KHI BẠN QUAY LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when you return
• when you come back
• when you get back
• when you go back
• when you turn around
• once you return

Ví dụ về việc sử dụng Khi bạn quay lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và khi bạn quay lại…".
And by the time you get back…".

Poker vẫn luôn ở đó khi bạn quay lại.
Poker will always be there when you get back.

Khi bạn quay lại với tôi lần nữa.
When you come back to me again.

Cứ tiếp tục như vậy cho đến khi bạn quay lại điểm xuất phát.
Continue until you return to the same starting point.

Và khi bạn quay lại, bạn sẽ.
When you get back, you'll.

Thực tế bạn đừng mong cô ấy vẫn ngồi ở bàn khi bạn quay lại.
You really don't want her on board when she comes back.

Khi bạn quay lại món ăn của bạn đã được hoàn thành.
When you come back, your meal is finished.

Điều gì xảy ra khi bạn quay lại nó với ham muốn tận hưởng nó?
What happens when you go back with the desire to enjoy it?

Khi bạn quay lại thiết bị của mình, cài đặt sẽ hoạt động.
When you go back to your device, the install should work.

Hãy nhìn về ngày khi bạn quay lại với đời sống trong xã hội.
Look ahead to the day when you will return to life in society.

Elijah cũng ngồi bên cạnh tôi và đó là những gì khi bạn quay lại đây.
And Elia next to me enjoyed it and that's what it's about when you come back here.”.

Những cookies này giúp nhận diện khi bạn quay lại trình duyệt internet.
These cookies recognise you when you return to the ALJ Website.

Ngay khi bạn quay lại thế giới của chúng tôi, bạn vẫn quên.
Even when you come back to our side of the veil, you still forget.

Nhưng việc trốn chạy chẳng thể giải quyết được vấn đề này vì khi bạn quay lại thì nó vẫn còn đó;
But escape does not solve the problem, because when you come back it is still there;

Khi bạn quay lại màn hình nội dung trang, bạn có thể làm ba điều này.
When you get back to the Site contents screen, you can do three things.

Bạn có thể đã thấy một giấc mơ và khi bạn quay lại thì chẳng có nhà, chẳng có vợ.
You may have seen a dream, and when you go back there is neither house nor wife.

Khi bạn quay lại cuộc gọi, đèn đỏ, có nghĩa là mọi người đang chơi phải đóng băng tại chỗ.
When you turn around call“red light” which means everyone playing must freeze in place.

Những thay đổi bạn thực hiện vẫn được lưu và sẽ đồng bộ hóa khi bạn quay lại trực tuyến.
The changes you make are still saved and will sync when you go back online.

Khi bạn quay lại màn hình iPhone Storage( Dung lượng iPhone), cài đặt này không còn nằm ở đó nữa.
Even, you return to the iPhone Storage screen, and the setting is no longer there.

Bạn muốn đánh bại họ để có quyền khoe khoang khi bạn quay lại chơi bóng đá câu lạc bộ.
You wanted to beat them to have bragging rights when you went back to play club football.

Khi bạn quay lại hoặc khi thời gian hết, nó sẽ hoạt động trở lại và tiếp tục nhận các tin nhắn mới.
Once you return, or the timer runs out, it will sync back up and grab new messages.

Những điều này sẽ giúp bạn thấy trước được những bức ảnh ăn tiền khi bạn quay lại cùng với chiếc máy ảnh.
This will help you get the best pictures possible when you come back with your camera.

Và bạn trông như một thằng ngốc khi bạn quay lại với một nụ cười tán tỉnh và thấy rằng anh chàng đã qua lâu.
And you would look like an idiot when you turn around with a flirty smile and see that the guy's long gone.

Đặt một chuyến bay ngay khi bạn có thể, và sau đó hãy thực hiện các yêu cầu đòi bồi thường ngay khi bạn quay lại.
Grab a flight as soon as you can, and then pursue your claim when you get back.

Cầu thủ này khẳng định:" Phản xạ chỉ diễn ra trong một giây, khi bạn quay lại và thực hiện hành động đó( kéo áo).
The player insisted:“The reflex will only last for a second, when you come back and take that action(pull the shirt).

Khi bạn quay lại từ du lịch, cẩn thận xem xét thông qua tất cả các vali của bạn để xem những gì bạn vô tình mang về với bạn..
When you return from traveling, carefully look through all your suitcases to see what you accidentally brought back with you..

Cookies dài hạn được lưu lại trong thiết bị của bạn và được kích hoạt khi bạn quay lại trang web của chúng tôi.
These cookies are stored in your computer and activated when you come back to our site.

Và khi bạn quay lại làm việc với bài thuyết trình sau một khoảng thời gian, bạn sẽ biết những gì bạn đã hoàn thành và những gì tiếp theo.
And when you come back to work on the presentation after some time away, you will know what you have accomplished and what's next.

Nếu trình duyệt của bạn được đặt thành từ chối, các trang web được bật cookie sẽ không nhận ra bạn khi bạn quay lại trang web của chúng tôi.
If your browser is set to reject, websites that are cookie-enabled will not recognize you when you return to our site.

Khi bạn quay lại từ du lịch, cẩn thận xem xét thông qua tất cả các vali của bạn để xem những gì bạn vô tình mang về với bạn..
Whenever you return from traveling, carefully examine all of your luggage to determine that which you accidentally cut back along with you..