KHI CỐ GẮNG TRUY CẬP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when trying to access
• when attempting to access

Ví dụ về việc sử dụng Khi cố gắng truy cập trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lỗi: 2200 xuất hiện trên Tivi khi cố gắng truy cập kết nối mạng.
Error: 2200 appears on the TV when trying to access the network connection.

Trong thực tế, khi cố gắng truy cập vào nó, Windows sẽ báo lỗi Access Denied.
In fact, when you try to access it, Windows will give you an Access Denied error.

Điện thoại sử dụng nhiều năng lượng hơn khi cố gắng truy cập vào một mạng lưới tín hiệu yếu.
Phones use more power when they're trying to access a weak network signal.

Khi cố gắng truy cập vào trang web của sàn, người dùng được chào đón bằng tin nhắn văn bản bằng cả tiếng Anh và tiếng Ba Lan như sau.
When trying to access the exchange through its website, users were instead greeted with the following text message in both English and Polish.

Điều này cũng áp dụng khi cố gắng truy cập dữ liệu từ các chip lưu trữ bị lỗi.
This also applies to when trying to access data from faulty storage chips.

Sorry, something went wrong” là thông báo mà người dùng nhận được khi cố gắng truy cập vào trang Facebook.
Sorry, something went wrong," they were told as they tried to access the site.

Quá trình cập nhật diễn ra suôn sẻ nhưng khi cố gắng truy cập Internet Wi- Fi trên điện thoại di động của bạn, nó hoạt động như dự định.
The update process went through smoothly but when tried to access Wi-Fi internet on your mobile, it does work as intended.

Cập nhật cấu hình TCP/ IP có thể giải quyết vấn đề này khi cố gắng truy cập thiết bị khác trên mạng.
This can be resolved by updating the TCP/IP configuration when trying to access another device on the network.

Thông thường, các máy tính bị đóng băng khi cố gắng truy cập vào một tập tin được lưu trữ trên một khu vực bị hư hỏng hoặc bị hỏng trên ổ cứng của bạn.
Oftentimes, the computer freezes when trying to access a file stored on a damaged or corrupted area on your hard drive.

Các thành phần xấu sẽ không thể lưu và đọc dữ liệu và sẽ gây ra lỗi khi cố gắng truy cập dữ liệu trên ổ đĩa đó.
Bad sectors would not be able to save and read data and would produce errors when trying to access the data on that drive.

UnboundLocalError Được tạo khi cố gắng truy cập một biến cục bộ từ một hàm hoặc phương thức nhưng mà không có giá trị nào đã được gán cho nó.
UnboundLocalError Raised when trying to access a local variable in a function or method but no value has been assigned to it.

Biên tập viên lưu ý: chúng tôi trải qua những vấn đề tương tự khi cố gắng truy cập vào các trang web và VPN hôm qua. blog VPNTunnel.
Editors note: we experienced the same issue when trying to access the site and VPN yesterday. the VPNTunnel.

Tôi có cùng một vấn đề khi cố gắng truy cập vào mail trên máy tính xách tay của tôi khác, ngay sau khi nhập mã xác minh tiêm trong trình duyệt….
I have the same problem when trying to access another email from my laptop, just after jab verification code in the browser….

Trong khi đó, một số người dùng ở Mỹ, Canada và Châu Á thấy báo lỗi khi cố gắng truy cập trang web di trú của Canada.
Meanwhile, some users in the United States, Canada and Asia saw an internal serve error message when trying to access Canada's immigration website.

Khi cố gắng truy cập vào điện thoại của bạn sau khi kích hoạt bất kỳ phương pháp trên, bạn có thể chọn Tôi không Lái xe( I' m Not Driving) nếu bạn là hành khách chứ không phải người lái xe.
When attempting to access your phone after any of the above methods of activation, you can select I'm Not Driving if you are a passenger and not the driver.

Ngoài việc phát hành địa chỉ, DHCP có thể được sử dụng để thiết lập máy chủ proxy mà trình duyệt sẽ sử dụng khi cố gắng truy cập vào các URL nhất định.
Besides issuing addresses, DHCP can be used to help set up a proxy server that browsers will use when trying to access certain URLs.

Nếu bạn sử dụng tính năng Xác minh 2 bước và thấy lỗi" mật khẩu không chính xác" khi cố gắng truy cập vào Tài khoản Google của mình, thì Mật khẩu ứng dụng có thể giải quyết vấn đề này.
If you use 2-Step-Verification and are seeing a“password incorrect” error when trying to access your Google Account, an App password may solve the problem.

Khi cố gắng truy cập vào một tài nguyên nào đó trên máy tính được bảo vệ bằng biện pháp xác thực username và password, bạn sẽ gặp khó khăn về vấn đề xác thực bởi host.
When you attempt to access a resource on a computer that is protected by username and password authentication you will be presented with an authentication challenge by that host.

GreatFire báo cáo rằng người dùng Trung Quốc đầu tiên nhận ra vụ việc khi cố gắng truy cập vào Outlook email thông qua giao thức IMAP và SMTP trên máy tính cá nhân và điện thoại di động vào 17 tháng 1.
GreatFire reports that Chinese users first noticed the outage when they attempted to access Outlook email using IMAP and SMTP protocols on desktop and mobile email clients on Jan 17.

Chúng tôi yêu cầu bạn thực hiện các bước của riêng mình để xác định tính hợp pháp hoặc theo cách khác trong phạm vi quyền hạn mà bạn đang ở trước khi cố gắng truy cập và chơi trên Trang web của chúng tôi.
We request that you take your own steps to ascertain the legality or otherwise in the jurisdiction in which you are situated prior to attempting to access and play on our Site.

Một số người dùng của Windows Store trong Windows 10 Gần đây báo cáo nhìn thấy thông báo lỗi này khi cố gắng truy cập vào Windows Store- Một cái gì đó xấu xảy ra, Không biết bố trí quy định trong biểu hiện.
Some users of Windows Store in Windows 10 recently reported seeing this error message when trying to access the Windows Store- Something bad happened, Unknown layout specified in manifest.

Kể từ hôm nay, người dùng Chrome, Safari và Firefox ở Kazakhstan sẽ thấy thông báo lỗi cho biết chứng chỉ” Mạng tin cậy Qaznet” không đáng tin cậy khi cố gắng truy cập trang web phản hồi với chứng chỉ do chính phủ cấp.
Starting today, Chrome, Safari and Firefox users in Kazakhstan will see an error message stating that the"Qaznet Trust Network" certificate should not be trusted when attempting to access a website that responds with the government-issued certificate.

Số lượng máy chủ cao hơn có nghĩa là những người dùng cuối càng ít có khả năng bị trải nghiệm sự chậm trễ khi cố gắng truy cập một trang web nổi tiếng, bởi vì tải được chia sẻ ra giữa các máy chủ sao chép.
Higher numbers of servers mean that end-users are less likely to see delays when trying to access a very popular site, because the load is shared out between the replicating hosts.

Khi người dùng cố gắng truy cập.
When a user attempts to access.

Lỗi này xảy ra khi bạn cố gắng truy cập tùy chọn Performance.
This error is found when you try to access the Performance preferences.

Khi người dùng cố gắng truy cập.
If a user attempts to access.

Chính xác những gì sẽ xảy ra khi bạn cố gắng truy cập vào các trang web?
What happens exactly when you try to access the site?

Khi người dùng cố gắng truy cập một trang web cụ thể.
The problem comes up when they are trying to access a specific website.

Khi bạn cố gắng truy cập dữ liệu trên USB ổ cứng ngoài, bạn có thể nhận được lỗi sau.
When you try to access data on an external USB hard drive, you may receive the following error.

Lỗi này được trả ra khi bạn cố gắng truy cập một biến không xác định hoặc nằm ngoài phạm vi hiện tại.
This error is thrown when you try to access a variable that is undefined or is outside the current scope.