unhappy with a relationship they say so-- and move on without guilt.

Nói không thoải mái và không có cảm giác tội lỗi đòi hỏi bạn phải thực sự nghĩ về những gì bạn đại diện.
Saying no comfortably and without guilt requires you to really think about what you stand for.

Cuộc chiến tự nhiên để sinh tồn là biểu hiện của cái đẹp, không có cảm giác tội lỗi hay định kiến.
The natural fight for survival is the manifestation of beauty, devoid of guilt or prejudice.

Ăn cắp mà không có cảm giác tội lỗi, trong thực tế chính là đặc điểm phổ biến ở những kẻ tâm thần.
Stealing without any sense of guilt and, in fact, a sense of entitlement, is a common trait in a psychopath.

Cảm giác lạc thọ như vậy có thể được hòa với một lương tâm trong sáng và không có cảm giác tội lỗi.
Such pleasant feelings can be enjoyed with a clear conscience and no guilt feeling.

Vì vậy, ông nói với họ:,“ Tôi thấy không có cảm giác tội lỗi trong anh.” Khi Chúa Giêsu ra, Philatô nói với họ:," Này, người đàn ông.".
So he said to them,“I find no guilt in him.” When Jesus came out, Pilate said to them,“Behold, the man.”.

Tại sao sau đó bạn sẽ phạm tội chống lại máu vô tội bằng cách giết chết David, ai là không có cảm giác tội lỗi?".
Why then would you sin against innocent blood by killing David, who is without guilt?”.

Không có cảm giác tội lỗi, tôi chấp nhận vấn đề và bắt đầu phải suy nghĩ lại cuộc sống của tôi, những gì tôi đã làm sai, những gì tôi đã tập trung vào.
There was no sense of guilt, I just accepted the problem and started to rethink my life, what I did wrong, what I was focused on.

Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta hoàn toàn có thể nắm lấy niềm vui khi ăn sô cô la, mà không có cảm giác tội lỗi trong cả một ngày?
What if we could fully embrace the joy that comes with eating chocolate, without any sense of guilt, for an entire day?

Điều này cũng có thể được hưởng mà không có cảm giác tội lỗi, đối với hầu hết mọi người, thường đi kèm với một cuộc tấn công vào các giá trị được tổ chức rộng rãi.
This can also be enjoyed without the guilt that would, for most people, usually accompany an assault on widely held values.

Bản năng của họ sống sót mạnh mẽ, và họ nắm lấy bản chất thú tính của riêng của họ khi họ là tất cả withthemselves một mình, không có cảm giác tội lỗi.
Their survival instincts are strong, and they embrace their own animal nature when they are all alone with themselves, without guilt.

Vì vậy, đi trước và thưởng thức pasta của bạn mà không có cảm giác tội lỗi, chỉ cần nhớ để dễ dàng đi vào thịt vỗ béo và các loại nước chấm và thưởng thức pasta điều độ!
So go ahead and enjoy your pasta without guilt, just remember to go easy on the fattening meats and sauces and enjoy your pasta in moderation!

Thật có ý nghĩa để đưa ra lựa chọn và đi đến những nơi và nơi niềm vui và sự phát triển của bản thân, để lại mọi thứ khác mà không có cảm giác tội lỗi.
It makes sense to make a choice and go to those and where the pleasure and the development of the self are, leaving everything else without guilt.

Một mặt thì cần phải làm điều này mà không có cảm giác tội lỗi hay phán xét, và mặt khác thì không tự mãn, khi mình nghĩ rằng,“ Được rồi, đó là vị trí hiện tại của mình, và nó là như vậy.
We need to do this without guilt or judgment on the one hand, and without complacency on the other hand, where we think,“Okay, that's where I'm at, and that's it.

Phụ nữ cần dành thời gian để tập trung vào mặt tinh thần”- Beyoncé nói tiếp-“ Đó là dành thời gian cho bản thân, cho đầu óc mà không có cảm giác tội lỗi hay ích kỷ kèm theo.
Women have to take the time to focus on our mental health---take time for self, for the spiritual, without feeling guilty or selfish.”.

Vì vậy, thay đổi chế độ ăn uống của chúng tôi để bao gồm các chất làm ngọt có hàm lượng calo thấp, chẳng hạn như sucralose và aspartame, nên là một cách tốt để có được tất cả các hương vị ngọt ngào mà không có cảm giác tội lỗi.
So changing our diet to include low-calorie sweeteners, such as sucralose and aspartame, should be a good way to get all the sweet taste without any of the guilt.

Bạn có nhiều và nhiều thành phố ở châu Âu được cấm khí thải động cơ đốt trong, nhưng với chiếc xe này, bạn có thể chạy trung tâm thành phố ở London, cho ví dụ, không có cảm giác tội lỗi- bạn không có tội, vì bạn là không có khí thải.
You have more and more cities in Europe that are banning internal combustion engine emissions, but with this car you can run downtown in London, for example, with no guilt- you are not guilty, because you are zero emission.

Trở thành ông bà cũng đặt bố mẹ và bố mẹ bạn ở ngoại vi, một nơi mà nhiều người trong số họ không muốn trở thành, Debra Gilbert Rosenberg, tác giả của Làm mẹ không có cảm giác tội lỗi.
Becoming a grandparent also puts your parents and in-laws on the periphery, a place many of them don't want to be, adds Debra Gilbert Rosenberg, author of Motherhood Without Guilt.