KHI CẦN THIẾT ĐỂ THỰC HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• as necessary to perform
• as necessary to fulfill
• when necessary to exercise

Ví dụ về việc sử dụng Khi cần thiết để thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi cần thiết để thực hiện các quyền của công ty.
When necessary to exercise the company's rights.

Các công ty này được phép truy cập thông tin cá nhân khi cần thiết để thực hiện các chức năng đó.
These companies may have access to personal information if needed to perform those functions.

Khi cần thiết để thực hiện các quyền của công ty.
When necessary to exercise the rights of the Company.

Chúng tôi sẽ lưu giữ thông tin cá nhân của bạn khi cần thiết để thực hiện các mục đích mà thông tin được thu thập.
We will retain your personal information as needed to fulfill the purposes for which it was collected.

Khi cần thiết để thực hiện các quyền của công ty.
When necessary for the exercise of the Company's rights.

Đức Chúa Trời cai trị trên tất cả, và luôn gửi các sứ giả thiện và ác của Ngài đến thế gian khi cần thiết, để thực hiện thiện chí của Ngài.
God rules over all, sending His messengers of good and evil as needed, to accomplish His good will.

TMB được coi như một cơ quan thường trực và sẽ họp khi cần thiết để thực hiện chức năng của nó theo Hiệp định này.
The TMB shall be considered as a standing body and shall meet as necessary to carry out the functions required of it under this Agreement.

Khi cần thiết để thực hiện các hoạt động kinh doanh của chúng tôi, Rakuten Insight có thể tiết lộ Dữ liệu Cá nhân của bạn cho một số nhà cung cấp bên thứ ba được ủy nhiệm, bao gồm những nhà cung cấp bên ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Where necessary to carry out our business operations, Rakuten Insight may disclose Your Information to certain trusted third party service providers, including those located outside of the country where the Client is based.

Vạn Kim Long có thể tiết lộ thông tin cá nhân cho các thành viên khác trong công ty khi cần thiết để thực hiện các mục đích trong công việc.
Easy Indochina Travel may disclose personal information to other members within the company where necessary to fulfill our purposes.

Chúng tôi cũng có thể sử dụng thông tin từ bạn hoặc về bạn khi cần thiết để thực hiện một hợp đồng, nhằm tuân thủ nghĩa vụ pháp lý( ví dụ, do các nghĩa vụ cảnh giác dược), hoặc vì các lợi ích kinh doanh hợp pháp của chúng tôi.
We may also use information from or about you as necessary to perform a contract, to comply with a legal obligation(for example, due to our pharmacovigilance obligations), or for our legitimate business interests.

Chúng tôi sẽ không chia sẻ thông tin của bạn với bất kỳ bên thứ ba bên ngoài tổ chức của chúng tôi, trừ khi cần thiết để thực hiện yêu cầu của bạn, ví dụ như để vận chuyển hàng.
We will not share your information with any third party outside of our organization, other than as necessary to fulfill your request, e.g. to ship an order.

GoDaddy sẽ xử lý Dữ liệu cá nhân khi cần thiết để thực hiện các Dịch vụ được bao gồm theo Điều khoản dịch vụ, các thỏa thuận về sản phẩm cụ thể và được theo hướng dẫn của Khách hàng trong suốt quá trình khách hàng sử dụng Dịch vụ được bao gồm.
GoDaddy will Process Personal Data as necessary to perform the Covered Services pursuant to the Terms of Service, product-specific agreements, and as further instructed by Customer throughout its use of the Covered Services.

Các tổ chức này chỉ được quyền truy cập thông tin cá nhân khi cần thiết để thực hiện các chức năng của họ, nhưng không được dùng vì mục đích khác….
These entities have access to personal information only when needed to perform their functions, but may not use it for other purposes.

Để thực hiện hợp đồng với bạn, hoặc khi cần thiết để thực hiện hợp đồng giữa bạn và nhà bán lẻ hoặc giữa bạn và tổ chức tài chính hoặc tổ chức khác đã cấp thẻ cho bạn, trong đó Visa cung cấp dịch vụ thanh toán hoặc đóng vai trò là một bên xử lý dữ liệu.
To fulfill a contract with you, or as needed to fulfill a contract between you and a merchant or between you and the financial institution or other entity that issued your card, where Visa is providing payment services or acting as a data processor.

Chúng tôi không cho phép các nhà cung cấp sử dụng hoặc tiết lộ thông tin trừ khi cần thiết để thực hiện các dịch vụ thay mặt chúng tôi hoặc tuân thủ các yêu cầu pháp lý.
We do not authorize these vendors to use or disclose the information except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.

Trừ khi bạn yêu cầu hoặc cung cấp sự đồng ý của bạn để làm như vậy, chúng tôi sẽ không chia sẻ Thông tin cá nhân của bạn với bất kỳ bên thứ ba nào ngoài tổ chức của chúng tôi, ngoài các nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, bao gồm cả khi cần thiết để thực hiện yêu cầu của bạn, ví dụ.
Unless you ask or provide your consent to do so, we will not share your Personal Information with any third party outside of our organization, other than with our service providers, including as necessary to fulfill your request, e.g. to process your request.

Các công ty khác sẽ chỉ có quyền truy cập vào Thông tin khi cần thiết để thực hiện các chức năng của họ và trong phạm vi được pháp luật cho phép.
These other companies will have access to the Information only as necessary to perform their functions and to the extent permitted by law.

Atlas Copco chỉ chia sẻ Thông tin cá nhân của bạn với các nhà cung cấp dịch vụ mà Atlas Copco đã hạn chế theo hợp đồng việc sử dụng hoặc tiết lộ thông tin trừ khi cần thiết để thực hiện các dịch vụ thay mặt cho chúng tôi hoặc để tuân thủ các yêu cầu pháp lý;
Atlas Copco will only share your Personal Information with service providers whom Atlas Copco has contractually restricted from using or disclosing the information except as necessary to perform services on our behalf or to comply with legal requirements;

Là một phần trong sự tương tác giữa bạn với chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập dữ liệu cá nhân về bạn khi cần thiết để thực hiện các lợi ích hợp pháp của doanh nghiệp, tuân thủ về mặt pháp lý hoặc theo thỏa thuận với bạn.
As part of your interactions with us, we may collect personal data about you as far as it is necessary to conduct our legitimate business interests, to comply with a legal obligation or as agreed by you.

Khi các hình thức phát triển hoặc trở thành một phần của Đơn đặt hàng này, quyền sở hữu của mọi sáng chế, thiết kế hoặc bản quyền phát sinh từ việc phát triển đó sẽ được chuyển cho Người mua và Người bán sẽ hợp tác khi cần thiết để thực hiện việc chuyển giao đó ngay khi có bất kỳ quyền phát sinh nào.
Where development forms or becomes a part of this Purchase Order, the ownership of any invention, design or copyright arising from such development shall be transferred to Buyer, and Seller shall cooperate as necessary to make such transfer effective as soon as any such right arises.

Khi năng lượng là cần thiết để thực hiện mục đích này, sự trao đổi chất của bạn sẽ tăng lên.
As energy is needed to accomplish this purpose, your metabolism is increased.

Trước hết nhận được một giấy phép kinh doanh lãnh là thực sự cần thiết là một bước thực sự cần thiết để thực hiện khi bạn có kế hoạch kết hợp bán buôn của bạn hoặc bán lại dịch vụ doanh nhân.
First of all getting a business license I.D is truly necessary is a true necessary step to make when you plan to incorporate your wholesale or reselling business.

Đôi khi nó là cần thiết để thực hiện nghiên cứu chuyên gia.
It is sometimes necessary to carry out a pilot survey.

Mà nó có nghĩa là chúng ta nên cố gắng chỉ viết code khi thực sự cần thiết để thực hiện chức năng được yêu cầu.
What it does mean is that we should try to only write code that is actually necessary to implement the functionality that is required.

Đôi khi nó có thể cần thiết để thực hiện một số hành động sau khi chúng ta try/ rescue mà không cần quan tâm tới lỗi.
At times it may be necessary to perform some action after our try/rescue regardless of error.

Phải mất nhiều thời gian để thực hiện khi cần thiết để cạo đầu.
It takes exactly as much time to implement as needed for shaving your head.

Thực thi Điều khoản Sử dụng của chúng tôi hoặc khi cần thiết để thiết lập, thực hiện và bảo vệ các quyền hợp pháp.
Enforce our Terms of Use or as necessary to establish, exercise and defend legal rights.

Thực thi Điều khoản Sử dụng của chúng tôi hoặc khi cần thiết để thiết lập, thực hiện và bảo vệ các quyền hợp pháp.
Compliance with our legal obligations or when necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.