Ví dụ về việc sử dụng Không cần anh giúp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không cần anh giúp.
Don't need your help.Bọn tôi không cần anh giúp.
We don't need your help.Không cần anh giúp đâu.
I don't need your help.Nhưng tôi không cần anh giúp.
Whereas I don't need yours.Tôi không cần anh giúp gì hết để biết mình vừa bị chơi.
I don't need any help from you to know I have been screwed.Có lẽ cô không cần anh giúp.
You may not need their help.Em không cần anh giúp.
I don't need your help.Có lẽ cô không cần anh giúp.
They might not want your help.Em không cần anh giúp.
I just don't want your help.Có lẽ cô không cần anh giúp.
But you may not want their help.Tôi không cần anh giúp, được chứ?
I don't want your help, okay?Tôi sẽ làm mà không cần anh giúp.”.
I will do this without your help.".Tôi không cần anh giúp.
I don't want your help.Tôi đã bảo là không cần anh giúp mà.
I told you I don't need your help.Tôi không cần anh giúp.
I don't need your help.Tôi sẽ làm mà không cần anh giúp.”.
Then I will do it without your help.”.Mà không cần anh giúp.”.
Even without your help.”.Tony, nghe này, tôi không cần anh giúp.
Tony, look, I don't need your help.Tôi không cần anh giúp.
I don't need any help from you.Tôi nói rồi, không cần anh giúp!”.
I told you, I'm not needing your help!'.Tôi không cần anh giúp nữa đâu.”.
I do not need your help anymore.”.Tôi sẽ làm mà không cần anh giúp.”.
You will have to do it without my help.Nhưng tôi không cần anh giúp làm việc này đâu.
But I don't need your help to do that.Em tự làm được, không cần anh giúp.”.
I can do it myself, I don't need your help.".Được rồi, chắc chắn chúng tôi không cần anh giúp.
I'm here to Cảm ơn nhưng tôi không cần anh giúp đâu.
Thanks, but I don't need your help.Tôi và chị tôi đều không cần anh giúp đỡ.”.
My girlfriend and I don't need your help.".Tôi nói rồi, không cần anh giúp!”.
Anh… anh biến đi… tôi không cần anh giúp…”.
Get away from me… I don't need your help.”.
