KHI DI CHUỘT QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when hovering
• on mouse-over

Ví dụ về việc sử dụng Khi di chuột qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi di chuột qua rundll32.
Now when you hover over the rundll32.

Bạn đã dùng lớp này trong Phần 5 để thay đổi hình ảnh khi di chuột qua.
You used this in part 5 to change the look of an image when hovered over.

Nó chuyển từ màu đỏ sang màu xanh lá cây khi di chuột qua- nhắc người dùng truy cập!
It turns from red to green when hovered over- prompting the user to Go!

Khi di chuột qua những khu vực khác nhau, bạn sẽ nhìn thấy những hiệu ứng animation nhỏ.
When hovering over different areas you will spot tiny animation effects.

Con trỏ chuột thường thay đổi hình dạng khi di chuột qua một hộp văn bản.
It is common for the mouse cursor to change its shape when it hovers over a text box.

Khi di chuột qua một ngày cụ thể trên biểu đồ, dữ liệu của bạn sẽ chỉ hiển thị cho ngày đó.
Hovering over a specific day on the graph shows you data for that day only.

V2. 41: Tùy chọn để thay đổi màu sắc khi di chuột qua biên giới và chiều rộng cho các khối quảng cáo.
V2.41: Option to change the mouse-over border color and width for the ad blocks.

Trang web này cũng sử dụng một số hiệu ứng thú vị và hiệu ứng chuyển đổi khi di chuột qua hình ảnh sản phẩm.
The site uses some interesting effects and transitions when you hover over one of the product images.

Đây là những đoạn thông tin nhỏ xuất hiện khi di chuột qua một phần cụ thể của văn bản, một liên kết hoặc một yếu tố khác.
These are small snippets of information that appear upon hovering over a specific section of text, a link, or another element.

Nếu bạn không có cửa hàng hoặc danh sách sản phẩm, người dùng sẽ chỉ thấy tên sản phẩm khi di chuột qua nó.
If you don't have a shop and products listed, users will just see the name of the product when they hover over it.

Sử dụng hiệu ứng di chuột trên các nút của bạn( ví dụ: làm cho chúng thay đổi màu khi di chuột qua) để làm cho chúng thỏa mãn hơn khi nhấp.
Use hover effects on your buttons(e.g. make them change color on mouse-over) to make them more satisfying to click.

Bạn có muốn thay đổi màu của viền hộp kiểm, hoặc hiển thị văn bản ở phía trên hộp kiểm khi di chuột qua đó?
Do you want to change the color of the check box border, or display text above the check box when the mouse hovers over it?

Lưu ý rằng điều này không giống như menu di chuột, nơi các lựa chọn phụ hiển thị khi di chuột qua thanh điều hướng chính;
Note this is not the same as a mouseover menu, where sub-choices show up upon hovering over the main navigation bar;

Bây giờ chúng có một nút đóng( không giống như thông báo mà chính nó không đưa bạn tới ứng dụng nguồn) và không còn bị mờ dần khi di chuột qua.
They now have a close button(which unlike the notification itself doesn't send you towards the source application) and no longer fade-out on mouse-over.

Khi người dùng di chuột qua kết quả, họ sẽ nhìn thấy bản xem trước của PowerPoint trong Pa- nen khi di chuột qua, cùng với thêm chi tiết về nó.
When users hover over the result, they will see a preview of the PowerPoint in the hover panel, together with more details about it.

Cảm hứng cho ý tưởng này đến từ hiệu ứng được thấy trên trang web của Fuge nơi bạn có thể thấy hình thu nhỏ hiển thị khi di chuột qua các liên kết được gạch chân.
The inspiration for this idea comes from the effect seen on Fuge's website where you can see a thumbnail showing when hovering the underlined links.

Khi bạn di chuột qua ảnh của họ, các nút xuất hiện.
When you hover over her picture, these buttons appear.

Menu xuất hiện khi bạn di chuột qua thanh tiêu đề của cửa sổ.
The menu only appears when you hover over the window's title.

Khi tôi di chuột qua các lỗi, tôi nhận được tùy chọn thêm include.
When I hover over the errors, I get the option to add the include.

Open Site Explorer cũng sẽ cho bạn biết một vài lá cờ khi bạn di chuột qua chúng.
Open Site Explorer will also tell you what some of the flags are, when you hover over them.

Nhiều ứng dụng email, như Gmail, hiển thị địa chỉ đầy đủ khi bạn di chuột qua nó.
Many email applications, like Gmail, show the full address when you hover over it.

Khi bạn di chuột qua tùy chọn Dán, bạn có thể thấy tên của tùy chọn đó.
As you hover over the Paste options, you can see that option's name.

Bạn cũng có thể dùng lên hoặc xuống mũi tên xuất hiện khi bạn di chuột qua một cột.
You can also use the Up or Down arrows that appear when you hover over a column.

Khi bạn di chuột qua biểu tượng, bạn sẽ thấy bút chì cho biết khả năng chỉnh sửa nó.
When you hover your mouse over the icon, you will see the pencil that indicates the ability to edit it.

Khi bạn di chuột qua một ứng dụng cụ thể, bạn sẽ nhìn thấy biểu tượng hình bút chì.
When you hover your mouse over a particular app, you will see a pencil-shaped icon.

Và Nhãn trông rất giống đèn rọi, nhưng chúng tiết lộ văn bản khi bạn di chuột qua chúng.
And Labels look a lot like spotlights, but they reveal text when you hover over them with your mouse.

ScreenTips là cửa sổ popup nhỏ hiển thị khi bạn di chuột qua một nút, hoặc lệnh, trên ribbon.
Word displays small popup windows called ScreenTips when you move your mouse over a button, or command, on the ribbon.

Khi bạn di chuột qua một viên kim cương, nó lấp đầy với một mô tả của tác phẩm.
As you hover over a diamond, it fills with a description of the work.

Một số nút ma phức tạp hơn sáng lên, di chuyển, hoặc điền vào với màu sắc khi bạn di chuột qua chúng.
Some more complex ghost buttons light up, move, or fill in with color when you hover your mouse over them.

Để làm điều này hãy nhấp vào nút" X" bên cạnh tên ứng dụng khi bạn di chuột qua nó.
To do that, just click the X beside the app name when you hover over it.