Ví dụ về việc sử dụng Không có dây thần kinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhớ rằng, không có dây thần kinh trong răng.
Bear in mind, there are no nerves in the teeth.Răng sữa không đau khi bị sâu vì không có dây thần kinh.
Milk teeth Nó không có dây thần kinh, vì vậy cả bạn và bé sẽ không cảm thấy gì.
It has no nerves, so neither you nor your baby will feel anything.Việc này không gây đau cho trẻ, vì không có dây thần kinh nào ở phần dây rốn này.
This will not hurt the baby since there are no nerve endings in that area.Việc có hay không có dây thần kinh sẽ không ảnh hưởng đến chức năng của răng.
The presence or absence of a nerve will not affect the tooth's daily function.Sẽ không cảm thấy ống thông đi qua các động mạch bởi vì bên trong của động mạch không có dây thần kinh.
You will not feel it Do gan của chúng ta không có dây thần kinh, tổn thương ở giai đoạn đầu khó có thể phát hiện.
Since our liver lacks nerves, damage at the initial stage may go unrecognized.Sẽ không cảm thấy ống thông đi qua các độngmạch bởi vì bên trong của động mạch không có dây thần kinh.
You won't feel thecatheter passing through the arteries because the insides of arteries don't have nerve endings.Không có dây thần kinh, bạn không thể di chuyển, suy nghĩ hay xử lý thông tin dưới bất kỳ hình thức nào.
Without nerves, you can't move, or think, or process information of any kind.Sẽ không cảm thấy ống thông đi qua các động mạch bởi vì bên trong của động mạch không có dây thần kinh.
You will not feel the catheters as they move through your arteries because there are no nerve endings inside your arteries.Vì không có dây thần kinh trong răng, một người sẽ không cảm thấy bất kỳ triệu chứng nào nếu răng bị lỗ.
Since there is no nerve in the tooth, a person will not feel any symptoms if the tooth gets a cavity.Bộ não là cơ quan duy nhất trong cơ thể con người không có dây thần kinh chi phối mặc dù nó hoạt động như các trung tâm chỉ huy của thần kinh trung ương.
The human brain is the only organ in the body that doesn't have nerves despite the fact that it plays as the central station of the central nervous system.Không có dây thần kinh mười hai thoát ra khỏi não và phục vụ như là một liên kết trực tiếp đến các bộ phận cơ thể.
Như kết quả vào cuối thế kỷ thứ 18 những con vật này được mô tả là" với một cái đầu to, tai lớn và một chút cổ" và là" nặng,không lành mạnh và không có dây thần kinh".
As a result, at the end of the 18th century these animals were described as"with a large head, large ears and a little neck" and as"heavy,unhealthy and without nerves".Vì dây rốn không có dây thần kinh cho nên em bé của bạn sẽ không cảm thấy đau hoặc khó chịu khi dây rớt ra hoặc khi bạn làm sạch nó.
Since the cord doesn't have nerve endings, your baby won't feel pain or discomfort when the cord falls off or when you clean it.Nhưng trong thực tế, họ đang hướng tới mục tiêu là lớp biểu bì dưới bề mặt của da của con người, với kích thước dưới 500 micromet,nơi không có dây thần kinh, nên đã đảm bảo nó là“ hoàn toàn không đau đớn”.
But just the fact they Trong phổi không có dây thần kinh cảm giác đau, vì vậy ung thư phổi có thể phát triển khá lớn mà không gây ra bất kỳ triệu chứng nào.
There are no pain nerves in the lung, which Tôi đã nghĩ rằng chấyvà trứng đến từ các dây thần kinh mặc dù tôi hầu như không có dây thần kinh, rõ ràng,có một người da đen, vì tôi tìm thấy hai con bọ đen khổng lồ và của tôi- chúng có màu đỏ.
Also did not think,that lice and nits happen Bạn có thể thấy rõ hơn,và bởi vì võng mạc không có dây thần kinh cuối, bạn có thể không cảm thấy đau, một triệu chứng mà thông thường có thể nhắc bạn gặp chuyên gia chăm sóc mắt của bạn.
You may see clearly, and because the retina has no nerve endings, you may not feel any pain, a symptom which may otherwise prompt you to see your doctor.Làm trắng răng không cần thiết được thực hiệntrên một chiếc răng đã được điều trị bệnh rễ và không còn có dây thần kinh sống nữa.
Làm trắng răng không cần thiết được thực hiện trên mộtchiếc răng đã được điều trị bệnh rễ và không còn có dây thần kinh sống nữa.
Non-vital whitening is done on Nhưng xem ra không chỉ có dây thần kinh bị ảnh hưởng.
Ông Cotard gọi người đó là Mademoiselle X và tuyên bố người đó“ không có não, dây thần kinh, ngực, dạ dày và cả ruột”.
Mademoiselle X, as Cotard called her in his notes, claimed to have“no brain, no nerves, no chest, no stomach and no intestines.”.Ông Cotard gọi người đó là Mademoiselle X và tuyên bố người đó“ không có não, dây thần kinh, ngực, dạ dày và cả ruột”.
He encountered a patient he dubbed“Mademoiselle X,” who complained that she had“no brain, no nerves, no chest, no stomach and no intestines.”.Không có bất kỳ dây thần kinh nào phát hiện đau ở trực tràng của bạn, vì vậy bạn không phải lúc nào cũng nhận thấy bệnh trĩ nội.
There aren't any nerves that detect pain in your rectum, so you may not always notice internal hemorrhoids.Một số người có thể đã bị tăng nhãn áp, nhưng không có tổn thương dây thần kinh thị giác, và có thể không bao giờ phát triển bệnh tăng nhãn áp.
Some people may have increased eye pressure, yet no damage to the optic nerve, and may never develop glaucoma.Bộ não không có đầu dây thần kinh cảm giác nên bản thân bộ não không thể cảm giác đau.
The brain has no nerve endings so the brain itself cannot feel pain.Hiệp hội phổi Hoa Kỳ giải thích, do không có nhiều dây thần kinh trong phổi, khối u có thể phát triển mà không gây đau hoặc khó chịu.
The American Lung Association explains that, because there are not many nerve endings in the lungs, tumors may 
