KHÔNG THỂ QUAY VỀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can't go back
• cannot return
• can't come back
• cannot go back
• unable to get back
• aren't coming back
• unable to return

Ví dụ về việc sử dụng Không thể quay về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con… không thể quay về.
Cannot go back.

Nói tôi nghe lý do tại sao tôi không thể quay về!”.
Tell me why you cannot go back.”.

Ai nói không thể quay về?
Who says you can't go back?

Không thể quay về gia hương?
Unable to return to Ere?

Không, mình không thể quay về như thế.
No, I can't go back like that.

Nói tôi nghe lý do tại sao tôi không thể quay về!”.
Explain to me why I can't go home.”.

Em không thể quay về Cornwall.
I cannot go back to Cornwall.

Nhưng là vạn nhất không thể quay về thì sao?
But who is the most likely not to return?

Nàng không thể quay về Cornwall.
I cannot go back to Cornwall.

Bởi vì tai nạn đó mà tôi không thể quay về.
Because of that accident, I couldn't go back.

Em không thể quay về căn nhà đó.
I can't go back to that house.

Nó đã vượt biên và giờ thì không thể quay về.
But you have crossed a line; and now you can't go back.

Anh không thể quay về với núi.
I can't return to the mountains.

Thường thì người đó không thể quay về với hôn nhân ban đầu.
Often he cannot return to the first marriage.

Anh không thể quay về với núi.
I couldn't go back on the mountain.

Nhưng bạn bảo là bạn không thể quay về vì bạn đã bị cầm tù.
But you say you cannot return, for you are a captive.

Tôi không thể quay về cuộc sống cũ.
I can't go back to my old life.

Sam Rainsy cũng không thể quay về Campuchia.
But Sam Rainsy did not return to Cambodia,….

Và không thể quay về cho đến khi nào giết được một con gấu.
And not come back till you killed a bear.

Chúng ta đã không thể quay về thiên đàng được nữa.
They cannot go back to heaven again.

Tôi không thể quay về thời niên thiếu đó- Phần II- Chương 11.
I can't go back to second grade at age 11.

Cô ấy không thể quay về từ con đường ấy.
She could not turn back from this path.

Họ không thể quay về với công việc trước tháng chín.
They are unlikely to get back to work before September.

Chúng tôi không thể quay về, cũng không thể ở đây”.
We can't go back, and we can't stay here.”.

Tôi không thể quay về cuộc sống cũ.
We cannot go back to the old life.

Tôi không thể quay về mà không có bạn.
I can't go back without you.

Và cô không thể quay về cho tới khi cô tìm lại được nó.
And you can't go back in until you find it again.

Percy, tớ không thể quay về trại mà không tìm được thần Pan.
Percy, I can't go back to camp without finding Pan.

Jerry, tôi không thể quay về nếu như chúng ta không thử một lần.
Jerry, look. I cannot go back without at least trying.