KHI VỀ TỚI NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when you get home
• when you come home

Ví dụ về việc sử dụng Khi về tới nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các cô có thể ăn khi về tới nhà.”.
You can eat when we get home.”.

Khi về tới nhà, Ngài hỏi họ.”.
When you get home, ask your husband.”.

Các cô có thể ăn khi về tới nhà.”.
You can eat them when you get home.".

Khi về tới nhà, tôi ngà ngà say.
When I went home, I was drunk.

Các cô có thể ăn khi về tới nhà.”.
You can eat when you arrive at home.”.

Khi về tới nhà thì tớ sẽ rửa tay.
When I get home, I wash my hands.

Tôi và vợ chẳng nói gì khi về tới nhà.
My brother and I didn't say a word when we got home.

Khi về tới nhà, mẹ tôi cho biết tôi có thư.
When I got home my mother told me I had a letter.

Ông nằm vật xuống đất khi về tới nhà.
You put them right in the ground when you get home.

Khi về tới nhà, ông đi thẳng về phòng.
When you come home you go straight to your room.

Đó là thứ đầu tiên anh nhìn thấy khi về tới nhà”.
It's the first thing I see when I come home.”.

Khi về tới nhà, cả hai đều chưa ra khỏi xe.
When we got home, we both got out of the car.

Tôi sẽ gọi cho bác sĩ ngay khi về tới nhà.
I will call my doctor as soon as I get home.

Khi về tới nhà, chúng tôi có cả đống việc lặt vặt phải làm.
When we come home, we have a lot of work to do.

Khiếp… sẽ phải nổ một chai khi về tới nhà.
I will definitely be picking up a bottle when I get back home.

Khi về tới nhà, mẹ con đã cảm thấy dễ chịu hơn một chút rồi.
When I reached home my mother was already feeling somewhat better.

Việc đầu tiên cô làm khi về tới nhà là nhìn lại mình trong gương.
And the first thing I do when we get home, is go look in a mirror.

Khi về tới nhà, bạn sẽ nhận ra rằng mình đã quên mua sữa.
When you get home, you remember that you forgot the milk.

Ông ta phát hiện thi thể vợ khi về tới nhà vào tối hôm đó.
He found his wife's body when he arrived home later that night.

Khi về tới nhà, bạn sẽ nhận ra rằng mình đã quên mua sữa.
When you get home, you realize that you bought expired milk.

Việc đầu tiên khi về tới nhà là phải hoàn thành nhiệm vụ mà tôi.
The first thing you must do when you come home is do your homework.

Khi về tới nhà, cô thấy có nhiều bản fax đang chờ cô, tất cả đều do Margot gởi.
When she got home, she found several faxes waiting for her, all from Margot.

Hai xúc cảm ấy và những công việc giấy tờ khiến tôi mệt rũ mỗi khi về tới nhà.
My work involves both physical activities and paperwork hence I feel so tired when I get back home.

Sau đó, khi về tới nhà, bạn sẽ nhận ra rằng mình đã quên mua sữa.
Then when I got home I realised I had forgotten to get milk.

Ainz chùng vai xuống, ủ rũ như một đứa trẻ chắc mẩm sẽ bị bố mẹ mắng khi về tới nhà.
Ainz rounded his shoulders, like a child who was certain he would be scolded by his parents when he got home.

Tôi không nhớ đến bây giờ đó là chuyện gì, nhưng tôi còn nhớ khi về tới nhà tôi đã muốn chia sẻ với vợ của mình.
I can't remember now what it was, but I do remember arriving home and wanting to share it with my wife.

Vào những đêm tự nấu, tôi cần nấu một cách nhanh chóng vì tôi khá đói khi về tới nhà.
On the nights when I cook for myself, it needs to be quick and easy because I am very hungry by the time I get home.

Ở bên ngoài, tôi phải tập trung làm việc chăm chỉ vì vậy khi về tới nhà, tôi chỉ muốn thư giãn và vui chơi cùng lũ trẻ.
I have to be so focused and firm at work so when I get home, I just want to relax and have fun with my kids.

Nếu gặp phải một cơn mưa, và mái tóc phải chịu trận trong cơn mưa đó, bạn nên xem xét gội đầu ngay khi về tới nhà.
If you have got a rain, and your hair becomes wet in the rain, you should consider washing your hair as soon as you arrive home.

Họ tiếp tục tranh luận về ngôi nhà của ai lớn hơn và chỉ khi về tới nhà họ mới nhận ra rằng họ sống chung cùng một chỗ.
They continue arguing about who has the bigger house and only later, when they arrive home, do they realize that they actually live in the same place.