KHI BẠN KHÓC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when you cry

Ví dụ về việc sử dụng Khi bạn khóc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi yêu nó khi bạn khóc.
I love you when you cry.

Khi bạn khóc, bạn cảm thấy tốt hơn.
And after you cry, you feel better.

Tôi yêu nó khi bạn khóc.
I love it when they cry.

Khi bạn khóc bạn sẽ được là chính mình.
When you cry, you're allowing yourself to be you..

Tôi sẽ bên bạn khi bạn khóc.
I will sit with you while you cry.

Khi bạn khóc tôi sẽ xóa đi tất cả những giọt nước mắt của bạn..
When you cry, I will wipe away all of your tears.

Anh ấy sẽ biết cách ôm bạn khi bạn khóc.
He will know how to hold you when you are crying.

Bạn có biết là khi bạn khóc, tôi cũng muốn khóc theo không?
Do you know that when you cry that I cry too?

Quá trình này là lý do tại sao mũi của bạn chảy nước khi bạn khóc.
This process is the reason why your nose runs when you cry.

Khi bạn khóc, điều duy nhất một người đàn ông muốn làm là bỏ chạy để khỏi phải đối diện.
When you cry, the only thing a man wants to do is run away and not see it.

Tôi thề sẽ luôn cười khi bạn cười và ôm bạn khi bạn khóc.
I vow to always smile when you laugh and hug you when you cry.

Khi bạn khóc, lysozyme được giải phóng và giết chết đến 90% vi khuẩn ở những nơi mà nó đi qua.
When you cry, lysozyme is released, killing over 90% of bacteria in its path.

Cái gương luôn là người bạn tuyệt nhất, vì khi bạn khóc nó sẽ không bao giờ cười bạn cả….
Mirror is my Best Friend because when i Cry it never Laughs.

Chẳng có gì là sai khi bạn khóc cả, thực sự khóc có thể giúp bạn cảm thấy khá hơn.
There is nothing wrong with crying when you are sad, it can actually be beneficial.

Cái gương luôn là người bạn tuyệt nhất, vì khi bạn khóc nó sẽ không bao giờ cười bạn cả….
Mirror is may best friend because whenever i cry it never laughs.

Trong thực tế, khi bạn khóc, điều duy nhất một người đàn ông muốn làm là chạy trốn và không nhìn thấy nó.
In fact, when you cry, the only thing a man wants to do is run away and not see it.

Lý do tại sao bạn chảy nước mũi khi bạn khóc là vì nước mắt chảy vào trong mũi.
The reason your nose runs when you cry is because the tears from the eyes drain into the nose.

Khi bạn khóc với ai đó thì có một chiều sâu, một chiều hướng mới cho nước mắt của bạn..
When you weep together with somebody then there is a depth, a new dimension to your tears.

Bạn có thể nhớ bà thường thức dậy nửa đêm khi bạn khóc, thường cho ăn và thay tã và mọi thứ khác cho bạn như thế nào.
You could remember how she used to wake up in the middle of the night if you cried, how she used to feed you and change your diapers, and all the rest of it.

Khi bạn khóc, bố mẹ, thầy cô hoặc bạn bè biết rằng bạn đang có một cảm xúc sâu sắc.
When you cry, your parents, teachers or friends know that you're having a big feeling.

Theo Hasson, tất nhiên, tính hiệu quả của hành vi tiến hoá này luôn phụ thuộc vào người nào đang ở bên khi bạn khóc như mưa và nó có thể sẽ không có hiệu lực ở một số nơi như chốn công sở- nơi cảm xúc cần được che giấu”.
Of course,” Dr. Hasson adds,“the efficacy of this evolutionary behavior always depends on who you're with when you cry those buckets of tears, and it probably won't be effective in places, like at work, when emotions should be hidden.”.

Khi bạn khóc, bạn giải phóng các hormon căng thẳng dư thừa như cortisol trong nước mắt của bạn, như một van an toàn.
When you cry you release excess stress hormones such as cortisol in your tears, like a safety valve.

Cha là người giữ bạn khi bạn khóc, la mắng khi bạn không vâng lời, tự hào khi bạn thành công, và đặt niềm tin ngay cả khi bạn thất bại.
A father is someone who holds you when you cry, Scolds you when you break the rules, Shines with pride when you succeed,& has faith in you even when you fail.

Khi bạn khóc, anh ta có tỏ ra hối hận, hay anh ta bảo bạn đừng có phản ứng thái quá, thôi giả vờ đi, hãy“ tự mình vượt qua”, hay lờ những giọt nước mắt của bạn đi?
When you cry, does he show remorse or does he tell you to stop overreacting, stop faking,“get over yourself” or otherwise dismiss your tears?

Khóc nhắc nhở sự đồng cảm: Khi bạn khóc trước những người quan tâm đến bạn, nó có xu hướng làm dịu cảm xúc của họ đối với bạn và mở chúng cho kinh nghiệm của bạn..
Crying prompts empathy: When you cry in front of people who care about you, it tends to soften their feelings toward you and open them to your experience.

Khi bạn khóc cho chính mình, đó có phải là tình yêu?- khóc bởi vì bạn cô đơn, bởi vì bạn đã bị bỏ lại, bởi vì bạn không thể than phiền về môi trường của bạn nữa- bạn luôn khóc lóc?
When you cry for yourself, is it love- crying because you are lonely, because you have been left, because you are no longer powerful?

Bạn cần biết rằng: Khi bạn khóc vì hạnh phúc, nó thường là do bạn cảm thấy vô cùng ngọt ngào, giống như ngày con bạn tốt nghiệp mẫu giáo( Bạn rất tự hào, nhưng con bạn đã lớn quá nhanh!).
What you should know When you cry out of happiness, it's usually because something feels bittersweet, like your kid's first day of kindergarten(you're so proud-- but she's growing up so fast!).

Khi bạn khóc cho chính mình, đó có phải là tình yêu?- khóc bởi vì bạn cô đơn, bởi vì bạn đã bị bỏ lại, bởi vì bạn không thể than phiền về môi trường của bạn nữa- bạn luôn khóc lóc?
When you cry for yourself, is it love- crying because you are lonely, because you have been left, because you are no longer powerful- complaining of your lot, your environmment- always you in tears?