Ví dụ về việc sử dụng Không yêu cầu thanh toán trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không yêu cầu thanh toán bổ sung.
Hành động cho“ tim” không yêu cầu thanh toán.
The action of giving“hearts” does not require payment.Cung cấp và bãi đậu xe vàbãi đỗ xe trả tiền nhiều mà không yêu cầu thanh toán.
Provision and paid parking and parking lots that do not require payment.Hầu hết các khách sạn không yêu cầu thanh toán trước hoặc đặt cọc.
Most hotels don't require a payment or deposit in advance.Amazon Go-Amazon Go là một loại cửa hàng mới mà không yêu cầu thanh toán.
I-e Amazon Go is a new kind of store with no checkout required.Hầu hết các khách sạn không yêu cầu thanh toán trước hoặc đặt cọc.
Amazon Go-Amazon Go là một loại cửa hàng mới mà không yêu cầu thanh toán.
Amazon Go-Amazon Go is a new kind of store with no checkout required.Người dân Nazarick không yêu cầu thanh toán, nhưng họ là một ngoại lệ.
The people of Nazarick don't ask for payment, but they're an exception.Bạn vẫn có thể yêu cầu đánh giá sản phẩm cho các blogger không yêu cầu thanh toán.
You can still ask for product reviews to bloggers who don't require payment.Bao gồm phí duy trì một năm, không yêu cầu thanh toán bổ sung.
Includes one year's maintenance fee, no additional payment required.Dịch vụ Spotify không yêu cầu thanh toán hiện được gọi là“ Dịch vụ miễn phí”.
The Spotify service that doesn't require payment is now called the Free Service.Là một chính sách chính thức, các nhà tổ chức UNAOCGlobal Forum lần thứ 7 không yêu cầu thanh toán bất kỳ khoản phí tham gia.
As an official policy,the organizers of the 7th UNAOC Global Forum do not require payment of any participation fee.Dịch vụ Spotify không yêu cầu thanh toán hiện được gọi là“ Dịch vụ miễn phí”.
The Spotify service that does not require payment is currently referred to as the“Free Service”.Một người mua sắm cá nhân thường được sử dụng bởi chính cửa hàng,điều đó có nghĩa là không yêu cầu thanh toán cho dịch vụ.
A personal shopper is typically employed by the store itself,which means that payment for the service is not required.Không yêu cầu thanh toán bằng các phương thức bất thường như voucher iTunes hoặc các thẻ trả trước khác.
Ask for payment through unusual methods such as iTunes gift cards or other prepaid cards.IRCC khuyến khích trảlệ phí qua ngân hàng và không yêu cầu thanh toán bằng thẻ tín dụng trả trước hoặc qua các dịch vụ chuyển tiền tư nhân.
IRCC does not request that payments be completed by pre-paid credit cards or through private money transfer services.Không yêu cầu thanh toán bằng các phương thức bất thường như voucher iTunes hoặc các thẻ trả trước khác.
They request payment via unusual methods such as iTunes gift cards or other prepaid cards;Nợ xấu chi phí thường đề cập đến sự mất mát đó một kinh nghiệm công ty bởi vì nó được bán hàng hóa hoặcdịch vụ được cung cấp và không yêu cầu thanh toán ngay lập tức.
Bad debts expense often refers to the loss that a company experiences because it sold goods orprovided services and did not require immediate payment.Hơn nữa, ứng dụng của bạn có thể không yêu cầu thanh toán hoặc gián tiếp kiếm tiền từ việc truy cập vào Apple Music dịch vụ( ví dụ mua trong ứng dụng, quảng cáo, yêu cầu thông tin người dùng, v. v…).
Moreover, your app may not require payment or indirectly monetize access to the Apple Music service(e.g. in-app purchase, advertising, requesting user info, etc.).Ví dụ: nếunhà hàng nhận được một lượng thực phẩm từ một nhà cung cấp nhưng nhà cung cấp không yêu cầu thanh toán cho đến một tháng sau đó, nhà cung cấp chính là đang đem lại cho nhà hàng một hình thức tín dụng.
For example,if a restaurant receives food from one vendor by truck and the supplier does not require payment by one month, the supplier provides the restaurant with a credit form.Cơ quan Hải quan không yêu cầu thanh toán thuế hải quan và thuế quá cảnh hải quan trong các trường hợp quy định ở khoản 2 217 điều của Bộ luật Hải quan của Liên minh Hải quan.
Customs authorities shall not require the payment of customs duties and taxes at customs transit only in cases specified by paragraph 2 217 articles of Với chương trình vayCalHome là khoản vay trả chậm 30 năm, không yêu cầu thanh toán hàng tháng,không vượt quá$ 60,000, với 3% lãi suất hàng năm đơn giản cho hết kỳ vay.
The CalHome loanis a 30-year deferred U- Report sẽ không yêu cầu thanh toán và thông tin tài chính cá nhân, vui lòng bỏ qua bất kỳ tin nhắn nào yêu cầu bạn thanh toán bằng số này hoặc trên các trang Facebook và Twitter.
U-Report will not ask for any payments nor personal financial information, PLEASE disregard CRA sẽ không gửi email có kèm theo liên kết( link), không yêu cầu bất kỳ loại thông tin cá nhân hoặc tài chính nào bằng email hoặctin nhắn điện thoại, hoặc không yêu cầu thanh toán bằng thẻ tín dụng trả trước.
The CRA does not send any emails with a link that you did not Chính phủ đã yêu cầu các Bộ liên quan và Đường sắt Việt Nam, nhà điều hành nhà nước của hệ thống đường sắt ở Việt Nam, xem xét đề xuất của Vingroup và T& T để tài trợ cho nghiên cứu tiền khả thi và nghiên cứu khả thi của họmà không có dây buộc, bị từ chối họ sẽ không yêu cầu thanh toán.
The government has asked related ministries and Vietnam Railways, the state-owned operator of the railway system in Vietnam, to look into the proposal for Vingroup and T&T to fund their own pre-feasibility and feasibility studies with no strings attached,meaning if their findings are rejected they will not demand payment.Sự chăm sóc tận tình của Volvo là một dịch vụ trọn gói tất cả trong một, bao gồm tất cả chi phí sở hữu xe bao gồm thanh toán xe, bảo hiểm, bảo trì và dịch vụ, dịch vụ trợ giúp24/ 7 và trợ giúp trên đường thành một khoản thanh toán hàng tháng duy nhất, không yêu cầu thanh toán trước.
Care by Volvo is an all-in-one, no-haggle subscription service that bundles all vehicle ownership costs including the vehicle No"payment requests" and no need to wait.Mặt khác,điều này đồng nghĩa với việc khách hàng không bị yêu cầu thanh toán bất kỳ khoản phí nào.
On the other hand, this also means that customers are not asked to pay any fees.Cho đến thời điểm chấp nhận giải quyết bởi Nhà cung cấp dịch vụ,Người dùng không giữ yêu cầu thanh toán tài nguyên.
Until ( b) Người được yêu cầu thanh toán có thể không thanh toán nếu người yêu cầu thanh toán không giao phương tiện cho người kia.
(d) The person from whom payment is demanded may withhold 
