KHÔNG CÓ SỰ HIỆN DIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• without the presence
• does not have the presence

Ví dụ về việc sử dụng Không có sự hiện diện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phải sống như một người không có sự hiện diện.
Live like a person who does not have any presence.

Không có sự hiện diện của lực lượng an ninh.
Absent the presence of an international security force.

Một Discovery thân, nhưng ít hoặc không có sự hiện diện của nội dung riêng của mình.
Another embodiment Discovery, but little or no presence of its own content.

Nó không có sự hiện diện, hoặc hoạt động trong cơ thể.
It doesn't have presence, or activity in your body.

Bên cạnh đó, Far Cry 5 cũng sẽ không có sự hiện diện của các tháp Radio Tower nữa.
In addition, Far Cry 5 will not have the presence of the Radio Tower.

Không có sự hiện diện ở EU nhưng xử lý thông tin của công dân EU.
No presence in the EU, but it processes personal data of EU citizens.

Khi chúng ta ngủ, chúng ta không có sự hiện diện của tâm trí để được bảo vệ hoặc tự ý thức.
When we are asleep, we don't have the presence of mind to be guarded or self-conscious.

Không có sự hiện diện ở EU nhưng xử lý thông tin của công dân EU.
Does not have a presence in the EU, but processes the data of EU citizens.

Xác định nơi họ nhìn thấy và nơi họ không có sự hiện diện trên cuộc hành trình của người mua.
Determine where they're visible and where they have no presence across the buyer's journey.

Không có sự hiện diện ở EU nhưng xử lý thông tin của công dân EU.
No presence in the EU Block, but it processes personal data of European residents.

Bên kia cánh cửa của sự chết sẽ không có sự hiện diện của bất kỳ tôn giáo nào để cứu bạn.
Across the door of death will not have the presence of any religion to save you.

Không có sự hiện diện ở EU nhưng xử lý thông tin của công dân EU.
Don't have a presence in the EU, but process the personal data of European residents.

Có thể rất khó tưởng tượng máy móc và công cụ tiên tiến mà không có sự hiện diện của sắt trên trái đất.
It may be very hard to imagine advanced machinery and tools without presence of iron on the earth.

Không có sự hiện diện của một vấn đề sức khỏe khác sẽ giải thích các triệu chứng.
No presence of another health problem that would explain the symptoms.

Amazon, không giống như Google, Apple và Samsung, không có sự hiện diện trên thị trường điện thoại thông minh hoặc PC.
Amazon, unlike Google, Apple, and Samsung, doesn't have a presence in the smartphone or PC market.

Không có sự hiện diện ở EU nhưng xử lý thông tin của công dân EU.
Not having a presence in an EU country but processes personal data of EU residents.

Có một vài khu vực mà bạn sẽ cần phải kiểm tra để đảm bảo rằng không có sự hiện diện của mối.
There are a few areas that you will need to inspect to ensure that there isn't a presence of termites.

Không có sự hiện diện ở EU nhưng xử lý thông tin của công dân EU.
There is no presence of the company in the European Union, but it processes personal information of European countries' citizens.

Chúng tôi phải thừa nhận rằng tất cả chúng đều trông giống như những cải tiến mà chúng tôi sẽ thích ngay cả khi không có sự hiện diện của 5G.
We have to admit that they all look like improvements that we would have liked even without the presence of the 5G.

Không có sự hiện diện trên một trong những trang web phổ biến nhất trên thế giới là một sai lầm nhất.
Not having a presence on one of the most popular websites in the world is a costly mistake.

Một cộng lớn khác trong ngân hàng của trò chơi này là một thực tế trực tuyến Romadoria đơn nhất, có nghĩa là, mà không có sự hiện diện của khách hàng.
Another huge plus in the bank of this game is the fact that online Romadoria unitary, that is, without the presence of the client.

Tóc trên đầu mọc lên mà không có sự hiện diện của DHT, nhưng tóc nách, lông mu và lông râu không thể mọc mà không có androgens.
The hair on the head grows without the presence of DHT, but armpit hair, pubic hair, and beard hair cannot grow without androgens.

Quét CAT này cho phép cho các thế hệ của một Mô hình ba chiều xương hàm mà sau đó có thể được sử dụng với các phần mềm thực tế ảo để định vị trí của cấy ghép mà không có sự hiện diện của bệnh nhân.
This CAT scan allows for the generation of a three-dimensional model of the jaw bone that can then be used with virtual reality software to plan the implant placement without the presence of the patient.

Cả hai chất đều phụ thuộc lẫn nhau và không có sự hiện diện của chất khác trong cơ thể người, không thể có tác dụng đầy đủ của chúng.
Both substances are mutually dependent on one another and, without the presence of the other substance in the human organism, can not have their full effect.

Mặc dù không có sự hiện diện của thực tế nguy hiểm, nguy cơ nhận thức thực sự có thể gây ra một tập phim của hoảng loạn bao gồm sự sợ hãi của apprehension và một cảm giác mạnh mẽ của khủng bố.
Even without the presence of actual danger, the perceived danger can actually cause an episode of panic that includes fear of apprehension and an intense feeling of terror.

Khi thấy mình chỉ còn da bọc xương và sẽ chết đi mà không có sự hiện diện của bố mẹ yêu dấu của mình hay chị Lucia, cô tự an ủi mình với ý nghĩ rằng đây cũng là cơ hội để hy sinh đền tội.
Wasting away to a virtual skeleton and dying without the presence of her beloved parents or Lucy, she consoled herself with the thought that this, too, was yet another chance to offer up her suffering for sinners.

Không có sự hiện diện của lịch đã hết hạn, người quản trị máy chủ báo cáo có thể misdiagnose vấn đề hoặc mất nhiều thời gian không cần thiết, cố gắng khắc phục sự cố trình chức năng đầy đủ.
Without the presence of the expired schedule, a report server administrator can misdiagnose the problem or spend unnecessary time trying to troubleshoot a fully functional process.

Không cần phải lo sợ, việc giải cứu có thể xảy ra dưới sự ép buộc và thậm chí không có sự hiện diện của người chồng- bạn sẽ bị các cơ quan có thẩm quyền ly hôn chỉ dựa trên đơn đăng ký của bạn.
There is no need to be afraid, rescission is possible under compulsion, and even without the presence of a husband- you will be divorced by the relevant authorities solely on the basis of your application.

Khác với Mỹ, Nga không có sự hiện diện, năng lực, hay thậm chí mức độ quan tâm để biến sự chuyển trục của mình thành một hiện thực chiến lược hay kinh tế.
Unlike the United States, Russia does not have the presence, the capabilities, or even the degree of interest to make its pivot a strategic and economic reality.

Không như Mỹ, Nga không có sự hiện diện, khả năng, hoặc thậm chí mức độ quan tâm để biến chính sách trở lại châu Á- Thái Bình Dương thành thực tiễn chiến lược và kinh tế.
Unlike the United States, Russia does not have the presence, the capabilities, or even the degree of interest to make its pivot a strategic and economic reality.