KHÔNG MUỐN TRUNG QUỐC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• don't want china

Ví dụ về việc sử dụng Không muốn trung quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi không muốn Trung Quốc ra lệnh cho tôi.
I don't want China dictating to me.”.

Ông thậm chí còn nhấn mạnh:" Chúng tôi không muốn Trung Quốc, Nga và các nước khác vượt trên chúng tôi.
He warned,“We don't want China and Russia and other countries leading us.”.

Tôi không muốn Trung Quốc ra chỉ thị cho tôi.
I don't want China dictating to me.

Phía sau Tăng tư lệnh còn có nguời Anh, người Nhật, họ đều không muốn Trung Quốc thống nhất.
The British, Japanese are still behind Commander Zeng Both do not wish China to be unified.

Chúng tôi không muốn Trung Quốc hoặc nước khác".
We don't want China or other countries.”.

Châu Á có cán cân quyền lực của riêng mình, và Ấn Độ, Nhật Bản…. đều không muốn Trung Quốc thống trị.
Asia has its own balance of power, and neither India nor Japan nor Vietnam want Chinese domination.

Do vậy, tôi không muốn Trung Quốc chỉ đạo các hành động của tôi”.
So, I don't want China dictating to me.”.

Đứa con 5 tuổi của tôi giải thích về Occupy Central: Dân chúng giận dữ vì họ không muốn Trung Quốc làm ông chủ của Hong Kong”.
A 5 year old boy quoted to his mummy…”People are angry because they don't want China to be the boss of Hong Kong.”.

Tôi không muốn Trung Quốc ra lệnh cho tôi, và đây là một cuộc gọi đến với tôi.
I don't want China dictating to me and this was a call put in to me.

Ông thậm chí còn nhấn mạnh:" Chúng tôi không muốn Trung Quốc, Nga và các nước khác vượt trên chúng tôi.
He also said,"We don't want China and Russian Federation and other countries leading us".

Tôi không muốn Trung Quốc chỉ cho tôi phải làm gì, và đây là một cuộc gọi cho tôi”, Trump nói.
I don't want China dictating to me and this was a call put into me,” said Trump.

Các sự kiện nói lên rằng bạn không muốn Trung Quốc có vai trò quan trọng trong chuỗi cung ứng của mình.
What it tells you is that you do not want China having a critical role in your supply chain.

Tôi không muốn Trung Quốc ra lệnh cho mình và đây là cuộc điện đàm dành cho tôi”, Trump nói,“ Đó là một cuộc gọi rất ổn.
I don't want China dictating to me, and this was a call put into me," Trump said.

Ông Rubio kể tên: viễn thông, điện toán lượng tử, AI và bất kỳ ngành công nghiệp nào thu thập lượng dữ liệu lớn- là những gì ông không muốn Trung Quốc tiếp cận.
Mr Rubio names telecommunications, quantum computing, artificial intelligence and any industry that collects large data sets as ones he wants closed to China.

Thế giới cũng không muốn Trung Quốc giữ một vai trò lãnh đạo như thế.
The world doesn't need or want such a China under such a leader.

Trump hôm thứ Hai cũng nói với những người ủng hộ ông vào hôm thứ Hai rằng chính quyền của ông đang thực hiện các“ thoả thuận tuyệt vời về thương mại” và ông không muốn Trung Quốc gặp khó khăn.
Trump on Monday also told his supporters that his administration is working on“great deals on trade” and that he does not want China to have a hard time.

Có nhiều lý do tại sao Mỹ không muốn Trung Quốc thành công trong các cuộc tranh chấp lãnh thổ khác nhau.
There are a number of obvious reasons why the US would not want China to succeed in the various territorial disputes.

Tôi không muốn Trung Quốc leo thang căng thẳng thương mại”, nhà quản lý thu mua thức ăn chăn nuôi lo ngại về giá tăng cao và thiếu nguồn thức ăn thay thế có hàm lượng protein tương đương với khô đậu tương.
I don't want China to escalate the trade tension,” said a feedmaker's purchasing manager, worried about higher prices and a lack of alternative feed sources with comparable protein content to soymeal.

Ông nói các chính phủ mới ở Malaysia, Pakistan và Maldives có quyền quyết định không muốn Trung Quốc đầu tư vào các dự án ở nước họ nữa, nhưng họ cũng cần chuẩn bị bồi thường xứng đáng cho Trung Quốc..
New governments in Malaysia, Pakistan and the Maldives are free to decide they no longer want Chinese investment in these projects, Zhao said, but they should be prepared to compensate China accordingly.

Chúng tôi không muốn Trung Quốc cô lập, chỉ cần họ có thể cùng đóng góp cho ngăn chặn các thách thức an ninh, chúng tôi sẽ hoan nghênh".
We don't want an isolated China and where they're able to make a shared contribution to security challenges, we welcome them.”.

Theo đó, các ngoại trưởng của 10 nước thành viên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á hôm qua thảo luận vài giờ trong ba phiên làm việc, bao gồm cả bữa ăn trưa, nhưng vẫn bế tắc vì Campuchia không muốn Trung Quốc bị chỉ trích, AP dẫn lời các nhà ngoại giao cho biết.
The foreign ministers of the 10 countries that make up the Association of Southeast Asian Nations deliberated for several hours during the three sessions, including over lunch, but remained deadlocked because Cambodia didn't want China criticized, diplomats said.

Trong khi Mỹ không muốn Trung Quốc tham gia vào các cuộc đàm phán TPP, Obama cũng đã để cửa ngỏ khi cho rằng, trong tương lai, Trung Quốc có thể trở thành một thành viên nếu nước này tuân thủ các tiêu chuẩn cao của hiệp định thương mại, chẳng hạn như về doanh nghiệp nhà nước và môi trường.
While the U.S. did not want China to take part in the negotiations that ended in an agreement last week, Obama has made it clear that China can in future become a member if it will live up to the high standards of the trade accord, such as on state-owned enterprises and the environment.

Tôi không muốn bị Trung Quốc sát nhập”.
I don't want to be annexed by China.”.

Lucy nói cô ấy không muốn rời Trung Quốc.
Lucy says she doesn't wann to leave China.

Chúng tôi không muốn gắn Trung Quốc với những tiêu chuẩn này"".
We don't want to hold China to these standards.'".

Tuy nhiên, Hoa Kì cũng không muốn làm Trung Quốc quá điên tiết.
They don't want to do anything to make the Chinese too mad.

Tôi không muốn đấu với Trung Quốc.
I don't want to compete with China.

Họ thích mức giá của Huawei và không muốn khiến Trung Quốc khó chịu.
It likes Huawei's prices and doesn't want to upset China.

Họ không muốn giống như Trung Quốc.
They don't want to become like China.