Ví dụ về việc sử dụng Không có trường học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không có trường học….
There is no school….Tại nơi không có trường học.
Không có trường học hay….
There were no schools or….Tôi vừa nghe được là không có trường học tuần tới.
Remember, there is no school next week.Cậu không có trường học!
You don't have a college!
Mọi người cũng dịch
Unschooling là… Một cuộc sống không có trường học.
Unschooling refers to a life without school.Không có trường học nào trong làng.
There is no college in the village.Tôi vừa nghe được là không có trường học tuần tới.
Please remember there will be no school next week.Không có trường học nào trong làng.
There are no schools in the village.Các cháu bé không có trường học, Đảng phải lo”( 1);
If children do not have schools, the Party should take care of it.Không có trường học đặc biệt dạy chúng ta trở thành cha mẹ.
There is no school that teaches us to become parents.Khi tôi đảm nhiệmgiáo xứ này hai năm trước, nó không có trường học nào hết.
When I took over the parish two years ago, it had no school.Không có trường học, cho văn bản không phải là chính.
There are no schools, for the text Penny dạy Vincent và Jas ở viện bảo tàng vì không có trường học ở đó.
Penny takes time to teach both Vincent and Jas at the museum since there's no school nearby.Không có trường học nào dạy cách để vượt qua những thăng trầm trong hành….
No school on earth teaches you how to overcome all fears and obstacles.Đúng trong một ngày nào đó,nhưng thật khó tưởng tượng một thế giới không có trường học.
Perhaps this will be true one day,but it is hard for me to imagine a world without schools.Ở Capriglio không có trường học, vì vậy Magarita không học đọc học viết được.
There was no school at Capriglio and so Margaret did not learn to read and write.Ở Gando, không có điện,không có sự tiếp cận với nguồn nước sạch, và không có trường học.
In Gando, there was Các cháu bé không có trường học, Đảng phải lo”,“ Chế độ ta là chế độ dân chủ, là Nhân dân là chủ.
If children do not have schools, the Party should take care of it.”(1)“Ours is a democratic regime and people are the masters.Thậm chí, cũng chưa bao giờ có lấy một tờ nhật báo vào làng đó-bây giờ bạn có thể hiểu tại sao không có trường học nào.
Not even a single newspaper had ever entered that village-you can now understand why there was no school.Không có trường học, các doanh nghiệp hầu như chẳng làm việc, và cũng chẳng có chuyến tàu nào hoạt động.
There are no schools, most of the businesses Không có trường học trong làng nhỏ này chỉ có lớp dạy sau thánh lễ Chúa nhật vì thế Benoite chưa bao giờ học đọc và viết.
With no school in the small village the only instruction was that of Sunday Mass so Benoite never learned to read of write.UNESCO loan báo:hiện có 57 triệu người không có trường học và phải chờ đến năm 2086 để trẻ em nghèo tại nông thôn châu Phi đến trường. .
The report says 57 million remain without schools and at the current rate it will be 2086 before access is reached for poor, rural African girls.Không có trường học trong khoảng cách có thể đi bộ, và thậm chí một trạm y tế nhỏ cũng cách đây rất xa, khoảng 5 km.
There is no school within walking distance, and even a small and badly equipped medical post Patrick Otema 15 tuổi ngay từ lúc sinh ra, em đã bị điếc nhưng ở cái vùng xaxôi hẻo lánh ở Bắc Uganda này, không có trường học nào dành cho trẻ em bị khiếm thính.
Patrick Otema Giấy chứng nhận- Mặc dù không có trường học nào được yêu cầu để trở thành người trang trí nội thất nhưng có nhiều chương trình và khóa học có sẵn.
Credentials- Even though no schooling is required to become an interior decorator there are many programs and courses available.Không có trường học, các khoa hoặc các trường đại học với nghĩa cổ truyền, tuy đã có trong đất nước chúng tôi trước giải phóng, bởi vì chúng tôi muốn xoá tất cả di tích của quá khứ.
There are no schools, faculties or universities in the traditional sense, although they did exist in our country prior to liberation, because we wish to do away with all vestiges of the past.Như ngành pháp lý tiếp tục phát triển, không có trường học là vị trí tốt hơn để cung cấp giáo dục đó sẽ là nền tảng cho các thế hệ tiếp theo của các luật sư sẽ thực hành trên một sân khấu trên toàn thế giới.
As the legal profession continues to evolve, no school is better positioned to provide the education for the next generation of legal professionals who will practice on a world-wide stage.Như ngành pháp lý tiếp tục phát triển, không có trường học là vị trí tốt hơn để cung cấp giáo dục cho các thế hệ kế tiếp của các chuyên gia pháp lý, những người sẽ thực hành trên một sân khấu trên toàn thế giới.
As the legal profession continues to evolve, no school is better positioned to provide the education for the next generation of legal professionals who will practice on a world-wide stage.
