Ví dụ về việc sử dụng Không hứng thú với việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không hứng thú với việc hẹn hò.
Not interested in dating.Vì sao trẻ không hứng thú với việc học tập?
Why is my child not interested in learning?Tôi nghĩ anh ta đã nói rõ rằng mình không hứng thú với việc bắt con tin.
I think he's made it clear he's not interested in hostages.Tôi không hứng thú với việc giải thích.
I'm not interested in the explanations.Từ khi còn nhỏ anh đã không hứng thú với việc học.
Trẻ không hứng thú với việc ăn uống.
Khi tôi 15- 16 tuổi, tôi không hứng thú với việc học.
When I Ta không hứng thú với việc bay nhảy của ngươi.
I'm not interested in your dancing.Có lẽ chỉ vì họ không hứng thú với việc tìm một người chồng.
Tôi không hứng thú với việc tiếp tục câu chuyện này.
I'm not interested to continue this issue.Một trong hai người hoàn toàn không hứng thú với việc chụp ảnh.
Asensio không hứng thú với việc chuyển đến PSG.
Tôi không có những kỳ nghỉ dài haynhững ngày nghỉ cuối tuần và tôi không hứng thú với việc kết hôn.
I didn't take vacations or weekends off and I wasn't interested in getting married.Bạn không hứng thú với việc thu hút khách hàng mới.
You aren't interested in attracting new clients.Tớ không biết người khác nghĩ sao, nhưng tớ không hứng thú với việc giúp cậu tự sát.
Cause I don't know about you guys, but I'm not at all interested in helping you get yourself killed.Tôi không hứng thú với việc tiếp tục câu chuyện này.
I am not interested in continuing this situation.Một người trì hoãn việc tham dự một sự kiện networking vì họ không hứng thú với việc networking.
Someone who procrastinates going to a networking event because he is not interested in networking.Tôi không hứng thú với việc chụp lại bạo lực và vũ khí.
I'm not interested in filming the violence and the weapons.Nhưng các lãnh đạochâu Âu đã tuyên bố rõ, rằng họ không hứng thú với việc tham gia vào một cuộc chiến do Thổ Nhĩ Kỳ tạo ra.
But European leadershave made it abundantly clear that they have no interest in participating in a war of Turkey's making.Học sinh không hứng thú với việc học tiếng Anh.
Loại tài khoản Forex này dành cho các trader mới hoặcnhững cá nhân không hứng thú với việc đầu tư một khoản tiền lớn.
This type of Forex account Nếu nàng không hứng thú với việc nói chuyện, hãy tha cho nàng.
If she doesn't seem interested in talking, leave her alone.Cô ấy đơn giản chỉ không hứng thú với lời đề nghị( dù lý do có là gì đi chăng nữa; cô ấy có thểđang trong một mối quan hệ và không hứng thú với việc hẹn hò…).
She simply isn't Tôi không hứng thú với việc vĩ đại, phá vỡ các kỷ lục.
Dangote, người từ lâu đã không tham gia trò chơi chính trị và lảng tránh các câu hỏi về cuộc bầu cử trong suốt chiến dịch,cho biết ông không hứng thú với việc điều hành đất nước.
But Dangote, who's long avoided playing political favorites and deflected questions on the election throughout the campaign,says he's not interested in governing.Không hứng thú với việc đào mỏ, John sau đó bán đất cho các nhà đầu tư với giá 36.000 USD( 750 triệu đồng).
Tôi không hứng thú với việc dùng thuốc, vì vậy điều đó khiến tôi thích nghiên cứu về các phương pháp phi dược lý để giúp cải thiện giấc ngủ.
I was not interested in taking drugs, so that made me Tôi không hứng thú với việc tung một tựa game bóng đá mới ra thị trường- điều quan trọng là trò chơi phải tạo sự độc đáo và được xây dựng ngay từ nền móng.
I was not interested in just releasing another football game onto the market- it's important that the game felt unique and Một vài không hứng thú với việc tham gia vào đội ngũ Haier, họ thích ở ngoài xã hội, liên doanh với công ty, và sử dụng nên tảng của chúng tôi để xúc tiến công việc của mình.
Some aren't interested in joining, preferring to stay outside in society, partner with the company, and use our platform for pioneering work.Trừ khi bạn không hứng thú với công việc ấy.
Unless you're not interested in that.
