KHẢ THI VỀ MẶT KINH TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• economically viable
• economically feasible
• economically infeasible

Ví dụ về việc sử dụng Khả thi về mặt kinh tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu khả thi về mặt kinh tế,” Yueh nói.
If it's economically feasible," Yueh said.

Để rút ra các chiến dịch hiệu quả hơn và khả thi về mặt kinh tế.
To draw out campaigns that are more effective and economically viable.

Aquaponics có thể có hiệu quả hơn và khả thi về mặt kinh tế trong các tình huống nhất định, đặc biệt là nơi có đất và nước là hạn chế.
Aquaponics can be more productive and economically feasible in certain situations, especially where land and water are limited.

Nếu không có PPA này, dự án Xayaburi sẽ không khả thi về mặt kinh tế.
Without the Thai purchasing deal, the Xayaburi Dam would not be economically viable.

Điều này có thể thực sự khả thi về mặt kinh tế, mà qua đó, ngành công nghiệp y học cá thể sẽ có thể chứng kiến một sự bùng nổ nhanh chóng.
This might actually be done in such an economically viable way that the personalized medicine industry could end up experiencing a rapid boom.

Và sẽ luôn có các mạng Ethernet trong công nghiệp vì nó là không khả thi về mặt kinh tế để thêm Ethernet với các thiết bị rẻ tiền.
And there will always be non-Ethernet networks because it is economically infeasible to add Ethernet to inexpensive devices.

Đây là một vài lý do tại sao các chuyên gia tin rằng NSR sẽ không thể trở thành một sự thay thế khả thi về mặt kinh tế trước năm 2040.
These are some of the reasons why experts believe that the NSR will not become an economically feasible alternative before 2040.

Do đó, nhiều dự án thuộc loại này là bất khả thi về mặt kinh tế và đặt lên hệ thống ngân hàng một núi nợ không thanh toán được[ non- performing loans/ nợ xấu].
As a result, many of these projects are not economically viable and will saddle the banking system with a mountain of non-performing loans.

Tuy nhiên, nếu bạn ở rất xa ngoài khơi hoặc không thể đưa khí ra thị trường, thường không có cửa hàng khả thi về mặt kinh tế cho khí đốt.
However, if you're very far offshore or can't get the gas to market, there's often no economically feasible outlet for the gas.

Với các khoản tín dụng cacbon, quá trình này cũng có thể khả thi về mặt kinh tế, giúp thu hẹp khoảng cách giữa nhiên liệu hóa thạch và các nguồn năng lượng tái tạo.
With carbon credits, the process could also be economically viable, which may help bridge the gap between fossil fuels and renewable energy sources.

Những người tham gia nghiên cứu báo cáo rằng họ thấy chế độ ăn uống của chúng tôi rất hợp khẩu vị, thỏa mãn và khả thi về mặt kinh tế để tuân thủ.
Study participants reported that they found our diet to be highly palatable, satisfying and economically feasible to adhere to.

Trang trại Tơ lụa và Trà Wakamatsu mà nay thuộc quận El Dorado không khả thi về mặt kinh tế, chủ yếu là do các samurai thiếu các kỹ năng cần thiết( cũng về mặt xã hội) để làm việc trên đất trồng trọt.
The Wakamatsu Silk and Tea Farm in what is nowadays El Dorado County was not economically viable, mainly because the samurai lacked the necessary skills(also social) to work the land.

Đó là khoảng thời gian thú vị khi làm việc cho dự án này trong 18 tháng qua, nhưng thành thật mà nói, nó không còn khả thi về mặt kinh tế nữa.”.
Over the past 18 months, we have been actively working on this project, but, speaking frankly, it is no longer economically feasible.”.

Tôi cũng cho rằng một điều thiết yếu là các dự án phải khả thi về mặt kinh tế là cần thiết và được tài trợ với mực vay nợ có thể trả được, đồng thời không làm tổn hại đến sự lành mạnh về tài chính của các quốc gia vay nợ".
I furthermore consider it essential for projects to be economically viable and to be financed by debt that can be repaid, and not to harm the soundness of the debtor nation's finances.".

Trong trường hợp của các ứng dụng trên quy mô lớn, chi phí tạo ra các phân tử si- or ds ARN khiến nó trở thành lựa chọn khả thi về mặt kinh tế hiện nay.
In the case of large-scale applications, the costs of producing si- or dsRNA molecules keep it from becoming an economically feasible option for now.

Điều quan trọng là tất cả các bên làm việc cùng nhau để bảo đảm ngành công nghiệp dệt may của Campuchia vẫn khả thi về mặt kinh tế," ông Maurzio Bussi, giám đốc quốc gia của ILO cho Thái Lan, Campuchia và Lào, cho biết trong thông cáo.
It is important that all sides work together to ensure Cambodia's garment industry remains economically viable,” Maurzio Bussi, the ILO's country director for Thailand, Cambodia and Laos, said in the statement.

Có lẽ một trong những ưu điểm lớn nhất của việc sử dụng gỗ làm vật liệu xây dựng là vì gỗ là nguồn tài nguyên thiên nhiên, có sẵn và khả thi về mặt kinh tế.
Perhaps one of the biggest advantages of using wood as a building material is that it is a natural resource, making it readily available and economically feasible.

Việc sử dụng của nó cập nhật đã được cho các tình huống mà các hình thức sản xuất năng lượng khác là không khả thi về mặt kinh tế và như vậy, sản lượng điện hiện nay là khiêm tốn.
Its use to-date has been for situations where other forms of energy production are not economically viable and as such, the power output is currently modest.

Nhà máy trên không đề cập đến tất cả các chi phí khác phát sinh trong hoạt động sản xuất mà không thể được truy tìm trực tiếp cho các đơn vị vật lý trong một cách khả thi về mặt kinh tế.
Factory overhead refers to all other costs incurred in the manufacturing activity which cannot be directly traced to physical units in an economically feasible way.

Sau khi chiến tranh kết thúc, các báo cáo nội bộ của Citroen cho thấy việc sản xuất TPV đã không có tính khả thi về mặt kinh tế, vì giá nhôm đang tăng cao trong thời hậu chiến.
After the War, internal reports at Citroën showed that producing the TPV would not be economically viable, given the rising cost of aluminium in the post-war economy.

Ngành công nghiệp du lịch ở Bhutan được dựa trên nguyên tắc bền vững, cho thấy rằng du lịch phải có môi trường và sinh thái thân thiện, xã hội và văn hóa chấp nhận được và khả thi về mặt kinh tế.
The Tourism Industry in Bhutan is based on the principle of sustainability, indicating that tourism must be environmentally and ecologically friendly, socially& culturally acceptable and economically viable.

( a) đối với Brunei Darussalam, khoản này không áp dụng cho đến khi thời gian mà nước này quyết định, căn cứ vào đánh giá định kỳ, khả thi về mặt kinh tế để thực hiện chuyển mạng giữ số ở Brunei Darussalam;
(a) for Brunei Darussalam, this paragraph shall not apply until such time as it determines, pursuant to periodic review, that it is economically feasible to implement number portability in Brunei Darussalam;

Nhà máy trên không đề cập đến tất cả các chi phí khác phát sinh trong hoạt động sản xuất mà không thể được truy tìm trực tiếp cho các đơn vị vật lý trong một cách khả thi về mặt kinh tế.
Manufacturing overhead refers to all the indirect costs that are incurred in your manufacturing activity- costs that can't be directly traced to the physical units in a manner that is economically feasible.

Vì nhiều chất độc hại( chất độc hại) có thể tác động thậm chí với sự phơi nhiễm rất nhỏ, hầu như không thể và không khả thi về mặt kinh tế để loại bỏ sự ô nhiễm không bình thường khỏi môi trường bằng các phương pháp kỹ thuật hiện đại.
As many toxicants(poisonous materials) can act even with very minimal exposure, it is almost impossible and economically infeasible to remove dissolute pollution from the environment with modern technical methods.

Khi thị trường chung đặt trên con đường bền vững môi trường và chi phí năng lượng tiếp tục tăng, các nhà lãnh đạo ngành sẽ khó tìm được giải pháp khả thi về mặt kinh tế để đi trước đường cong.
As the overall market sets on the path of environmental sustainability and energy costs continue to increase, industry leaders will be hard pressed to find economically viable solutions to stay ahead of the curve.

Học sinh sẽ có được khả năng thiết kế các quá trình sinh học hoặc nhiệt hóa khả thi về mặt kinh tế để chuyển đổi sinh khối và chất thải thành vật liệu mới hoặc chất mang năng lượng, trong khung phát triển bền vững.-.
Students in the program will acquire the ability to design economically viable biological or thermochemical processes for the conversion of biomass and waste into new materials or energy carriers, within a sustainable development frame.

Thúc đẩy nhận diện thương hiệu trên các phương tiện truyền thông theo cách của các thương hiệu lớn là một cách làm không khả thi về mặt kinh tế đối với các công ty vừa và nhỏ.
Fostering wide scale awareness on social media in the same manner as huge brands isn't economically feasible for small- to medium-sized companies.

Vào thời điểm 1978, có lẽ vẫn là một điều khả thi về mặt kinh tế và hoàn toàn hợp pháp nếu một giám đốc công ty tự thưởng cho mình hằng triệu đôla trong khi sa thải 40% số nhân viên và đòi hỏi những người ở lại hằng năm phải nghỉ phép không lương.
In 1978, it might have been economically feasible and perfectly legal for an executive to award himself a multimillion-dollar bonus while shedding 40 percent of his work force and requiring the survivors to take annual furloughs without pay.

Hãy nhớ rằng kế toán suy giảm áp dụng cho một tình huống khi một tài sản quan trọng, hoặc thu thập tài sản, không phải là khả thi về mặt kinh tế như suy nghĩ ban đầu.
Keep in mind that impairment accounting applies to a situation when a significant asset, or collection of assets, is not as economically viable as originally thought.

Nhận thấy rằng công trình chọc trời có thể là một trong những loại hình công trình sinh thái không thân thiện về mặt sinh thái nhất, ông cho biết rằng cho đến khi xác định được một phương án khả thi về mặt kinh tế, ta cần phải làm cho chúng trở nên nhân văn và bền vững nhất có thể.
Acknowledging that the skyscraper is possibly one of the most ecologically unfriendly of all building types, he states that until an economically viable alternative is identified, it is necessary to make them as humane and as sustainable as possible.