KHI HỌ THÊM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when they add
• when they added

Ví dụ về việc sử dụng Khi họ thêm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ cook the books khi họ thêm thông tin sai lạc.
They cook the books when they add false information.

Khi họ thêm công ty của bạn vào kinh nghiệm làm việc của họ, một liên kết sẽ được tạo lại cho Trang công ty của bạn.
When they add your company to their work experience, a link is created back to your Company Page.

Giá cuối cùng này là giá khi họ thêm x lần với giá thông thường.
Surge pricing is when they charge X times the normal rate.

Phụ nữ có thể muốn thêm cuộc sống vào hộp sọ của họ mực trên đùi của họ khi họ thêm hoa vào nó.
Ladies may want to add life to their skull inking on their thighs when they add flowers to it.

Ngành công nghiệp thực phẩm biết rằng khi họ thêm đường, khách hàng sẽ mua nhiều hơn”.
The food industry knows that when they add fructose we buy more.

Sử dụng kiểu trường cột này để cung cấp một danh sách tìm kiếm người và nhóm mà mọi người có thể chọn khi họ thêm hoặc sửa mục.
Use this column field type to provide a searchable list of people and groups from which people can choose when they add or edit an item.

Người dùng nhận được hỗ trợ chuyên gia WordPress khi họ thêm gói này vào gói lưu trữ ban đầu.
Users get expert WordPress support when they add this plan to their original hosting package.

Chúng tôi đã thấy một số khách hàng thiết kế trang web của chúng tôi đã trải nghiệm một phản ứng tốt hơn đối với lời kêu gọi mua hàng trên trang đích của họ khi họ thêm một video.
We have seen some of our website design clients experience a much better response to their landing page offers when they added a whiteboard video.

Kiểm tra trang web của họ thường xuyên khi họ thêm giảm giá và đặc biệt trong suốt cả năm.
Check their website frequently as they add discounts and specials throughout the year.

Khi họ thêm vào ảnh hưởng của sự màu mỡ cacbon đioxit, họ nhận thấy rằng sản lượng ngô vẫn sẽ đi xuống- nhưng lúa mì mùa xuân và đậu nành thực sự có thể đi lên.
When they added the effects of carbon-dioxide fertilization, they found that maize yields would still go down--but that spring wheat and soybeans might actually go up.

Tỷ lệ chuyển đổi của Roller Skate Nation đã tăng 69% khi họ thêm mục FAQ vào trang sản phẩm của mình.
Roller Skate Nation improved their conversion by 69% when they answered some FAQs in their product description copy.

Mọi người nên hiểu rằng khi họ thêm bạn bè của họ vào Facebook, họ đang làm việc không công cho cơ quan tình báo Mỹ để xây dựng cơ sở dữ liệu cho họ..
Everyone should understand that when they are adding friends on Facebook, they are doing free work for U.S. intelligence agencies by building this database for them.”.

Theo Optimizely, tỷ lệ chuyển đổi của Roller Skate Nation đã tăng 69% khi họ thêm mục FAQ vào trang sản phẩm của mình.
According to Optimizely, Roller Skate Nation increased their conversions by 69% when they added a FAQ to their product page.

Rất nhiều người đã cho biết rằng khi họ thêm dầu dừa vào chế độ ăn uống, nó đủ để thúc đẩy việc giảm cân", Fife nói.
Lots of people have reported that when they add coconut oil to their diet, it was enough to promote weight loss," says Fife.

Theo một nghiên cứu của Forrester, tỷ lệ chuyển đổi của Wells Fargo đã gia tăng hai con số khi họ thêm công cụ Live Chat vào website bán hàng của mình.
According to a case study by Forrester, Wells Fargo saw a double-digit increase in conversions when they added live chat to their website.

Trên thực tế không lười biếng ở tất cả khi họ thêm một số người, mặc dù nhỏ, thay đổi với động cơ của 2014 Toyota GT 86 14R60.
Actually not lazy at all as they added some, although minor, changes to the engine of the 2014 Toyota GT 86 14R60.

Hiệp hội Địa lý Quốc gia đã được chỉ định là một doanh nghiệp thân thiện với xe đạp từ năm 2009, khi họ thêm các lớp huấn luyện an toàn cho xe đạp và đặt thêm nhiều kệ xe đạp.
The National Geographic Society has been designated a bike-friendly business since 2009, when they added bike safety training classes and put in more bike racks.

Mọi người nên hiểu rằng khi họ thêm bạn bè của họ vào Facebook, họ đang làm việc không công cho cơ quan tình báo Mỹ để xây dựng cơ sở dữ liệu cho họ..
Everyone should understand that when they add their friends to Facebook they are doing free work for the US Intelligence agencies, in building this database for them.".

Các phụ nữ có thể chụp hình xăm của họ đến cấp độ tiếp theo khi họ thêm hoa đầy màu sắc và hình xăm Jesus trên lưng của họ..
The women can take their tattoo to the next level when they add colorful flowers and Jesus tattoo on their backs.

Mọi người nên hiểu rằng khi họ thêm bạn bè của họ vào Facebook, họ đang làm việc không công cho cơ quan tình báo Mỹ để xây dựng cơ sở dữ liệu cho họ..
Everyone should understand that when they add their friends to Facebook, they are doing free work for United States intelligence agencies in building this database for them.”.

Chòm sao cuối cùng đã có một số sự tôn trọng trong năm 2011 khi họ thêm Ophiuchus như một dấu hiệu chiêm tinh và sắp xếp lại lịch Zodiac.
The constellation finally got some respect in 2011 when they added Ophiuchus as an astrological sign and realigned the Zodiac calendar.

Sự thành công của những nỗ lực đó đã sắp xếp rất nhiều các công ty đáng kể, đưa họ vào một vị trí để tiếp tục lợi dụng tăng trưởng thu nhập thực tế, ngay cả khi họ thêm công ăn việc làm và mở rộng.
The success of those efforts has streamlined many of these companies significantly, putting them in a position to continue taking advantage of growth even as they add jobs and expand.

CEB( Ban điều hành doanh nghiệp) thấy được tỷ lệ nhấp chuột tăng thêm 54% khi họ thêm một nút lệnh mua hàng( nút chốt sale) khi quảng cáo LinkedIn của mình.
CEB(Corporate Executive Board) saw a 54% increase in click rate when they added an interactive call to action to its LinkedIn ad.

Cô nói rằng nó không cân bằng và hạn chế quá nhiều nhóm thực phẩm quan trọng- và trong khi mọi người giảm cân, cô nói, hầu như cân nặng luôn trở lại sau khi họ thêm carbs vào chế độ ăn uống.
She says it's unbalanced and restricts too many important food groups- and while people do lose weight, she says, they almost always gain it back once they add carbs back into their diet.

Anh em nhà Wright đã tìm thấy công thức ma thuật khi họ thêm một bánh lái có thể di chuyển được và vào ngày 17 tháng 12 năm 1903, họ đã thành công trong việc bay chuyến bay tự do, điều khiển đầu tiên của một chiếc máy bay điều khiển bằng điện.
When they added a moveable rudder, the Wright brothers found they had the magic formula-on December 17, 1903, they succeeded in flying the first free, controlled flight of a power-driven, heavier than air plane.

Mặt trời và màu sắc chất lỏng của nó phản ánh trên mặt nước như một bức tranh lụa khổng lồ, phủ những ngôi nhà nổi nhỏ và lướt thuyền đánh cá khi họ thêm vào mô hình sống động riêng của họ để kiệt tác của tự nhiên.
The sun and its fluid colours reflected on the water's surface like a giant silk painting, coating the tiny floating houses and skimming fishing boats as they added their own lively patterns to nature's masterpiece.

Nếu bạn có bất kỳ khoản phí nào khác ngoài phí vận chuyển( thuế bán hàng, phí xử lý, phí tùy chỉnh sản phẩm hoặc bất kỳ thứ gì khác được đưa vào giá được quảng cáo), bạn sẽ muốn đảm bảo các khoản phí đó được thực hiện rõ ràng trên các trang sản phẩm để khách hàng không ngạc nhiên khi họ thêm một sản phẩm vào giỏ hàng của họ..
If you have any other fees besides shipping(sales tax, handling fees, product customization charges, or anything else that gets tacked on to the advertised price), you will want to make sure those fees are made clear on the product pages so that the customer isn't surprised by them once they add an item to their cart.

Mọi người đều đánh giá cao công nhận và bạn có thể cho khán giả của bạn một cách chính xác rằng, chỉ bằng cách tập trung vào các chủ đề mà họ quan tâm hoặc cho họ một shout- out khi họ thêm một cái gì đó có giá trị cho một trong những video YouTube của bạn.
Everyone appreciates recognition and you can give your viewers exactly that, just by focusing on topics they care about or giving them a shout-out when they add something valuable to one of your YouTube videos.

Start url cho trình duyệt biết ứng dụng của chúng ta bắt đầu từ đâu khi nó được khởi chạy( launched), đồng thời chặn những ứng dụng start trên bất kỳ trang nào mà người dùng sử dụng khi họ thêm ứng dụng của bạn vào màn hình chính.
The start_url tells the browser where your application should start when it is launched, and prevents the app from starting on whatever page the user was on when they added your app to their home screen.