KHÔNG CÓ SỰ CAN THIỆP CỦA CON NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• without human intervention
• without human interference

Ví dụ về việc sử dụng Không có sự can thiệp của con người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thiên nhiên sẽ đẹp hơn khi không có sự can thiệp của con người.
The rivers would be better without the interference of men.

Không có sự can thiệp của con người trong suốt quá trình trồng trọt.
There was no human intervention during the entire growing process.

Và nhiều điều này có thể được thực hiện không có sự can thiệp của con người.
Much of their work will be done without human intervention.

Nó phải ở trong trạng thái này mà không có sự can thiệp của con người hoặc nguyên nhân rõ ràng nào khác.
It has to be in this state without any human intervention or other obvious cause.

Bài viết này do một hệ thống máy tính dịch mà không có sự can thiệp của con người.
This graphic was created by a computer without any human intervention.

Không có sự can thiệp của con người vào vùng 5 ngoài việc quan sát các hệ sinh thái tự nhiên và các chu trình.
There is no human intervention in zone 5 apart from the observation of natural ecosystems and cycles.

Khi những con chim được phát hành, không có sự can thiệp của con người.
When the birds are released, there is no human intervention.

Ở Anh, đã xuất hiện trang trại đầu tiên trên thế giới, được trồng và thu hoạch mà không có sự can thiệp của con người.
In Britain, there appeared the world's first farm, which grew and harvested without any human intervention.

Với khả năng để nắm bắt dữ liệu mà không có sự can thiệp của con người, mã vạch quét đã cách mạng hóa cách các bệnh viện thu thập thông tin.
With the ability to capture data without human interference, bar code scanning has revolutionized the way hospitals collect information.

AA chỉ có nghĩa là một phần mềm chạy mà không có sự can thiệp của con người;
AA just means a piece of software that runs without any human intervention;

Và 4 thực hiện, mà không có sự can thiệp của con người, một chương trình xử lý đòi hỏi chúng phải điều chỉnh thực hiện, bằng một quyết định logic trong quá trình xử lý.
And,(4) executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run;

Những gì tôi chứng kiến là các robot này sản xuất ra những robot khác mà không có sự can thiệp của con người.
What they produce are robots that build other robots without the presence of humans.

Khi một mẫu được đưa ra, nó cấu hình phần cứng lập trình, mà không có sự can thiệp của con người, theo HPE, giảm cơ hội cho các lỗi và tăng tốc quá trình này.
When a template is launched, it configures the hardware programmatically, without human intervention, according to HPE, reducing the chance for errors and speeding up the process.

Bảo mật, truy cập suốt ngày vào kho phòng để cải thiện hiệu quả- không có sự can thiệp của con người.
Secure, around-the-clock access to stock rooms for improved efficiency- without human intervention.

Nhưng mặc dù một số giống chó sẽ không bao giờ giao phối với nhau mà không có sự can thiệp của con người, những giống chó cỡ trung có thể cung cấp mối liên kết giữa những con chó cực kỳ lớn và nhỏ.
But though some breeds would never mate with each other without human intervention, middle-sized breeds could provide the link between extremely large and small dogs.

Trong toàn bộ thử nghiệm, mẫu thử nghiệm không cần phải di chuyển và không có sự can thiệp của con người.
During the whole test, test sample is no need to be moved, and without any human intervention.

Mạng cảm biến nhỏ xíu mà chạy mà không có sự can thiệp của con người ngày càng được triển khai trong nông nghiệp và các ứng dụng khác, làm tăng nhu cầu về các thiết bị giá rẻ mà có thể hoạt động trong nhiều tháng hoặc nhiều năm, không cần nguồn điện bên ngoài.
Networks of tiny sensors that run without human intervention are increasingly being deployed in agriculture and other applications, increasing the need for cheap devices that can operate for months or years without an outside power source.

Và khả năng một chương trình máy tính có thể đánh giá và lựa chọn ứng viên mà không có sự can thiệp của con người.
And the possibility that a computer program could evaluate and select job candidates with no human involvement.

Đa phần các hệ thống DSP hiện phân tích Forex nay vẫn chưa thể hoạt động một cách hoàn toàn tự động mà không có sự can thiệp của con người cũng như lòng tin của các advertisers hiện vẫn còn rất thấp.
Many of today's DSP systems still cannot function automatically without the interference of human and as such the advertisers' trust on them is still very low.

Toyota Prius được trang bị máy ảnh, GPS cũng như các máy tính mạnh mẽ và bộ cảm biến để lái xe an toàn trên đường mà không có sự can thiệp của con người.
The Toyota Prius is fitted with cameras, GPS as well as powerful computers and sensors to safely drive on the road without the intervention of human beings.

Chúng ta có thể thấy nhiều vấn đề liên quan đến thời tiết hơn nếu đại dương tiếp tục ấm lên với tốc độ này, đặc biệt là nếu không có sự can thiệp của con người để kiểm soát hiện tượng biến đổi khí hậu, các chuyên gia cảnh báo.
We could see many more weather-related problems if the ocean continues to warm at this accelerated pace, especially if there is no human intervention to manage climate change, experts say.

Các phương thức AIDC tự động xác định các đối tượng, thu thập dữ liệu về chúng và nhập các dữ liệu đó trực tiếp vào các hệ thống máy tính mà không có sự can thiệp của con người.
AIDC methods automatically identify objects, collect data about them, and enter that data directly into computer systems with little or no human intervention.

Một cách nhìn khác về thành phố bỏ hoang Pripyat là mường tượng ra cuộc sống ở thế giới khác 27 năm trước, chẳng hạn như khu vực xung quanh vùng Fukushima ở Nhật Bản, hoặc thế giới trông sẽ ra sao sau 25 năm không có sự can thiệp của con người, khi thiên nhiên chiếm cứ lại các thành phố," theo nhiếp ảnh gia Ric Wright.
Another way of looking at the desolation of Pripyat is how things could be in 27 years at other sites around the world, such as the area around Fukushima in Japan, as well as how the world would look after more than 25 years without human intervention, when nature reclaims cities"(Wright).

Benjamin, Eli và Claire lập kế hoạch một nhiệm vụ giải cứu bí mật để gửi những con khủng long đến một khu bảo tồn đảo mới, nơi họ sẽ sống mà không có sự can thiệp của con người.
Benjamin wants to proceed with a secret rescue mission to send the dinosaurs to a new island sanctuary where they will live without human interference.

Ví dụ, một giao dịch chứng khoán điển hình có thể được thực hiện trong vòng vài giây, thường không có sự can thiệp của con người.
For example, a typical stock transaction can be executed within microseconds, often without human intervention.

Loài bản địa là một thuật ngữ để chỉ về một loài có nguồn gốc trong một khu vực nhất định, là kết quả của quá trình tiến hóa tự nhiên và không có sự can thiệp của con người.
Basically a species is indigenous to a region of ecosystem if it's prescience in that region as the result of only natural process with no human intervention.

Tuy nhiên, có một liên kết còn thiếu- làm thế nào các máy này giao dịch và giao tiếp với nhau mà không có sự can thiệp của con người?
However, there was one missing link- how will these machines transact and communicate with each other without human intervention?

Nội dung thông minh có thể được xuất ra nhiều kênh, thích nghi với nhu cầu của kênh và người nhận- ít hoặc không có sự can thiệp của con người.
Intelligent content can be output to multiple channels, adapting to the needs of the channel and the recipients- with little or no human intervention.

Theo Matt Carlson, tác giả cuốn“ Phóng viên robot”, đó chính là quy trình thuật toán chuyển hóa dữ liệu thành các đoạn tin tường thuật mà không có sự can thiệp của con người.
According to Matt Carlson, author of“The Robotic Reporter”, it is the algorithmic process that converts data into narrative news texts with limited to no human intervention beyond the initial programming.

Công ty dịch vụ công Edenor, kiểm soát 20% thị trường Argentina với khoảng 3 triệu khách hàng nói rằng hệ thống truyền tải tại đập Yacyretá trên sông Paraná, gần Ayolas, Paraguay bị hỏng" mà không có sự can thiệp của con người", buộc phải tự động tắt máy.
Utility distributor Edenor, which controls 20 per cent of the Argentine market, about 3 million customers, said a transmission system at Yacyretá Dam-- on the Paraná River near Ayolas, Paraguay-- failed"without human intervention," forcing an automatic shutdown.