KHI BẠN LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when you contact us

Ví dụ về việc sử dụng Khi bạn liên hệ với chúng tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều xảy ra khi bạn liên hệ với chúng tôi.
What happens when you contact us.

Chúng tôi có thể thu thập các thông tin sau khi bạn liên hệ với chúng tôi.
We may collect the following information when you contact us.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi, vui lòng điền tên trang web bạn đã truy cập cũng như thông tin để chúng tôi có thể liên lạc với bạn..
If you contact us, please note the name of the websites you have visited, as well as how we may contact you..

Phản ứng nhanh khi bạn liên hệ với chúng tôi.
Respond promptly when you get in touch with us.

Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ cho bạn ngay khi bạn liên hệ với chúng tôi.
We are ready to help you as soon as you reach out to us.

Chúng tôi thu thập thông tin khi bạn liên hệ với chúng tôi qua website cũng như.
We collect your information when you contact us via Gosei website as well as through email/ phone.

Chúng tôi cũng sử dụng thông tin của bạn để trả lời bạn khi bạn liên hệ với chúng tôi.
We also use your information to respond to you if you contact us.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi, chẳng hạn để hỗ trợ khách hàng, các cuộc trò chuyện qua điện thoại hoặc phiên trò chuyện với đại diện có thể được theo dõi và ghi lại.
When you contact us, such as for customer support, phone conversations, or chat sessions with our representatives may be monitored and recorded.

Dữ liệu được thu thập khi bạn liên hệ với chúng tôi.
The data are collected when you contact us.

Ví dụ: điều này bao gồm khi bạn liên hệ với chúng tôi qua điện thoại, dịch vụ email và trò chuyện, trả lời tài liệu tiếp thị của chúng tôi, gửi biểu mẫu thực tế và v. v.
For instance, this includes when you contact us by telephone, email and chat services, respond to our marketing materials, submit physical forms and etc.

Để giúp chúng tôi nhận ra bạn khi bạn liên hệ với chúng tôi.
To help us identify you when you contact us.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi qua email hoặc thông qua trung tâm hỗ trợ của chúng tôi, chúng tôi sẽ sử dụng thông tin liên hệ và thông điệp của bạn để trả lời bạn..
When you contact us via email or through our support center, we will use your contact information and your message to respond to you..

Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ cho bạn ngay khi bạn liên hệ với chúng tôi.
We look forward to helping you as soon as you are ready to contact us.

Truyền thông: Khi bạn liên hệ với chúng tôi( qua email, điện thoại, qua trang web hoặc cách khác), chúng tôi có thể lưu giữ hồ sơ liên lạc của bạn( bao gồm cả hồ sơ cuộc gọi).
Communications: When you contact us(via email, phone, via the Website or otherwise), we may maintain a record of your communications(including call records).

Thông báo này áp dụng cho tất cả dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thu thập khi chúng tôi làm việc này, hoặc khi bạn liên hệ với chúng tôi qua email, live chat, điện thoại hoặc bưu điện.
This Notice applies to all the personal data we collect while we're doing this, or when you contact us by email, live chat, phone or post.

Hãy chắc chắn rằng bạn cho chúng tôi biết số đơn đặt hàng ban đầu của bạn, những mặt hàng bạn đã trả lại và bất kỳ số tham chiếu giao hàng nào khi bạn liên hệ với chúng tôi.
Please make sure to mention your original order number, the items you have returned and any delivery reference numbers when you contact us.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi, chúng tôi sẽ cần phỏng vấn ngắn gọn để đảm bảo bạn được kết nối với luật sư có thể giúp bạn tốt nhất trong vấn đề của mình.
When you contact us we will need to briefly interview you to ensure you are connected to the attorney that can best help you with your matter.

Hãy chắc chắn rằng bạn cho chúng tôi biết số đơn đặt hàng ban đầu của bạn, những mặt hàng bạn đã trả lại và bất kỳ số tham chiếu giao hàng nào khi bạn liên hệ với chúng tôi.
Make sure to let us know your original order number, which items you have returned and any delivery reference numbers if and when you contact us.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi ngay bây giờ, một trong những nhân viên giàu kinh nghiệm của chúng tôi sẽ có thể trả lời tất cả các câu hỏi của bạn về việc thuê máy và kế hoạch thuê hợp đồng của chúng tôi..
When you contact us now, one of our experienced staff will be able to answer all of your questions about the printer lease and our contract hire plan.

Thông tin bạn cung cấp khi đăng ký sẽ được sử dụng để lưu hồ sơ về sản phẩm của bạn và sẽ hỗ trợ Mac- Data- Recovery cung cấp hỗ trợ cho bạn khi bạn liên hệ với chúng tôi.
Information you provide upon registration will be used to keep a record of your product and will assist Mac-Data-Recovery in providing support to you when you contact us.

Chúng tôi cũng thu thập Thông tin Cá nhân từ bạn khi bạn liên hệ với chúng tôi, chẳng hạn như cho mục đích dịch vụ khách hàng, để báo cáo thẻ bị thất lạc hoặc bị đánh cắp hoặc tương tác trực tuyến với chúng tôi..
We also collect Personal Information from you when you contact us, such as for customer service purposes, to report a lost or stolen card, or interact with us online.

Nếu bạn hoạt động trong Cộng đồng Châu Âu hoặc các hệ thống pháp lý khác đảm bảo cho bạn có quyền truy cập hợp pháp dữ liệu của bạn, bạn có quyền truy cập thông tin cá nhân của mình hoặc quyền đính chính hoặc cập nhật thông tin theo luật áp dụng khi bạn liên hệ với chúng tôi.
If you operate within the European Community or other legal systems that guarantee you a legal right of access to your data, you have access to your personal information or the right to correct or update it in accordance with the applicable law when you contact us.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi, cho dù qua điện thoại, thông qua trang web của chúng tôi hoặc qua email, chúng tôi thu thập dữ liệu bạn đã cung cấp cho chúng tôi để trả lời với thông tin bạn cần.
When you contact us, whether by telephone, through our websites or by e-mail, we collect the data you have given to us to reply with the information you need.

Nếu bạn hoạt động trong Cộng đồng Châu Âu hoặc các hệ thống pháp lý khác đảm bảo cho bạn có quyền truy cập hợp pháp dữ liệu của bạn, bạn có quyền truy cập thông tin cá nhân của mình hoặc quyền đính chính hoặc cập nhật thông tin theo luật áp dụng khi bạn liên hệ với chúng tôi.
If you are active within the European Community or other legal systems that provide you with a statutory right to access your data, you have access to your personal information or the right to correct or update data in accordance with the applicable law when you contact us.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi, cho dù qua điện thoại, thông qua trang web của chúng tôi hoặc qua email, chúng tôi thu thập dữ liệu bạn đã cung cấp cho chúng tôi để trả lời với thông tin bạn cần.
When you contact us, whether by telephone, through our website or by email, we collect the data you have given to us in order to reply with the information you need.

Giao tiếp với chúng tôi như khi bạn gửi đơn đăng ký để sử dụng trang web, ứng dụng hoặc dịch vụ của chúng tôi( bao gồm cả bản dùng thử miễn phí), tải i- Neighbour hoặc TimeTec App hoặc khi bạn liên hệ với chúng tôi nếu có bất kỳ thắc mắc nào, bao gồm liên lạc qua điện thoại, email, dịch vụ trò chuyện và phương tiện truyền thông xã hội.
Communicate with us such as when you submit an application form to use our websites, applications or services(including free trials), downloading i-Neighbour or TimeTec App or when you contact us for any enquiries, including communication by telephone, email, chat services and social media.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi bằng e- mail hoặc khi bạn yêu cầu chúng tôi trả lời bạn bằng e- mail, chúng tôi tìm hiểu địa chỉ e- mail của bạn và bất kỳ thông tin bạn đã bao gồm trong e- mail.
When you contact us by e-mail or when you ask us to respond to you by e-mail, we learn your e-mail address and any information you have included in the e-mail.

Liên quan đến việc hỗ trợ cho bạn chọn thử nghiệm thích hợp nhất cho hoàn cảnh của bạn, bạn</emfgt; sẽ nhận được kết quả nhanh nhất khi bạn liên hệ với chúng tôi qua hình thức email về <emfgt;chúng tôi Liên hệ chúng tôi trang như hàng đợi email có sẵn cho tất cả các nhân viên và chúng tôi có thể trả lời với các liên kết đến các sản phẩm và giải đáp.
With regards to assisting you with selecting the most appropriate test for your circumstances, you will obtain fastest results when you contact us via the email form on our Contact Us page as that email queue is available to all staff and we can reply with links to products and answers.

Khi bạn liên hệ với chúng tôi, vui lòng cung cấp cho chúng tôi tên và địa chỉ email của bạn và bất kỳ thông tin nào khác mà chúng tôi có thể cần để xác định bạn và giao dịch mà bạn có phản hồi, câu hỏi hoặc khiếu nại.
When you contact us please provide us with your name, address, and any other information we may need to identify you, and the transaction on which you have feedback, questions, or complaints.

Bao gồm thông tin bạn chọn để chia sẻ khi bạn giao tiếp với chúng tôi, như khi bạn liên hệ với chúng tôi bằng địa chỉ email, hoặc khi bạn thực hiện một hành động, như khi bạn thêm một người bạn, thích một Trang hoặc một trang web, thêm một địa điểm vào câu chuyện của bạn, sử dụng trình nhập liên hệ, hoặc cho biết bạn hiện đang có một mối quan hệ..
It also includes the information you choose to share when you communicate with us, such as when you contact us using an email address, or when you take an action, such as when you add a friend, like a Page or a website, add a place to your story, use our contact importers, or indicate you are in a relationship.