Ví dụ về việc sử dụng Không thể mọc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tại sao một vài người không thể mọc râu.
Tóc hư tổn không thể mọc nhanh bằng các loại tóc khỏe.
Một số người đơn giản là không thể mọc râu dày.
Một số đàn ông không thể mọc râu, dù họ cố gắng thế nào đi nữa.
Some men are unable to grow thick beards no matter how much they try.Từ đó đến giờ, tóc của tôi không thể mọc[…].
Ai nói rằng tiền không thể mọc trên cây?
Who said money doesn't grow on trees?Cây không thể mọc và sinh bông trái nếu nó không bám rễ.
The tree cannot grow skyward and flourish without the support of its root system.Ai nói rằng tiền không thể mọc trên cây?
Who says money does not grow on trees?Khi giai đoạn tăng trưởng bị rútngắn đồng nghĩa với việc tóc không thể mọc dài như trước đây.
The shortened growing phase means the hair cannot grow as long as before.Ai nói rằng tiền không thể mọc trên cây?
Nhiệt tâm là một ngọn núi lửa mà loài cỏ dại của sự thiếu quyết đoán không thể mọc trên đó.”.
Zeal is a volcano, the peak of which the grass of indecisiveness does not grow.”.Ai nói rằng tiền không thể mọc trên cây?
And who says money doesn't grow on trees?Tiền không thể mọc trên cây, nhưng rõ ràng chúng có thể phát triển tại Amazon Web Services( AWS).
Ai nói rằng tiền không thể mọc trên cây?
Who said that money does not grow on trees?Daria bắt đầu nuôi tóc 14 năm trước,khi một người bạn cá rằng cô rằng cô không thể mọc tóc đủ dài để bện.
Daria began Ai nói rằng tiền không thể mọc trên cây?
So who's to say that money doesn't grow on trees?Như không một hạt giống nào có thể mọc trên đỉnh núi, những hạt giống của tất cả mọi phiền não cũng không thể mọc trên Niết- bàn.
As no seeds can Hãy nhớ rằng tóc không thể mọc chỉ sau 1 đêm.
Remember that you can't grow hair overnight.Một khi nang tóc bị tổn thương, nó không thể mọc tóc.
Once a hair follicle is damaged, it cannot grow hair.Đây là lý do phụ nữ không thể mọc tóc trên khuôn mặt.
This is the reason women can't grow facial hair.Hói đầu cũng có thể do bệnh tiểu đường hoặc bệnh lupusvì những bệnh này sẽ làm cho da đầu bị nhiễm khuẩn khiến tóc không thể mọc được.
Hair loss Một số người đơn giản là không thể mọc râu dày.
Some men just aren't able to grow a decent beard.Những chiếc gai của nó không thể mọc xa các miếng đệm, và nó không nên mọc cao hơn một vài feet trong môi trường gia đình.
Its spines don't grow far from the pads, and it shouldn't Một số người đơn giản là không thể mọc râu dày.
There are a lot of men that simply can't grow a beard.Đây là lý do phụ nữ không thể mọc tóc trên khuôn mặt.
Giai đoạn phát triển ngắn có nghĩa là tóc không thể mọc dài như trước.
The shortened growing phase means the hair cannot grow as long as before.Đây là lý do phụ nữ không thể mọc tóc trên khuôn mặt.
This is what is the reason that a person cannot grow their hair till their knees.Khi pha phát triển ngắn lạicó nghĩa là tóc cũng không thể mọc dài như trước đây.
The shortened growing phase means the hair cannot grow as long as before.Trong một gia đình mà Internet là một phần bình thường của cuộc sống hàng ngày,một đứa trẻ không thể mọc tách rời khỏi thế giới của công nghệ cao.
In a family where the Internet is an ordinary part of everyday life,a child can not grow detached from the world of high technology.
