KHÔNG GÂY RA CÁC TRIỆU CHỨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• does not cause symptoms
• without triggering symptoms

Ví dụ về việc sử dụng Không gây ra các triệu chứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bệnh trĩ có thể gây hoặc không gây ra các triệu chứng.
Blood clots may or may not cause symptoms.

Nó thường không gây ra các triệu chứng cho đến tuổi 70 hoặc 80.
It usually doesn't cause symptoms until ages 70 or 80.

Nó là một phần bình thường của sự lão hóa và không gây ra các triệu chứng trong nhiều người.
It is a normal part of ageing and does not cause symptoms in everybody.

IBS không gây ra các triệu chứng như sụt cân, ói mửa hoặc máu trong phân.
IBS does not cause symptoms such as weight loss, vomiting, or blood in the stool.

Hoạt động có thể dần dần tăng lên miễn là nó không gây ra các triệu chứng bùng phát.
Activity can gradually be increased as long as it does not cause symptoms to flare.

Đó là do LCIS không gây ra các triệu chứng và thường không xuất hiện trên ảnh chụp nhũ quang.
LCIS does not cause symptoms and usually does not show up on a mammogram.

U nang thận là khá phổ biến ở người lớn tuổi và thường không gây ra các triệu chứng hoặc tổn hại.
Renal cysts are fairly common in older people and usually do not cause symptoms or harm.

Các dạng dị tật Ebstein nhẹ có thể không gây ra các triệu chứng cho đến sau này ở tuổi trưởng thành.
Mild forms of Ebstein anomaly may not cause symptoms until later in adulthood.

Điều này đặc biệt quan trọng vì tổn thương mắt liên quan tới bệnh tiểu đường có thể không gây ra các triệu chứng ngay.
This is particularly important since eye damage related to diabetes may not cause symptoms right away.

Ngay cả khi chlamydia không gây ra các triệu chứng, nó có thể gây tổn thương hệ sinh sản của bạn.
Even when chlamydia causes no symptoms, left untreated it can damage your reproductive system.

Đôi khi, một bác sĩ có thể đề nghị loại bỏ các khối u ngay cả khi nó không phải là ung thư hoặc không gây ra các triệu chứng.
Sometimes, a doctor may suggest removing the tumor even if it is noncancerous or does not cause symptoms.

Đó là do LCIS không gây ra các triệu chứng và thường không xuất hiện trên ảnh chụp nhũ quang.
That's because LCIS does not cause symptoms and usually does not show up on a mammogram.

Nhiều người không dung nạp thực phẩm thấy rằng họ có thể thưởng thức những phần nhỏ của thực phẩm mà không gây ra các triệu chứng.
Many people with a food intolerance find that they can enjoy small portions of the food without triggering symptoms.

Histolytica có thể sống trong ruột mà không gây ra các triệu chứng, nhưng nó cũng có thể gây bệnh nặng.
Histolytica can live in the intestine without causing symptoms, but it also can cause severe disease.

Điều này được phát hiện khi bác sĩ kiểm tra nhưng sự phì đại của gan và lá lách không gây ra các triệu chứng gì liên quan.
This is detected by the doctor when the child is examined but the enlargement of the liver and spleen does not lead to symptoms themselves.

Và vì HPV có thể không gây ra các triệu chứng, mọi người có thể mắc bệnh này- và lây sang người khác- mà không cần biết.
And since HPV may not cause symptoms, people can have it- and spread it to others- without knowing.

Ung thư tuyến tụy có thể dẫn đến những thay đổi nhỏ trong lượng đường trong máu mà không gây ra các triệu chứng của bệnh tiểu đường nhưng vẫn có thể được phát hiện với các xét nghiệm máu.
Cancer can lead to small changes in blood sugar levels that don't cause symptoms of diabetes but can still be detected with blood tests.

Loại I- đó có thể không gây ra các triệu chứng- là hình thức phổ biến nhất của CM và thường là lần đầu tiên nhận thấy trong độ tuổi vị thành niên hay lớn.
Type I- which may not cause symptoms- is the most common form of CM and is usually first noticed in adolescence or adulthood.

HIV giai đoạn cuối- trước khi nó trở thành AIDS- không gây ra các triệu chứng, nhưng chúng có thể bị nhầm lẫn với các bệnh khác.
Late-stage HIV- before it becomes AIDS- does cause symptoms, but these can be confused with other ailments.

ITP không gây ra các triệu chứng như miễn là số lượng tiểu cầu của bạn vẫn còn trên 50.000, mà thường là tối thiểu cần thiết để ngăn chặn chảy máu bất thường.
ITP does not cause symptoms as long as your platelet count remains above 50,000, which usually is the minimum needed to prevent abnormal bleeding.

Histolytica có thể sống trong ruột mà không gây ra các triệu chứng, nhưng nó cũng có thể gây bệnh nặng.
Histolytica also can live in the intestine without causing symptoms, but this parasite can cause severe disease.

Mặc dù chúng thường không gây ra các triệu chứng, những bất thường cấp độ cao có khả năng phát triển thành ung thư cổ tử cung sớm trong khoảng 10- 15 năm nếu chúng không được phát hiện và điều trị.
High-grade abnormalities usually do not cause symptoms, but they have a high probability of developing into cervical cancer within a span of 10 to 15 years if not detected and treated early.

Nhưng bỏi vì u phổi carcinoid có khuynh hướng phát triển chậm, ở một số người chúng có thể không gây ra các triệu chứng trong vài năm hoặc chúng được tìm thấy vì làm các xét nghiệm do nguyên nhân khác.
But because carcinoids tend to grow slowly, they may not cause symptoms for several years in some people, or they may be found when tests are done for other reasons.

Bởi vì ung thư tuyến tụy thường không gây ra các triệu chứng cho đến khi ung thư ở giai đoạn tiến triển, khả năng ung thư đã lan rộng, hoặc di căn, là rất cao.
Because pancreatic cancer typically does not cause symptoms until the cancer is in advanced stages, the likelihood the cancer has spread, or metastasized, is high.

Theo hướng dẫn của Hiệp hội Y khoa Mỹ, nếu bạn tập thể dục vừa sức, tiết ra mồ hôi nhẹ mà không gây ra các triệu chứng như đau ngực hoặc khó thở, bạn hoàn toàn có đủ sức khỏe để quan hệ tình dục.
Guidelines from the American Heart Association suggest that if you can exercise hard enough to work up a light sweat without triggering symptoms like chest pain or shortness of breath, it's safe for you to have sex.

Một cơn đau tim thầm lặng là một cơn đau tim xảy ra mà không gây ra các triệu chứng đáng chú ý- hoặc không gây ra các triệu chứng quá nghiêm trọng, vì vậy dễ khiến người bệnh bỏ qua.
A silent heart attack is a heart attack that happens without causing noticeable symptoms or at least, without causing symptoms so severe that the victim cannot ignore them.

Chất béo trong gan, còn được gọi là gan nhiễm mỡ, thường không gây ra các triệu chứng ở mức độ nhẹ hơn của bệnh, do đó, nó là phổ biến cho bệnh được phát hiện khi bệnh nhân thử nghiệm cho các vấn đề sức khỏe khác.
Fat in the liver, also known as hepatic steatosis, usually does not cause symptoms in the milder degrees of the disease, so it is common for the disease to be discovered when the patient tests for other health problems.