Ví dụ về việc sử dụng Không khát nước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thy không khát nước.
Yours might not be thirst.Chúng… chúng tôi… không khát nước.
We… We are… not thirsty.Hắn không khát nước đâu.
He does not thirst for water.Xin cô đừng lo, tôi không khát nước.
Don't worry, I'm not blood thirsty.Khi không khát nước nữa thì dừng lại.
When not thirsty anymore, stop.Giống như người không khát nước.
Like a thirsty man without water.Khi không khát nước nữa thì dừng lại.
When you're not thirsty anymore, stop.Mất nước cũng là một rủi ro vô cùng lớn, đặc biệt là vì không khí lạnh đôi khi cóthể khiến binh sĩ nghĩ rằng họ không khát nước.
Dehydration remains a significant risk, especially because the cold air can sometimes confuse Marines andmake them think that they are not thirsty.Mặc dù bạn không khát nước nhưng cơ thể vẫn cần nước. .
Even if you are not thirsty, your body needs water.Các nhà sinh vật học đã phát hiện ra rằng muỗi trong điều kiện hạn hán trong hệ thống thực nghiệm ngoài trời( mesocosm) có nhiều khả năng tìm kiếm sựhút máu hơn so với muỗi không khát nước.
The biologists found that dehydrated mosquitoes in the mesocosm Khi bạn không khát nước không có nghĩa là cơ thể bạn không khát! .
Just because you do not feel thirsty Tuy nhiên, động cơ không khát nước ở tất cả- 4,9 lít cho mỗi 100 km về chu trình hỗn hợp và lượng khí thải thấp như 128 g/ km khí CO2.
Still, the engine is not thirsty at all- 4.9 liters per 100 km on combined cycle and emissions as low as 128 g/km of CO2.Ngay cả khi không khát nước, Học viện Da liễu Mỹ khuyên nên uống một ly nước trước khi ra ngoài dù làm bất kỳ việc gì, đặc biệt là tập thể dục.
Even if you aren't thirsty, the American Academy of Dermatology recommends drinking a glass of water before heading outside for any activity, especially exercise.Giờ thì Hồng Kông không còn khát nước nữa!
Now Hong Kong won't be thirsty anymore!Ăn nhiều đậu thế không sợ khát nước à?
Eating so many peanuts, not thirsty at all?Vì thế, không nhất thiết phải uống nước nếu bạn không khát.
Bạn cũng không phải quá lo lắng về việc bạn không cảm thấy khát nước.
Có nghĩa là uống khi khát nước và không uống khi không có khát. .
Người đờn bà thưa: Lạy Chúa, xin cho tôi nước ấy, để cho tôi không khát và không đến đây múc nước nữa.
The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw.Tuy nhiên khi bạn già đi, bạn có thể không cảm thấy khát nước thường xuyên, ngay cả khi cơ thể cần nước. .
But as you age you may not feel thirsty as often, even though your body need fluid.Con cá có bao giờ khát nước không? .
Do fish ever get thirsty?Not Đừng lo lắng, nó sẽ không chết đói hay khát nước.
Do not worry,he is not going to starve or die of thirst.Có một điều chắc chắn là bạn không cảm thấy khát nước cho đến khi bạn mất khoảng 2% trọng lượng cơ thể.
One thing for sure is that you don't feel thirsty until you lose about 2% of your body weight.Con người trên trái đất còn một thứ đói khát," không phải đói bánh ăn, cũng không phải khát nước uống, mà là đói khát được nghe Lời Ðức Chúa"( Am 8,11).
There is Mang theo mộtchai nước trong suốt cả ngày để bạn không bao giờ phải khát nước.
Carry a water bottle with you throughout theday so you will never have to go thirsty.Người đờn bà thưa: Lạy Chúa, xin cho tôi nước ấy, để cho tôi không khát và không đến đây múc nước nữa.
The woman said to him,"Sir, give me this water, so that I don't get thirsty, neither come all the way here to draw.".Các động vật gần chết khát vì không có nước uống.
Có thể mùa đông bạn sẽ không cảm thấy khát nước nhiều.
In the winter, you might not be using as much exterior water.Cái khát của Chúa Giêsu không phải là khát nước, nhưng là khát gặp gỡ một linh hồn đã khô héo.
