KHÔNG TRỘM CẮP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• do not steal

Ví dụ về việc sử dụng Không trộm cắp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không trộm cắp.
One must not steal.

Ngươi không trộm cắp;
You shall not steal;

Không trộm cắp cái gì?
And not steal what?

Nghĩa là không trộm cắp.
This means no theft.

Không trộm cắp( asteya).
Do not steal(asteya).

Ngươi sẽ không trộm cắp.
You shall not steal.

Không trộm cắp cái gì?
You shall not steal what?

Tránh không trộm cắp.
To abstain from stealing;

HỎI: Thế nào là không trộm cắp?
Me: How is that not theft?

Không trộm cắp trong cửa hàng.
He didn't steal from the store.

Tại sao bạn không trộm cắp?
Why ought you not to steal?

Là tôi không trộm cắp của ai cả.
That I didn't steal money from people.

Điều thứ hai là không trộm cắp.
The second one is not to steal.

Không trộm cắp- tôn trọng tài sản người khác.
No stealing- Respect for others' possessions.

Tôi hứa sẽ không trộm cắp nữa đâu!!
I promise I won't steal it!

Nếp sống tuy rất đơn giản nhưng họ không trộm cắp.
They are simple folk, but they don't steal.

Cậu hứa sẽ không trộm cắp nữa chứ?
You promise not to steal again?

( 2) không trộm cắp hay không lấy những gì không đuợc cho.
Do not steal or take what is not given.

Tôi hứa sẽ không trộm cắp nữa đâu!!
We promise not to steal anymore!"!

( 2) Không trộm cắp hay lấy của không được cho hay không phải của mình.
Do not steal or take what is not given.

Tôi hứa sẽ không trộm cắp nữa đâu!!
I promised I wouldn't steal again!”!

Con không trộm cắp, hay làm gì bậy bạ. Sao con lại cần họ bảo vệ?
You don't steal, rob, or do anything unspeakable, why do you need them to protect you?

Trộm cắp hay không trộm cắp?
To thief or not to thief?

Học Viên: Luật nào trong huyền bí học tương đương với điều răn' Ngươi không trộm cắp'?
Student- What one of those rules in any way corresponds to“Thou shalt not steal”?

Hãy tôn trọng tài sản- không trộm cắp hay lừa bịp người khác.
Respect for property- not to steal from or cheat others.

Tôi không trộm cắp vì tôi không có quyền lấy những gì mà tôi không được cho.
I do not steal because I have no right to take what is not given.

Người ta cứ chắc mẩm là bà sẽ không trộm cắp gì. Nhưng tất nhiên là có.
People assumed she wouldn't steal any valuables, but of course she did.

Trung thực, không xâm phạm quyền lợi của người khác, nói cách khác là không trộm cắp.
To be honest, refraining from infringing on the rights of others, in other words, not stealing.

Đã không trộm cắp thì không còn mắc nợ nhau, và cũng khỏi phải trả nợ đời trước ở thế gian.
If one does not steal, one will not be indebted, and one will not have to pay back past debts in this world.

Khi các đơn vị Việt Nam xử sự đúng mức và không trộm cắp hay quấy phá, họ dễ được dân chúng chấp nhận và cộng tác hơn.
When Vietnamese units behave themselves and don't steal or destroy they are in a better position to be accepted by the people and to work with them.