KHI ANH CÓ CƠ HỘI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when you had the chance
• when you get a chance

Ví dụ về việc sử dụng Khi anh có cơ hội trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi anh có cơ hội để làm điều đó.
When you get a chance to do so.

Trước khi anh có cơ hội để nói.
Before I get a chance to speak.

Khi anh có cơ hội để làm điều đó.
When you have the opportunity to do that.

Tóm cô ta ngay khi anh có cơ hội.
Grab her the second you have an opportunity.

Nào, khi anh có cơ hội, tôi muốn biết ta sẽ đi đâu.
When you get a chance, I would like to know where we're going.

Tại sao không giết hắn khi anh có cơ hội?
Why didn't you kill them when you had the chance?

Mỗi khi anh có cơ hội.
A: Whenever I get a chance I do.

Anh sẽ làm mỗi khi anh có cơ hội!
You can do that whenever you have a chance!

Well, khi anh có cơ hội để làm nên lịch sử, anh cảm nhận được sức nặng của trận đấu.
Well, when you have a chance to make history, you feel that weight.

Lẽ ra anh nên giết tôi khi anh có cơ hội.
You should have killed me when you had the chance.

Khi anh có cơ hội gây ấn tượng với đội tuyển quốc gia, anh nắm bắt cơ hội..
When he got a chance to impress with the national team, he seized the opportunity.

Anh đâu có từ chối khi anh có cơ hội đó đâu.
I mean, you didn't say no when you had the chance.

Anh đáng lẽ phải chộp lấy cô ấy khi anh có cơ hội.”.
You should have beheaded her when you had the chance.”.

Anh đã tự phá hư hết khi anh có cơ hội. Vì thế giờ anh ngồi đây.
You had a hard enough time being you when you had your fuckin' chance, and that's why you're in here.

Tất nhiên anh đã lục soát phòng cô khi anh có cơ hội.
Of course he had searched her room while he would had the chance.

Trước khi anh có cơ hội để tìm ra sự thật, ông bị tấn công bởi một nhóm người muốn anh ấy chết.
Before he has chance to find out the truth, he is attacked by a group who want him dead.

Anh nên trả cho anh ta khi anh có cơ hội.
You should have paid him when you had the chance.

Đã có rất ít thời gian để cầu thủ chạy cánh này chờ đợi trước khi anh có cơ hội để sửa chữa.
There was little time for the winger to wait before he got the chance to make amends.

Và hôm nay anh chôn cất cô ấy vì khi anh có cơ hội, không làm điều đáng phải làm.
And today we put her in the ground because when I had the chance, I didn't do the only sensible thing.

Tộc trưởng Egil ạ Đáng lẽ anh nên giết Ellisif khi anh có cơ hội chứ.
Earl Egil. You should have killed Ellisif when you had the chance.

Trong loạt đá luân lưu, Youcef Belaili đã chạm gỗ khi anh có cơ hội giành chiến thắng cho Algeria, sau đó đội trưởng Bờ Biển Ngà Serey Die đã đánh cùng một vị trí và đội của anh đã bị loại.
In the shootout, Youcef Belaili struck the woodwork when he had a chance to clinch victory for Algeria, and then Côte d'Ivoire captain Serey Die hit the same post and his team were eliminated.

Vậy nên, anh luôn muốn“ báo đáp” khi anh có cơ hội.
I always said that I would like to“give back” when I had the opportunity.

Hôm nay chúng đã giết 3 người của chúng ta, và em không chịu để anh giết hắn khi anh có cơ hội.
They killed 3 of our people today. And if you would have let me kill him when I had the chance.

Rio liền bắt lấy anh ta từ phía sau trước khi anh có cơ hội hỏi thân phận cậu.
Rio catch that man from behind before he have the chance to asking for his identity.

Anh mạnh mẽ, nhanh nhẹn và có thể giữ bóng, nhưng tất cả đều hỏng bét khi anh có cơ hội ghi bàn.
He was strong, quick and could hold the ball up- but it all seemed to fall woefully apart when he had a chance to score.

Nhưng một số người bảo thủ nói rằng họ đã thất vọng với Kanye vì đã" caving" khi anh có cơ hội trả lời câu hỏi của Kimmel.
But some conservatives said they were disappointed with Kanye for" caving" when he had a chance to respond to Kimmel's question.

Người đã tốt nghiệp Đại học Kỹ thuật và Khoa học Máy tính và đang chuẩn bị cho kỳ thi CCNA của Cisco ngay khi anh có cơ hội gia nhập IPTP Networks.
He graduated from Instrument Engineering and Computer Science University, and was preparing for the Cisco CCNA exam when he got an opportunity to join IPTP Networks.

Anh nên bẻ cái cổ anh ta khi mà anh có cơ hội.
I should have broken her arm when I had the chance.

Đáng lẽ anh nên ghim em vô nệm khi lần cuối anh có cơ hội.
I should have pinned you to the mattress when last I had the chance.