Ví dụ về việc sử dụng Không cần phải sợ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh không cần phải sợ.
You needn't be afraid.Làm ơn, cô không cần phải sợ tôi.
Please, you should not be frighten-ed of me.Không cần phải sợ.
Đồng thời, không cần phải sợ rủi ro.
At the same time, there Con không cần phải sợ, con trai à.
No need to fear me, boy.
Mọi người cũng dịch
Không cần phải sợ đâu, bé yêu.
No need to be frightened, my dear.Cô không cần phải sợ.
You don't need to be afraid.Không cần phải sợ một nhà độc tài.
Do not need to be scared of the dictator.Bạn không cần phải sợ sự thật.
You do not need to be afraid of the truth.Không cần phải sợ sự không chắc chắn.
You don't need to be scared of uncertainty.Chúng ta không cần phải sợ hải khổ đau;
We don't need to be afraid of suffering;Không cần phải sợ và chạy trốn khỏi nơi này", ông nói.
You need not fear and flee from this place,” he says.Chúng ta không cần phải sợ người lạ nữa.
We do not need to be afraid of strangers.Ta không cần phải sợ khi nhìn thấy chúng trong từng hệ thống.
We need not be frightened when we see them in each other.Em không cần phải sợ.
You don't have to be scared.Anh không cần phải sợ.
You don't have to be afraid.Con không cần phải sợ.
You haven't got to be scared.Bà không cần phải sợ ta.
You need have no fear of me.Cô không cần phải sợ tôi.
You need have no fear of me.Cô không cần phải sợ tôi.
You have no need to fear me.Cô không cần phải sợ tôi.
You need not be scared of me.Tôi không cần phải sợ chúng!".
I needn't be afraid of them!'.Roma không cần phải sợ Barcelona.
No need to be afraid Roberto.Ta không cần phải sợ độ sâu.
We must not be afraid of the deep.Con không cần phải sợ, con trai à.
You need not be afraid, child.Cô không cần phải sợ tôi đâu Claire.
You needn't be afraid of me, Claire.Bạn không cần phải sợ bất cứ một ai hết.
You don't need to be afraid of anyone.Quý vị không cần phải sợ những người tị nạn.
Europe does not need to be afraid of the refugees.
