KHI NGHĨ VỀ VIỆC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when thinking about

Ví dụ về việc sử dụng Khi nghĩ về việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi đã khóc rất nhiều khi nghĩ về việc này”.
I almost want to cry when I think about it.".

Chả có ích gì khi nghĩ về việc anh từng là cái gì.
It was helpful to think about when I am being which.

Tôi đã hơi bị chóng mặt một chút khi nghĩ về việc đó.
I was a bit ashamed once I thought about it.

Hãy vui tươi khi nghĩ về việc đặt tên cho cửa hàng trẻ em của bạn.
Get playful when thinking about naming your kids boutique.

Câu hỏi đầu tiên bạn nên tự hỏi mình khi nghĩ về việc giảm tốc độ là gì?
What is the first question you should ask yourself when thinking about downshifting?

Khi nghĩ về việc đó, ta thấy mình vô cùng nhân đạo.
When I think about it, I realize that I'm extraordinarily humane.

Giữ thời tiết trong khi nghĩ về việc mua một hệ thống năng lượng mặt trời.
Keep the weather in mind when thinking about purchasing a solar system.

Khi nghĩ về việc chuyến hành trình của chúng ta đang dần kết thúc, tớ cứ…”.
When I think about how our journey's coming to a close, I just…”.

Có thể chúng ta cũng cảm thấy giống như vậy khi nghĩ về việc tái lập một mối tương quan bị đổ vỡ.
We can feel the same way when we think about restoring a broken relationship.

Hãy vui tươi khi nghĩ về việc đặt tên cho cửa hàng trẻ em của bạn.
Get playful when considering about naming your children boutique.

Có một số điều quan trọng cần ghi nhớ khi nghĩ về việc xét nghiệm gen BRCA.
There are some important things to keep in mind when you are thinking about having a BRCA gene test.

Khi nghĩ về việc không để cho quá nhiều người chết, tim anh tràn đầy niềm vui và nỗi buồn.
As he thought about not letting too many people die, his heart was filled with joy and sadness.

Tôi cảm thấy khá lạc lõng khi nghĩ về việc làm thế nào tôi có thể phục hồi lòng tin của công chúng.
I feel quite lost when I think about how I can recover the public's trust.

Khi nghĩ về việc mua bất động sản thương mại, bạn nên suy nghĩ về việc lớn hơn.
When thinking about buying commercial property you should think about going bigger.

Mọi người đều cảm thấy hơi run khi nghĩ về việc phải đứng trước đám đông và nói một cách rõ ràng.
Everyone gets a little nervous when they think about having to stand in front of other people and speak intelligently.

Khi nghĩ về việc thực sự tạo ra độ sáng trên giày, nó giúp suy nghĩ bằng kính hiển vi.
When thinking about actually producing a shine on a shoe it helps to think microscopically.

Tôi tập trung diễn xuất hơn, vì khi nghĩ về việc làm cho chúng cười, tôi lại thêm phần phấn khích".
My performance was a little more enhanced, because if I think about making them laugh, then I get a little crazier.".

Khi nghĩ về việc quản lý lượng đường trong máu, nhiều bị người ám ảnh với tất cả những gì họ tiêu thụ.
When you think of managing blood sugar, many with diabetes obsess over everything they can't have.

Phát triển và xử lý sự cố thường là các khía cạnh khó khăn nhất để hoàn thiện khi nghĩ về việc đưa một dự án SQL vào sản xuất.
Development and troubleshooting are typically the toughest aspects to perfect when thinking about getting a MySQL project into production.

Khi nghĩ về việc đó, cô cảm thấy ngượng ngùng vì gương mặt ngái ngủ của mình bị người khác nhìn hoài trong vòng 4 tiếng.
When she thought about it, she got embarrassed by the fact her sleeping face was seen for four hours straight.

Chúng tôi thường được hỏi bởi các gia đình đọc bài viết và khách truy cập trang web của mình, số đông gì chúng ta yêu cầu cân xem khi nghĩ về việc dáng vẻ một ngôi nhà Solar Powered.
I am usually asked by my short article viewers and website site visitors, what they need to think about when considering designing a Solar Powered house.

Khi nghĩ về việc tự động thử nghiệm thiết bị di động, hãy giữ kim tự tháp tự động hoá thử nghiệm trong đầu và quyết định phân nhánh tính năng nào nên được tự động.
When thinking about mobile test automation, keep the test automation pyramid in mind and decide on which layer a feature should be automated.

Để giúp đỡ, chúng tôi đã yêu cầu chín doanh nhân từ Hội đồng Doanh nhân trẻ( YEC) cân nhắc về những cân nhắc chính để khám phá khi nghĩ về việc mua bảo hiểm kinh doanh.
To help, we asked nine entrepreneurs from Young Entrepreneur Council(YEC) to weigh in on the key considerations to explore when thinking about getting business insurance.

Khi nghĩ về việc học, ta thường nghĩ đến học sinh trong lớp học hay giảng đường, với sách mở trên bàn, chăm chú vào bài giảng của giáo sư đang đứng trước mặt.
When we think about learning, we often picture students in a classroom or lecture hall, books open on their desks, listening intently to a teacher or professor in the front of the room.

Song, tôi hoàn toàn tin tưởng rằng thế hệ này không những chỉ có tinh thần doanh nghiệp khi nghĩ về thương mại, mà cũng có tinh thần doanh nghiệp khi nghĩ về việc cố gắng giải quyết các vấn đề xã hội;
But I truly believe that this generation is not only being entrepreneurial when it thinks about business, but also entrepreneurial when it thinks about trying to solve social problems;

Khi nghĩ về việc kinh tế và chính trị ảnh hưởng đến giá của bitcoin, điều quan trọng là phải suy nghĩa quy mô toàn cầu chứ không chỉ về những gì đang xảy ra ở một quốc gia.
When thinking about how economics and politics will affect Bitcoin's price, it's important to think on a global scale and not just about what's happening in a single country.

Khi nghĩ về việc kinh tế và chính trị ảnh hưởng đến giá của bitcoin, điều quan trọng là phải suy nghĩa quy mô toàn cầu chứ không chỉ về những gì đang xảy ra ở một quốc gia.
When thinking about how the economy and politics will affect the price of Bitcoin, it is important to think on a global scale and not only about what is happening in a single country.

Khi nghĩ về việc mình hiểu vai trò công dân của bản thân ra sao, bên cạnh việc tôi là tổng thống, tôi tin những hiểu biết quan trọng nhất của tôi đối với vị trí công dân của mình, những điều quan trọng nhất tôi từng được học đến từ các cuốn tiểu thuyết.".
When I think about how I understand my role as citizen, setting aside being president, the most important set of understandings that I bring to that position of citizen, the most important stuff I have learned, I think I have learned from novels.