KHI BẠN TIẾP XÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when you're exposed
• when you are exposed

Ví dụ về việc sử dụng Khi bạn tiếp xúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là khi bạn tiếp xúc với hồ quang.
That is when they contacted Catapult.

Cortisol cũng vẫn cao bất thường khi bạn tiếp xúc với ánh sáng.
Cortisol is abnormally high when exposed to light.

Điều gì sẽ xảy ra khi bạn tiếp xúc với ánh sáng mặt trời mà không cần bảo vệ quá lâu?
What happens when you have been exposed to sunlight without protection for too long?

Cortisol cũng vẫn cao bất thường khi bạn tiếp xúc với ánh sáng.
Cortisol remains abnormally high when you are exposed to light.

Khi bạn tiếp xúc với một chất gây dị ứng- ví dụ phấn hoa- nó gây nên hệ miễn dịch của bạn..
When you are exposed to an allergen-- for example ragweed pollen-- it triggers your immune system.

Họ cũng có thể tư vấn một số chiến lược đối phó khi bạn tiếp xúc với người tiêu cực.
They can also suggest strategies for coping when you interact with negative people.

Khi bạn tiếp xúc với cái lạnh, cơ thể cố ngăn mất nhiệt bằng cách co các mạch máu lại"- Kajimura giải thích.
When you're exposed to cold, the body tries to prevent heat loss by shrinking the blood vessels," Kajimura explains.

Coli và các vi khuẩn khác có thể gây bệnh nghiêm trọng khi bạn tiếp xúc với chúng trong nước uống.
Coli and other bacteria can cause serious illnesses when you're exposed to them in your drinking water.

Khi bạn tiếp xúc với mầm bệnh tương tự như vậy đối với người thật, hệ thống miễn dịch thích nghi sẽ phản ứng nhanh đến mức bạn sẽ không bị bệnh.
When you're exposed to that same pathogen“for real”, the adaptive immune system reacts so quickly you won't get sick.

Coli và các vi khuẩn khác có thể gây bệnh nghiêm trọng khi bạn tiếp xúc với chúng trong nước uống.
Coli and other bacteria that can cause a number of serious illnesses when you're exposed to them in your drinking water.

Trong thực tế, khi bạn tiếp xúc với hơi nóng, tập luyện căng thẳng hoặc dễ bị stress, có thể mất vài phần tư lít dịch do ra mồ hôi.
In fact, when you're exposed to heat, exercising strenuously or under extreme emotional stress, you may lose several quarts of fluid in perspiration.

Các gốc tự do được tạo ra khi cơ thể bạn vỡ thức ăn hoặc khi bạn tiếp xúc với khói thuốc lá hoặc bức xạ.
They are made when your body breaks down food or when you are exposed to tobacco smoke or radiation.

Khi bạn tiếp xúc với nước, nhà trị liệu sẽ theo dõi phản ứng, suy nghĩ, cảm xúc của bạn để giúp bạn kiểm soát sự lo lắng.
As you're exposed to water, your therapist will keep track of your reactions, thoughts, feelings, and sensations in order to help you manage your anxiety.

Dị ứng bụi là nguyên nhân phổ biến nhất gây ho, đặc biệt là vào ban đêm khi bạn tiếp xúc với bụi hoặc vẩy da, lông thú cưng trên giường.
Dust allergy is a common cause of cough, especially at night when you're exposed to dust mites or pet dander on your bedding.

Org thì ngay cả khi bạn tiếp xúc với một lượng nhỏ BPA- A thôi, cơ thể cũng đã có nguy cơ cao bị mắc bệnh ung thư vú, ung thư tuyến tiền liệt và nhiều các chứng rối loạn khác.
Org, even when exposed to small amounts of BPA-A, the body also has the risk of breast cancer, prostate cancer and many other disorders.

Nhiều người nghĩ, kem chống nắng chỉ dành cho mùa hè, tuy nhiên nó cũng rất có tác dụng khi bạn tiếp xúc với ánh nắng mùa đông.
Many people think that sunscreen is used just for the summer, but it is also very useful when you are exposed to the sunlight in winter.

Khi bạn tiếp xúc với các vấn đề mà bạn có, tôi lặp lại, ở cái nhìn đầu tiên, dường như được giải quyết theo cách thức quy định của Adrian, Cristi và mine.
As you expose the problem you have, I repeat, at first glance, seems to be resolved in the manner described by Adrian, Crystal and mine.

Một cơn ho liên quan đến bệnh hen suyễn có thể đến và đi theo mùa, xuất hiện sau khi nhiễm trùng đường hô hấp trên, hoặc trở nên tồi tệ hơn khi bạn tiếp xúc với không khí lạnh hoặc một số loại hóa chất hoặc nước hoa.
An asthma-related cough may come and go with the seasons, appear after an upper respiratory tract infection, or become worse when you're exposed to cold air or certain chemicals or fragrances.

Khi bạn tiếp xúc với bất kỳ vi khuẩn hoặc virut nào, cơ thể bạn sẽ sản xuất kháng thể chống lại chúng và kháng thể này sẽ có trong sữa của bạn..
If you are exposed to any bacteria or viruses, your body will be making antibodies against them and these will be in your milk.

Bạn không bao giờ nghĩ đến một câu hỏi như vậy, hãy để một mình trả lời câu hỏi, trừ khi bạn bắt đầu nhìn thế giới từ một góc nhìn khác, và điều đó chỉ có thể Xảy ra khi bạn tiếp xúc với những trải nghiệm mới.
You never think of such a question, let alone answer it, unless your start seeing the world from a different perspective, and that can only happen when you are exposed to new experiences.

Khi bạn tiếp xúc với chất này một lần nữa, các kháng thể có thể giải phóng một số hóa chất của hệ miễn dịch, chẳng hạn như histamine, gây ra các triệu chứng dị ứng.
When you're exposed to the allergen again, these antibodies can release a number of immune system chemicals, such as histamine, that cause allergy symptoms.

Tôi nói nó trước và tôi sẽ nói khi bạn ra ngoài trên mạng, không có vấn đề gì hệ điều hành trên thiết bị khi bạn tiếp xúc với công nghệ trực tuyến đã không thể ngủ một cách hòa bình vì đuôi cao và trong somn.
I said it before and I will say when you're out on the net, no matter what operating system on the device when you tangent with online technology already can not sleep peacefully because of the tail high and in somn.

Khi bạn tiếp xúc với các nhân viên của bạn vào tháng này, xem xem kiểu năng lượng lãnh đạo nào bạn đang mang đến bàn trước khi bắt đầu nói chuyện.
As you interact with your employees this month, see what type of leadership energy you're bringing to the table before you start talking.

Điều đầu tiên mà hầu hết các chuyên gia y tế sẽ khuyên bạn làm để giữ cho làn da khỏe mạnh là hạn chế tiếp xúc với tia cực tím có hại( UV) của mặt trời và mặc áo chống nắng khi bạn tiếp xúc với ánh sáng mặt trời.
The first thing most health professionals will tell you to do in order to keep your skin healthy is to limit your exposure to the sun's harmful ultraviolet(UV) rays and wear protective sunscreen when you're exposed to sunlight.

Tuy nhiên, khi bạn tiếp xúc với một giải pháp cho các mức độ đồng thời cần thiết tại các sự kiện thể thao lớn- đặc biệt là một người giống như Thế vận hội- bạn có thể yên tâm rằng lỗi phần mềm mới và unfound có thể và sẽ xuất hiện. Xem số hai.
However, when you expose a solution to the levels of concurrency needed at major sporting events- especially one like the Olympics- you can be assured that new and unfound software defects can and will emerge. See number two.

Chất chống oxy hóa giúp bảo vệ tất cả các tế bào của bạn khỏi tác động của các hóa chất không ổn định được gọi là gốc tự do hình thành tự nhiên trong quá trình tiêu hóa, trong da khi bạn tiếp xúc với ánh nắng mặt trời và trong các cơ quan của bạn khi bạn gặp phải độc tố như khói thuốc lá.
Antioxidants help protect all your cells from the effects of unstable chemicals called free radicals that form naturally during digestion, in your skin when you're exposed to sun and in your organs when you encounter toxins such as cigarette smoke.