KHI CẦN THIẾT ĐỂ BẢO VỆ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when necessary to protect
• when required to protect
• when necessary for the protection
• when essential to preserve

Ví dụ về việc sử dụng Khi cần thiết để bảo vệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi cần thiết để bảo vệ tính mạng, thân thể hoặc tài sản.
When it is necessary to protect human life, body or property;

Các bên khác khi được pháp luật yêu cầu hoặc khi cần thiết để bảo vệ Dịch vụ của chúng tôi.
Parties When Required by Law or as Necessary to Protect Our Services.

Khi cần thiết để bảo vệ quyền, sự an toàn, hoặc tài sản của HI- TEK, người sử dụng, hoặc những người khác;
As necessary to protect the rights, safety, or property of HI-TEK, its users, or others;

Găng tay và quần áo bảo hộ, áp dụng như khi cần thiết để bảo vệ chống lại nguy hiểm.
Protective gloves or clothing shall be worn when required to protect against a hazard.

Khi cần thiết để bảo vệ tính mạng, thân thể hoặc tài sản của một cá nhân, và việc đạt được sự đồng ý của khách hàng gặp khó khăn.
When necessary to protect the life, body, or property of a person, and gaining the consent of the client is difficult.

Các Bên Khác Khi Luật pháp Yêu cầu hoặc Khi Cần thiết để Bảo vệ Người dùng và Dịch vụ của Chúng tôi.
Other Parties When Required by Law or as Necessary to Protect Our Users and the Platform.

Khi cần thiết để bảo vệ và bênh vực quyền hoặc tài sản của Tập đoàn Avast, bao gồm cả bảo mật các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi;
When required to protect and defend the rights or property of Pirl, including the security of our products and services;

Rủi ro vận hành Các bên khác khi được pháp luật yêu cầu hoặc khi cần thiết để bảo vệ Dịch vụ của chúng tôi.
Other parties in response to legal process or when necessary to protect our Services.

Chúng tôi cũng sẽ phát hành thông tin cá nhân khi cần thiết để bảo vệ quyền lợi hợp pháp của chúng tôi hoặc thực thi các điều khoản sử dụng của chúng tôi và các thỏa thuận khác.
We will also disclose personal information when necessary to protect our legal rights or enforce our Terms of Use and other agreements.

Các ứng dụng thường không thể mã hóa lưu lượng mạng khi cần thiết để bảo vệ thông tin liên lạc nhạy cảm.
Applications frequently fail to encrypt network traffic when it is necessary to protect sensitive communications.

Bảo vệ mắt và mặt phải được cung cấp khi cần thiết để bảo vệ chống lại các chất kích thích hóa học, môi trường, phóng xạ hoặc cơ học, và các mối nguy hiểm.
Eye and face protection must be provided whenever necessary to protect against chemical, environmental, and radiological hazards or mechanical irritants.

Không giống như cha mình, Gohan không có niềm đam mê chiến đấu và chỉ chiến đấu khi cần thiết để bảo vệ những người thân yêu của mình.
Unlike his father, Gohan lacks a passion for fighting and prefers to do so only when the need to defend his loved ones arises.

Là Tổng tư lệnh, tôi đã sử dụng vũ lực khi cần thiết để bảo vệ người dân Mỹ, và tôi sẽ không bao giờ ngần ngại làm như vậy chừng nào tôi còn nắm giữ chức vụ này.
As Commander-in-Chief, I have used force when needed to protect the American people, and I will never hesitate to do so as long as I hold this office.

Ông nói thêm:" Điều quan trọng hiện nay là các cơ quan thực thi phải có nguồn lực hành động khi cần thiết để bảo vệ người thuê nhà.".
He added:“It is now vital this new regulation has teeth and that the enforcement body has the resources to act when necessary, to protect the tenant.”.

Thông tin khách hàng chỉ được tiết lộ theo yêu cầu của pháp luật và khi cần thiết để bảo vệ khách hàng hoặc những người khác chống lại những thiệt hại sắp xảy ra.
Client information is only disclosed as required by law and when necessary to protect the client and others against imminent harm.

( 2) Khi cần thiết để bảo vệ tính mạng, cơ thể hoặc tài sản của con người và khi được sự đồng ý của cá nhân trong câu hỏi là khó khăn.
(2) When necessary for the protection of human life, body, or property and when obtaining the consent of the individual in question is difficult.

IDF gợi ý rằng hoạt động quân sự có thể tiếp tục, vì họ“ đã được chuẩn bị cho tất cả các kịch bản và sẽ tiếp tục hoạt động khi cần thiết để bảo vệ thường dân Israel”.
The IDF hinted that military activity could continue, saying it was"prepared for all scenarios and will continue operating as needed to defend Israeli civilians.".

Mỗi Cá nhân có trách nhiệm nâng cấp và thay đổi bất kỳ thông tin tài khoản thích hợp nào khi cần thiết để bảo vệ tính trung thực, chính xác hoặc độ tin cậy của các chi tiết.
Each Individual is accountable for upgrading and changing any pertinent account info when essential to preserve the truthfulness, precision, or reliability of the details.

Các bên khác khi được pháp luật yêu cầu hoặc khi cần thiết để bảo vệ Dịch vụ của chúng tôi: Có những trường hợp mà chúng tôi phải cung cấp thông tin của bạn cho các bên khác.
Other parties when required by law or as necessary to protect our services: There may be instances when we disclose your information to other parties.

Công ty có thể tiết lộ những thông tin cá nhân để hợp tác với các cơ quan quản lý và các cơ quan thực thi pháp luật trong việc tuân thủ các trát lệnh hoặc yêu cầu chính thức khác, và khi cần thiết để bảo vệ quyền lợi của Công ty.
The Company may disclose personal information to cooperate with regulatory authorities and law enforcement agencies in complying with subpoenas or other official requests, and as necessary to protect Company rights or property.

Bạn có trách nhiệm thực hiện các biện pháp phòng ngừa khi cần thiết để bảo vệ bản thân và hệ thống máy tính của bạn khỏi vi- rút, sâu, trojan và các nội dung có hại hoặc phá hoại khác.
You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content.

Quy luật Sức khỏe Sinh sản 38- 24 cho phép phá thai“ trong vòng 24 tuần lễ từ khi bắt đầu thụ thai, hoặc( khi) không có khả năng tồn tại của thai nhi hoặc bất cứ lúc nào khi cần thiết để bảo vệ tính mạng hoặc sức khỏe của bệnh nhân”.
New York's latest abortion law allows for abortions to be performed“within 24 weeks from the commencement of pregnancy, or(when) there is an absence of fetal viability, or at any time when necessary to protect a patient's life or health.”.

Bạn chịu trách nhiệm cho việc đề phòng khi cần thiết để bảo vệ mình và các hệ thống máy tính của bạn khỏi viruses, worms, Trojan horses, và nội dung độc hại hoặc phá hoại khác.
You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content. Karaokyo disclaims any responsibility for any harm resulting from your use of non-Karaokyo websites and webpages.

FED đang tiếp tục theo dõi chặt chẽ mọi động thái từ cuộc khủng hoảng nợ châu Âu và“ sẵn sàng có hành động khi cần thiết để bảo vệ hệ thống tài chính và nền kinh tế Mỹ trong trường hợp mối căng thẳng tài chính này tiếp tục leo thang”.
He also said the financial crisis in Europe is causing additional strains on the financial system and that the Fed"remains prepared to take action as needed to protect the U.S. financial system and economy in the event that financial stresses escalate.".

Theo bản văn, Quy luật Sức khỏe Sinh sản 38- 24 cho phép phá thai“ trong vòng 24 tuần lễ từ khi bắt đầu thụ thai, hoặc( khi) không có khả năng tồn tại của thai nhi hoặc bất cứ lúc nào khi cần thiết để bảo vệ tính mạng hoặc sức khỏe của bệnh nhân”.
According to the law's wording, the Reproductive Health Act will allow for abortions“within 24 weeks from the commencement of pregnancy, or(when) there is an absence of fetal viability, or at any time when necessary to protect a patient's life or health.”.

Với các cán bộ thực thi luật pháp, cơ quan có thẩm quyền của chính phủ hoặc các bên thứ ba khác khi cần thiết để bảo vệ quyền, tài sản hoặc sự an toàn của Cisco, đối tác kinh doanh của Cisco, bạn hoặc những người khác hay khi được luật hiện hành yêu cầu khác.
With law enforcement officials, government authorities, or other third parties as necessary to protect the rights, property, or safety of Cisco, its business partners, you, or others, or as otherwise required by applicable law.

Nếu dữ liệu cá nhân của đứa trẻ được thu thập với sự chấp thuận trước của cha mẹ, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng hoặc tiết lộ dữ liệu theo sự cho phép của pháp luật, với sự đồng ý rõ ràng của cha mẹ hoặc người giám hộ của đứa trẻ, hoặc khi cần thiết để bảo vệ đứa trẻ.
If a child's personal data is collected with prior parental consent, we will only use or disclose the data as permitted by law, with the explicit consent of the child's parents or guardians, or when necessary for the protection of the child.

Chúng tôi có thể tiết lộ bất kỳ thông tin được thu thập nếu được luật pháp yêu cầu, khi chúng tôi được bạn cho phép, khi cần thiết để bảo vệ các quyền, quyền riêng tư, sự an toàn, người sử dụng của chúng tôi, hoặc của công chúng, và khi cần thiết để thi hành Điều khoản sử dụng hoặc một quy định khác của Wikimedia.
We may, however, disclose any collected information when required by law, when we have your permission, when needed to protect our rights, privacy, safety, users, or the general public, and when necessary to enforce our Terms of Use or any other Wikimedia policy.