KHÔNG CHỈ GIÚP BẢO VỆ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• not only helps protect
• not only help protect
• not only helped protect

Ví dụ về việc sử dụng Không chỉ giúp bảo vệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không chỉ giúp bảo vệ đôi chân.
It doesn't just protect your feet.

Cung cấp sơ cứu đúng cách cho gãy xương không chỉ giúp bảo vệ sức khỏe của nạn nhân mà còn cả tính mạng.
Properly provided first aid for fractures helps not only to preserve the health of the victim, but also life.

Không chỉ giúp bảo vệ công trình.
They don't just protect the building.

Thực hiện các thực hành quản lý chất thải tốt không chỉ giúp bảo vệ môi trường mà còn có thể có lợi cho doanh nghiệp của bạn.
Implementing good waste management practices not only helps to protect the environment but can be beneficial to your business.

Không chỉ giúp bảo vệ nhân vật, giáp Kitsune còn bổ sung nhiều năng lực đặc biệt trong chiến đấu.
Not only does it help protect characters, Kitsune also adds special abilities free mac games best in combat.

CCleaner thực hiện hai bổn phận đồng thời: không chỉ giúp bảo vệ sự riêng tư mà nó còn giữ cho hệ thống của bạn được an toàn.
CCleaner does double duty: Not only does it help protect your privacy, but it also keeps your system clean and running well.

Giải pháp này không chỉ giúp bảo vệ doanh nghiệp trước các lỗ hổng và rủi ro mạng hiện nay mà còn hiệu quả trong việc dự đoán các lỗ hổng mới.
This solution not only helps protect businesses against current vulnerabilities and network risks, but is also effective in predicting new vulnerabilities.

Cách tốt nhất để làm sạch sàn gỗ cứng bắt đầu bằng các biện pháp phòng ngừa thông minh, không chỉ giúp bảo vệ sàn nhà mà còn giảm thời gian bạn dọn dẹp.
The best way to clean hardwood floors starts with smart preventive measures, which not only help protect floors, but also cut down on the time you will spend cleaning.

Môi trường này không chỉ giúp bảo vệ vi khuẩn khỏi bị bùng phát mà còn phân lập được vi khuẩn dạng L có trong các mẫu này.
This environment not only helped to protect the bacteria, but also isolated the bacteria L-forms that were present in the samples.

Việc ngừng sử dụng có kiểm soát các chất làm suy giảm tầng ozon và những cắt giảm liên quan không chỉ giúp bảo vệ tầng ozon cho thế hệ tương lai mà còn góp phần đáng kể vào các nỗ lực toàn cầu nhằm giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu.
The phaseout of controlled uses of ozone depleting substances and the related reductions have not only helped protect the ozone layer, but have also contributed significantly to global efforts to address climate change.

Gluthathione không chỉ giúp bảo vệ cơ thể khỏi stress oxy hóa khi chúng ta tiếp xúc với các gốc tự do, nó còn giúp tái chế các chất chống oxy hóa khác như vitamin C và E.
Gluthathione not only helps protect our bodies from oxidative stress as we are exposed to free radicals, it also helps recycle other antioxidants such as Vitamin C and E.

Sự tham gia của Nga vào chiến dịch chống IS ở Syria không chỉ giúp bảo vệ an ninh quốc gia cho Nga mà còn giúp bảo vệ sự ổn định trong khu vực, ông Lavrov nói.
Russia's involvement in the campaign against ISIS in Syria aids not only Russia's national security, but also regional stability, Lavrov said.

Nó không chỉ giúp bảo vệ làn da của bạn khỏi tia UV, nhưng chúng hoạt động trong suốt cả ngày để giúp ngăn ngừa các dấu hiệu lão hóa có thể thấy được khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời.
Not only do they help protect your skin from UV rays, but they work throughout the day to help prevent the visible signs of ageing associated with sun exposure.

Chúng tôi tin tưởng rằng công nghệ nano xanh có thể không chỉ giúp bảo vệ môi trường mà còn tạo ra nhiều công ăn việc làm cho người Mỹ cũng như lợi nhuận kéo theo trong tương lai”.
We believe green nanotechnology can not only help protect the environment but also be a source of American jobs and company profits in the future.”.

Một báo cáo năm 2008 chỉ ra rằng các chất chống oxy hóa trong quả việt quất nhỏ bé nhưng đầy“ quyền năng” này dẫn tới những thay đổi trong lưu thông máu não, không chỉ giúp bảo vệ các tế bào não mà còn giúp hình thành các tế bào mới.
A 2008 report found that antioxidants in the tiny but powerful blueberries lead to changes in brain blood flow which helps not only to protect the brain cells but also leads to the formation of new ones.

( TN& MT)- Đầu tư vào phục hồi đất đai không chỉ giúp bảo vệ hành tinh xanh của chúng ta mà còn là điểm khởi đầu để giải quyết một số vấn đề lớn nhất trên thế giới.
Investing in land restoration could not only help keep our planet healthy, but also be the starting point for resolving some of the biggest issues of….

Điều này không chỉ giúp bảo vệ các loài bị đe dọa, mà còn hỗ trợ các cộng đồng nông thôn, cả trong và sau xung đột, sinh kế của chúng là thương vong lâu dài về hủy hoại môi trường.".
This would not only help safeguard threatened species, but would also support rural communities, both during and post-conflict, whose livelihoods are long-term casualties of environmental destruction.”…”.

Các nhà nghiên cứu cũng đồng ý rằng tiêm chủng ở trẻ sẽ không chỉ giúp bảo vệ chính bản thân đứa trẻ khỏi nguy cơ lây nhiễm mà còn giúp bảo vệ cả những người lớn chưa tiêm chủng.
The researchers argue that targeting children for vaccination would not only help protect those at greatest risk of exposure to the virus, but would also offer protection to unvaccinated adults.

Quá trình đào không chỉ giúp bảo vệ mạng khỏi các cuộc tấn công bên ngoài mà còn xác minh tính hợp pháp của các giao dịch và tạo ra các đơn vị tiền điện tử mới( như một phần thưởng cho thợ đào giải được câu đố).
The process of mining not only protect the network from external attacks but also verifies the legitimacy of transactions and generate new cryptocurrency units(as a reward to the miner that solves the puzzle).

Nghiên cứu gần đây cho thấy rằng những gì bạn thực hành suốt thời gian mang thai không chỉ giúp bảo vệ bé từ lúc còn trong bụng mẹ mà còn tăng cường sức khỏe và nâng cao chức năng não bộ lẫn hành vi của em bé trong tương lai.
Recent research shows that what you do during pregnancy may not only help to protect your baby, but can also boost her health and improve her brain power in the future.

Điều khiển bổ sung này không chỉ giúp bảo vệ luồng giao thông trong và ngoài mà còn cho phép một điểm duy nhất để kiểm tra và ghi lại lưu lượng truy cập như vậy, xác minh rằng nếu vi phạm tồn tại, nó được ghi lại.
This additional control not only helps protect inbound and outbound traffic flows but also allows a single point for examining and logging such traffic, verifying that if a breach exists, it is recorded.

Việc ngừng sử dụng có kiểm soát các chất làm suy giảm tầng ozon và những cắt giảm liên quan không chỉ giúp bảo vệ tầng ozon cho thế hệ tương lai mà còn góp phần đáng kể vào các nỗ lực toàn cầu nhằm giải quyết vấn đề biến đổi khí hậu.
The gradual phasing out of controlled uses of ozone-depleting substances has not only helped protect the ozone layer for this and future generations, but has also contributed significantly to global efforts to address climate change.

NASA nói rằng những dự đoán này sẽ không chỉ giúp bảo vệ các phi hành gia, mà cả các nhiệm vụ không người lái cũng như các mạng lưới vệ tinh quay quanh Trái đất đang ngày càng nhiều mà nền văn minh của chúng ta đang ngày càng phụ thuộc nhiều hơn.
NASA says that these predictions will not only help to protect astronauts, but also unmanned missions as well as the growing networks of Earth-orbiting satellites on which our civilization is coming to depend on more and more.

Với chất lượng in và chất lượng cao, chúng tôi cung cấp cho bạn gói giải pháp sáng tạo, không chỉ giúp bảo vệ sản phẩm của bạn mà còn giúp thu hút sự chú ý của khách hàng và giúp tăng doanh thu và nhận thức về thương hiệu.
With high quality printing and material, we offer you innovative package solution, not only help protect your products, but also help grab customers' attention and help increase sales and brand awareness.

Khi sử dụng kem chống nắng, bạn không chỉ giúp bảo vệ bạn khỏi các bệnh như ung thư da mà còn ngăn ngừa các dấu hiệu lão hóa da gây ra do ánh nắng mặt trời.
When you use sunscreen, you're not just helping to protect yourself from diseases like skin cancer; you're also helping to prevent the signs of skin aging that come from sun exposure.

Chúng tôi là những người đam mê bò sát tin rằng người nuôi sinh sản là không thể thiếu đối với tương lai của thị trường, vì nó không chỉ giúp bảo vệ các quần thể động vật hoang dã, nhưng là một kinh nghiệm vô cùng bổ ích mà có xu hướng tăng cường của một niềm đam mê cho những sinh vật thời tiền sử tuyệt vời.
We are reptile enthusiasts who believe captive breeding is integral to the future of the market, as it not only helps protect wild herp populations, but is an incredibly rewarding experience that tends to intensify one's passion for these amazing prehistoric creatures.

Nuôi côn trùng để làm nguồn cung cấp protein không chỉ giúp bảo vệ môi trường mà còn cung cấp một lựa chọn thực phẩm lành mạnh hơn thịt, đặc biệt tại nhiều quốc gia có chế độ ăn thịt phổ biến ở phương Tây.
Raising insects for protein not only helps protect the environment, but also offers a more healthful option than meat in many wealthy countries with high-meat diet.

Loại bỏ dần các chất làm suy giảm tầng ozone, vì vậy, không chỉ giúp bảo vệ tầng ozone cho các thế hệ hiện tại và tương lai, mà còn đóng góp vào những nỗ lực chung của cộng đồng quốc tế nhằm ứng phó với hiện tượng biến đổi khí hậu.
The phase out of ozone depleting substances have not only helped protect the ozone layer for this and future generations, but have also contributed significantly to global efforts to address climate change.

Không chỉ giúp bạn bảo vệ thành trì, lính còn là lực lượng chính mà bạn có thể sử dụng để đi chiếm đóng các vùng đất của các người chơi khác hoặc có thể làm nhiệm vụ tiêu diệt lũ quái vật trong chế độ( campaign) để kiếm điểm danh vọng và tiền vàng.
Not only will you defend the stronghold, but you will also use them as the main force that you can use to take over other players' lands or to kill monsters in campaign mode to earn EXP and gold coins.