KHÔNG THỂ TRẢ LỜI CÁC CÂU HỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can't answer questions
• are unable to answer the questions

Ví dụ về việc sử dụng Không thể trả lời các câu hỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số còn lại 14% nói rằng họ không thể trả lời các câu hỏi.
Fourteen percent said they couldn't answer the question.

Tôi không thể trả lời các câu hỏi này, chính vì vậy điều đó mang lại mối quan ngại rất lớn.”.
I can't answer that question so obviously that does cause me great concern.".

Người lắp đặt không thể trả lời các câu hỏi cơ bản.
Crew members who are unable to answer your basic questions.

Sĩ quan nói rằng ông ấy bị khó thở và không thể trả lời các câu hỏi.
Uniform said he had trouble breathing and couldn't answer questions.

Logo không thể trả lời các câu hỏi về giá trị cuối cùng của cuộc sống con người.
Science is unable to definitively answer questions about the ultimate origins of human life.

Số còn lại 14% nói rằng họ không thể trả lời các câu hỏi.
A further 31% said they couldn't get answers to simple questions.

Và nếu bạn không thể trả lời các câu hỏi một cách tự tin, đột nhiên, bạn sẽ tự hỏi: Hey!
And if you can't answer the questions confidently, suddenly, you will be wondering: Hey!

Bạn cũng có thể bị bắt gặp ra ở giai đoạn cuộc phỏng vấn khi bạn đột nhiên không thể trả lời các câu hỏi về những gì bạn yêu cầu phải biết.
You also may get caught out at the interview stage when you suddenly can't answer questions on what you assert to know.

Ngay cả khi bạn không thể trả lời các câu hỏi một trăm phần trăm, nếu bạn duyên dáng, người phỏng vấn sẽ chú ý đến bạn.
Even if you can't answer the questions one hundred percent, if you're likeable, interviewers will take notice.

Phát ngôn viên Dmitry Peskov của Tổng thống Nga nói ông vẫn chưa được biết về cuốn sách và vì vậy không thể trả lời các câu hỏi về nó.
Mr Putin's official spokesman, Dmitry Peskov, says he hasn't heard anything about the book and therefore can't answer any questions on it.

Những người lắp đặt không thể trả lời các câu hỏi cơ bản là mua epoxy ngoài giá sẽ không thực hiện được công việc.
Installers who cannot answer basic questions are buying epoxy off the shelf that will not do the job.

Hôm thứ Ba, phát ngôn viên chính phủ Myanmar Zaw Htay từ chối bình luận và nói rằng ông không thể trả lời các câu hỏi qua điện thoại.
The Myanmar government spokesman Zaw Htay declined to comment when reached on Tuesday and said he was unable to answer questions by telephone.

Một nhân viên nói rằng anh ta không thể trả lời các câu hỏi và đề nghị nhà báo nên gặp người có chức năng.
One staff member said that he could not answer questions and suggested the journalist turn to someone who dealed with legal matters.

Bạn cũng có thể bị bắt gặp ra ở giai đoạn cuộc phỏng vấn khi bạn đột nhiên không thể trả lời các câu hỏi về những gì bạn yêu cầu phải biết.
You also may get caught out at the interview stage when you suddenly can't answer questions on what you claim to know, that can be pretty awkward.

Mặt khác, co giật khu trú có thể khiến một người trải nghiệm mùi vị hoặc mùi lạ, hoặc hành động choáng váng và không thể trả lời các câu hỏi.
Focal seizures, on the other hand, might cause a person to experience a strange taste or smell, or act dazed and unable to respond to questions.

Tôi cũng giữ một danh sách các dị ứng với tôi vì vậy nếu tôi cần điều trị và không thể trả lời các câu hỏi, các bác sĩ biết tôi bị dị ứng với cái gì.
I also keep a list of my allergies with me so if I need treatment and can't answer questions, doctors know what I'm allergic to.

Nếu bạn không thể trả lời các câu hỏi bằng tiếng Anh và nhân viên phỏng vấn thị thực không nói được ngôn ngữ của bạn, bạn có thể yêu cầu một thông dịch viên.
If you are unable to answer the questions in English, and the visa officer does not speak your language, you can ask for an interpreter.

Tôi cũng giữ một danh sách các dị ứng với tôi vì vậy nếu tôi cần điều trị và không thể trả lời các câu hỏi, các bác sĩ biết tôi bị dị ứng với cái gì.
You should also keep a list of your allergies with you so if ever you need treatment and can't answer questions, doctors know what you are allergic to.

Nhiều lần những người gác cổng sẽ nhận ra họ không thể trả lời các câu hỏi và giúp lên kết nối với những người và/ hoặc bộ phận những người có thể giúp mình.
Many times the gatekeeper will realize they can't answer the questions and wind up connecting with the person and/or department who can.

Bạn cũng có thể bị bắt gặp ra ở giai đoạn cuộc phỏng vấn khi bạn đột nhiên không thể trả lời các câu hỏi về những gì bạn yêu cầu phải biết!
You also may get caught out at the interview stage when you suddenly cannot answer questions on what you claim to know which would not be a pleasant situation to find yourself in!

Các đề xuất không cung cấp các báo cáo thường xuyên và không thể trả lời các câu hỏi về việc phân bổ ngân sách sẽ sớm bị ngừng cấp vốn nếu nó là một phần của một đề xuất có chu kỳ giải ngân hàng tháng.
Proposals which do not provide regular reports and cannot answer questions about their budget allocation will soon be defunded if it is part of a regular monthly proposal cycle.

Bạn nói, bạn có thể không muốn điều đó bởi vì chúng tôi không thể nói với- chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi về bạn trở thành mục tiêu của cuộc điều tra.
You said, you may not want that because we couldn't say with- we couldn't answer the question about you being a target of the investigation.

Đức Tổng Giám Mục nói với giới phóng viên rằng ngài không thể trả lời các câu hỏi về tính xác thực trong những lời tuyên bố của sáu người thanh niên cho rằng Đức Mẹ Maria đã hiện ra với họ thường ngày vào năm 1981.
The archbishop repeatedly told reporters he could not respond to questions about the authenticity of the claims of six young people who said Mary had appeared to them daily beginning in 1981.

Bạn nói, bạn có thể không muốn điều đó bởi vì chúng tôi không thể nói với- chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi về bạn trở thành mục tiêu của cuộc điều tra.
You said,“Well, you may not want that, because then we couldn't tell you- couldn't say with- we couldn't answer the question about you being a target of the investigation.”.

Mutism là một bệnh lý tâm lý nghiêm trọng, trong đó người bệnh không thể trả lời các câu hỏi được đặt ra và làm cho nó rõ ràng với các dấu hiệu về khả năng giao tiếp với các cá nhân xung quanh.
Mutism is a severe psychomotor pathology in which the sick cannot answer the questions posed and make it clear with signs about their ability to communicate with the individuals around him.

Cậu ấy hà khắc với mọi người mà cậu cho rằng người đó không thông minh, nhưng không bao giờ đối xử với tôi một cách thô bạo, ngay cả những năm tháng sau này khi tôi không thể trả lời các câu hỏi của cậu ấy theo cách mà ông ấy mong muốn.".
He could be rough on people he didn't think were smart, but he never treated me rudely, even in later years when maybe I couldn't answer a question as well as he wanted.”.

( Vượt qua con người tại các chú thích hình ảnh từ năm 2015, nhưng họ vẫn không thể trả lời các câu hỏi về hình ảnh rất tốt, kết hợp xử lý ngôn ngữ tự nhiên và nhận dạng hình ảnh).
(Superhuman at annotating images since 2015, but they still can't answer questions about images very well, combining natural language processing and image recognition).

Vì L' Oréal tại Trung Quốc không có các sản phẩm mỹ phẩm và các nhãn hiệu nhắm vào nam giới, chúng tôi không thể trả lời các câu hỏi về chủ đề này", L' Oréal China viết trong email gửi đến Sixth Tone.
Since L'Oréal China doesn't have cosmetic products and brands specifically targeted at men, we can't respond to questions on this topic,” L'Oréal China wrote in an email to Sixth Tone.

Một trong những học sinh cũ của Yu, một chuyên gia khoa học máy tính hiện đang làm việc trong quân đội Trung Quốc, cho biết anh ta không thể trả lời các câu hỏi về Yu vì“ lý do chính trị” và trường học đã yêu cầu anh không bàn luận về vấn đề này.
One of his former students, a computer science major who is now in China's military, said he couldn't answer questions about Yu because of“political reasons” and that the school had instructed him not to discuss the matter.

Bạn có thể biết số lượng liên kết trỏ đến trang web của bạn có tăng lên hay không bằng cách ghi số liên kết, nhưng không có dữ liệu liên kết chi tiết, bạn sẽ không thể trả lời các câu hỏi như các liên kết có giá trị cao đã đóng một vai trò trong những thay đổi đối với lưu lượng truy cập tìm kiếm.
You may be able to tell whether or not the number of links pointing to your site are rising are falling by recording link numbers, but without the detailed link data, you will be unable to answer questions such as whether the loss or gain of specific, high-value links has played a role in changes to search traffic.