KHỐI LƯỢNG PROTON Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mass of the proton

Ví dụ về việc sử dụng Khối lượng proton trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

M là khối lượng proton.
With m being the proton mass.

Đây là lí do tại sao tồn tại sự chênh lệch nhỏ giữa khối lượng proton và neutron.
This is why the tiny difference between proton and neutron mass exists.

Khối lượng proton lớn hơn 1836 lần, tức là bằng.
The proton is 1836 times larger, namely.

Thật vậy, các hạt trung gian rất nặng, hầu như gấp 100 lần khối lượng proton.
Indeed the mediating particles are very heavy, almost 100 times the mass of the proton.

Tuy nhiên, giá trị bằng số của khối lượng hạt nhân trong MeV/ c 2 là khá lớn( thậm chí khối lượng proton là~ 938,27 MeV/ c 2), trong khi khối lượng vượt quá phạm vi trong hàng chục MeV/ c 2.
However, the numerical values of nuclear masses in MeV/c2 are quite large(even the proton mass is~938.27 MeV/c2), while mass excesses range in the tens of MeV/c2.

Đó là vì khối lượng của nó được xem là ở giữa, trong khoảng giữa khối lượng electron và khối lượng proton.
That's because its mass was considered to be in the middle, between those of an electron and a proton.

Những nhà nghiên cứu có thể tính toán khối lượng proton bằng cách đo tần số này và so sánh với những kết quả tham khảo khác, chẳng hạn như hạt nhân nguyên tử đồng vị Carbon- 12, được định nghĩa có khối lượng bằng 12 đơn vị( ký hiệu là u hay Da).
Researchers can calculate the proton's mass by measuring this frequency, and comparing it to that of a reference- typically, the nucleus of a carbon-12 atom, which is defined as 12 atomic mass units.

Khối lượng của từng quark chỉ chiếm khoảng 1 phần trăm khối lượng proton hoặc neutron.
Yet these three quarks only account for around one percent of the mass of a proton or nucleon.

Vì tia gamma có khối lượng zero, cho nên Chadwick quyết định tử xác định khối lượng của hạt mới và thấy nó khác không và xấp xỉ bằng khối lượng proton.
Since gamma rays have no mass, Chadwick decided to try to determine the new particle's mass and see if it was nonzero and approximately equal to the mass of a proton.

Khối lượng của từng quark chỉ chiếm khoảng 1 phần trăm khối lượng proton hoặc neutron.
The mass of quarks accounts for only one percent of the mass of a proton or neutron.

Khi tính đến mật độ quan sát thấy của vật chất tối, ông cho biết đại lượng ấy mang lại một khối lượng cho neutrino thuận là khoảng 5 ' 108 GeV- chừng gấp 500 triệu lần khối lượng proton.
By factoring in the observed density of dark matter, he says that quantity yields a mass for the right-handed neutrino of about 5×108 GeV- some 500 million times the mass of the proton.

Nó cấp khối lượng cho các quark, và các quark tạo nên proton và neutron, nhưng chỉ 2% khối lượng proton và neutron được cấp bởi các quark, và phần còn lại là từ năng lượng ở các gluon.
It gives mass to the quarks, and quarks make up the protons and neutrons, but only 2% of the mass of protons and neutrons is provided by the quarks, and the rest is from the energy in the gluons.

Khối lượng của những hạt mang lực như boson Higgs, boson W và boson Z đều tương đối nhỏ, gấp từ 80 đến 125 lần khối lượng proton.
The masses of force-carrying particles such as the Higgs boson, the W boson and the Z boson are all relatively similar, between 80 and 125 times the mass of the proton.

Nếu các hạt này có khối lượng rất gần như proton, thì tỉ số khối lượng bốn- trên- một của helium và hydrogen có thể giải thích được.
If these particles had very nearly the same mass as protons, then the four-to-one mass ratio of helium and hydrogen could be explained.

Trung bình hình học của khối lượng một proton và khối lượng mặt trời là 50 kg, bằng 2 lần khối lượng mỗi người ở đây.
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.

Do đó, một electron được coi là gần như không có khối lượng so với proton hoặc neutron và khối lượng electron không được tính trong việc tính số khối của một nguyên tử.
An electron is therefore considered nearly massless in comparison with a proton or a neutron, and the electron mass is not included in calculating the mass number of an atom.

Khối lượng của một proton về cơ bản giống như khối lượng của neutron.
The mass of a proton is essentially the same as that of a neutron.

Nó lớn hơn 180 lần khối lượng của proton và gần hai lần khối lượng của hạt cơ bản nặng nhất vừa tìm được, meson vectơ Z0.
This is over 180 times the mass of a proton and about twice the mass of the next heaviest fundamental particle, the Z0 vector boson at about 93 GeV.

Điện tích dương và khối lượng lớn proton giúp kiểm soát vị trí của nó dễ dàng hơn trong bệnh nhân.
The positive charge and large mass of the proton makes it easier to control its placement within the patient.

Tỷ số giữa khối lượng của một proton so với của electron bằng khoảng 1836.
The ratio between the mass of a proton and that of an electron is about 1836.

Là khoảng 1/ 1836( hay nói cách khác là tỉ lệ khối lượng electron- proton).
This is about 1/1836 the mass of a proton.

Nếu tỷ lệ khối lượng electron/ proton không phải là 1/ 1836, sẽ không có hóa học.
If the Proton/Electron Mass Ratio of 1836 to 1 had been slightly different, there would be no chemistry.

Giả sử khối lượng của proton bằng 1836 me, bán kính của nó là 0,8768 fm ta suy ra bán kính của electron là 0,02046 fm( 1fm= 10- 15 m).
Assume that mass of the proton is 1836 me, and its radius is 0.8768 fm we may calculate radius of the electron: 0.02046 fm(1fm= 10- 15 m).

Khối lượng của một proton lớn hơn 1840 lần so với khối lượng của một electron.
The mass of a proton is 1840 times greater than the mass of an electron.

Các định luật khoa học, trong dạng mà chúng ta nhận thức như hiện nay chứa nhiều hằng số cơ bản ví dụ điện tích của electron và tỷ số khối lượng của proton và của electron.
The laws of science, as we know them at present, contain many fundamental numbers, like the size of the electric charge of the electron and the ratio of the masses of the proton and electron….

Khối lượng của một neutron thì hơi lớn hơn khối lượng của một proton.
The Neutron's mass is slightly greater than that of a Proton.

Khối lượng của một neutron thì hơi lớn hơn khối lượng của một proton.
The mass of a neutron, however, is greater than that of a proton.

Khối lượng này gấp 126 lần khối lượng của proton đủ để tạo nên một vũ trụ về cơ bản không bền vững có thể dẫn tới một thảm họa cả nhiều tỉ năm về sau này.
Its mass of 126 times the mass of the proton is just about what would be needed to create a fundamentally unstable universe that would lead to a cataclysm billions of years from now.

Như đã mô tả trong cuốn Các định luật bảo toàn, Chadwick cũng đã xác định được khối lượng của neutron, nó rất gần với khối lượng của proton.
As described earlier, Chadwick also determined the mass of the neutron; it is very nearly the same as that of the proton.

Vì khối lượng của chúng được dự đoán là 1015 lần khối lượng của một proton, nên năng lượng giải phóng trên mỗi sự kiện phân hủy sẽ là khổng lồ.
Because their mass is predicted to be 1015 times that of a proton, the energy released per annihilation event would be enormous.