Ví dụ về việc sử dụng Không hề bị thương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phu nhân không hề bị thương.
Ông đã ra khỏi xe mà không hề bị thương.
Phi công không hề bị thương”, ông nói.
The pilot wasn't injured, he said.Trái lại Lăng Hàn, không hề bị thương.
Phi công không hề bị thương", ông nói.
The pilot had no injuries,” he said.Hắn còn sống và không hề bị thương!
He survived and wasn't even injured.Phi công không hề bị thương", ông nói.
The pilot is not injured',- he added.Bà bị lạnh nhưng không hề bị thương.
He was cold, but not injured.Figlock đã đỡ được đứa bé và đứa bé không hề bị thương.
Kẻ vô tội không hề bị thương.
May mắn cô chỉ mất điện thoại và người không hề bị thương.
Luckily, only his phone was taken and he wasn't hurt at all.Ngài rượt theo họ và không hề bị thương tích.
He chases them and is never hurt.Tôi không hề bị thương, nhờ có sự bảo hộ của Sư phụ.
I was not hurt from the serious accident, because Master protected me.Bà bị lạnh nhưng không hề bị thương.
They were cold but not injured.Figlock đã đỡ được đứa bé và đứa bé không hề bị thương.
May mắn Anne và chồng không hề bị thương.
Ta đã nghĩ rằng cậu đang chảy máu,nhưng có vẻ là cậu không hề bị thương.
I thought you might have been bleeding,but it looks like you are not injured.Người lái chiếc Mazda không hề bị thương trong vụ tai nạn này.
The woman driving the Mazda was not injured in the crash.Tom bị ngã ở một cầu thang 100 bậc nhưng anh ta không hề bị thương.
Someone fell off a 50-foot ladder but didn't get hurt.Hay đúng hơn, có vẻ như nó không hề bị thương ngay từ đầu.
In fact, Tom bị ngã ở một cầu thang 100 bậc nhưng anh ta không hề bị thương.
He once fell from a 32-foot ladder, but he didn't get hurt.Di chuyển như thể không hề bị thương, Akuro- Ou bắt đầu bay lại.
Moving so rapidly that she did not seem injured, Akuro-Ou began to fly again.Chúng xông qua gươm giáo Mà không hề bị thương.
They fall upon the sword, but are not wounded.Cậu sinh viên này không hề bị thương nhưng tên cướp đã lấy đi tài sản của cậu là chiếc cặp laptop với chiếc laptop HP ở bên trong.
The student was unharmed, though the robber ran off with his laptop bag and the silver HP laptop inside it.Tom bị ngã ở một cầu thang 100 bậc nhưng anh ta không hề bị thương.
A girl fell off of a 30-ft ladder, but she didn't get hurt at all.Sau đó hắn phát hiện,cánh tay trái của mình căn bản không hề bị thương, ngay cả một sợi lông cũng không hao tổn.
He then noticed, his left arm was unhurt, not even a single hair's worth of damage had occurred.Họ cũng đã tìm thấy cô bé bị bắt cóc vẫn an toàn và không hề bị thương.
They also found the abducted girlwho was safe and fortunately without injury.Bàn tay kẻ phạm tội sẽ bị lột hết da; kẻ vô tội không hề bị thương.
The hands of the guilty are completely burnt, but the innocent do not suffer any injury.True Eye of the Evil King và luôn mang theo một miếng vá y tế bên mắt phải của mình,băng bó khắp tay trái dù cô không hề bị thương.
True Eye of the Evil King and as such always wears a medical eye patch andbandages around her left arm, though she has no injuries.Nếu tôi kể với người khác rằng một bà lão 70 tuổi bị một chiếc xehơi kéo lê trên mặt đất, nhưng không hề bị thương, thì ai sẽ tin tôi?
If I tell others that a 70 years oldlady was dragged on the ground by a car, but had no injuries, who would believe me?
