KHIVA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• khiva

Ví dụ về việc sử dụng Khiva trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó cao 45 m và là cấu trúc cao nhất Khiva.
At 45m high, it is the tallest structure in Khiva.

Thành phố lâu đời Khiva giống như một bảo tàng“ con đường tơ lụa” với không gian mở.
The Old City of Khiva is like an open-air Silk Road museum.

Một người mẹ và con gái đi bộ ở thị trấn cổ Khiva.
A mother and her daughter walk in the old town of Khiva.

Vùng Trung Á đã là trung tâm nghiên cứu của thế giới trong nhiều thế kỷ, và Khiva không phải là ngoại lệ.
Central Asia was a world centre of learning for centuries and KHIVA was no exception.

Khu vực này được chia thành ba tiểu bang: Khanate Khiva, Khanate Kokand, và Emirate của Bukhara.
The region was split into three states: Khanate of Khiva, Khanate of Kokand, and Emirate of Bukhara.

Ghép cực kỳ tinh xảo còn thấy ở nhiều công trình quanh Khiva.
Exquisite tile work can be found in many of the buildings around Khiva.

Biên giới của các lãnh thổ hoàng gia Nga của Khiva, Bukhara và Kokand trong khoảng thời gian 1902- 1903.
The borders of the Russian imperial territories of Khiva, Bukhara and Kokand during 1902- 1903.

Đây là kế hoạch để mở rộng" Afrosiob" khi Bukhara và, sau đó, đi Khiva giai đoạn 2014- 2015.
It is planned to extend the“Afrosiob” line to Bukhara and, subsequently, to Khiva by 2014-2015.

Biên giới của các lãnh thổ hoàng gia Nga của Khiva, Bukhara và Kokand trong khoảng thời gian 1902- 1903.
The borders of the Russian imperial territories of Khiva, Bukhara and Kokand in the time period of 1902- 1903.

Ông chiếm Khiva năm 1506 và năm 1507, ông đã hạ gục Merv( Turkmenistan), miền đông Ba Tư và miền tây Afghanistan.
He captured Khiva in 1506 and in 1507 he swooped down on Merv(Turkmenistan), eastern Persia, and western Afghanistan.

Một bà mẹ và cô con gái đi bộ cùng nhau trong thị trấn Khiva, Uzbekistan cổ xưa từng nằm trên Con đường tơ lụa nổi tiếng.
A mother and her daughter walk in Khiva, a city located along the ancient Silk Road in Uzbekistan.

Muhammad Rahim- khan là một trong những đại diện có học thức nhất của triều đại Kungrat từng cai trị Khiva từ năm 1770.
Muhammad Rahim-khan was one of the most educated representatives of Kungrat dynasty ever to rule in Khiva since 1770.

Các thị trấn nhỏ như Bukhara, Samarkand, Herat, Balkh và Nishopur Khiva hiện không còn là một phần quốc gia nữa.
Ancient towns such as Bukhara, Samarkand, Herat, Balkh and Nishopur Khiva are no longer part of the country.

Timur và hậu duệ của ông đã kêu gọi những kiến trúc sư, họa sỹ từ khắp nơi trên đế chế để làm đẹp các thành phố Khiva, Samarkand và Bukhara.
Artists and architects from all over the empire were called by Timur and his descendants to beautify the cities of Khiva, Samarkand and Bukhara.

Đó là cùng thời với Khả Hãn quốc Khiva về phía tây, ở Khwarezm, và Khả Hãn quốc Kokand ở phía đông, ở Fergana.
It was contemporaneous with the Khanate of Khiva to the west, in Khwarezm, and the Khanate of Kokand to the east, in Fergana.

Các chư hầu và người bảo hộ của Đế quốc Nga bao gồm Tiểu vương quốc Bukhara, Hãn quốc Khiva và, sau năm 1914, Tuva( Uriankhai).
Vassals and protectorates of the Russian Empire included the Emirate of Bukhara, the Khanate of Khiva and, after 1914, Tuva(Uriankhai).

Thành phố Khiva lần đầu tiên được những lữ khách Hồi giáo ghi chép lại vào thế kỷ thứ 10, mặc dù những nhà khảo cổ học đánh giá rằng thành phố đã tồn tại từ thế kỷ thứ 6.
The city of Khiva was first recorded by Muslim travellers in the 10th century, although archaeologists assert that the city has existed since the 6th century.

Timur và hậu duệ của ông đã kêu gọi những kiến trúc sư, họa sỹ từ khắp nơi trên đế chế để làm đẹp các thành phố Khiva, Samarkand và Bukhara.
Timur and his descendants called on ceramicists, artists and architects from all over the empire to beautify the cities of Khiva, Samarkand and Bukhara.

Các nhà văn Khiva thế kỷ 19 nổi bật bao gồm Shermuhammad Munis và cháu trai của ông là Muhammad Riza Agahi.[ 1] Muhammad Rahim Khan II Hãn quốc Khiva cũng viết những ghazal.
Prominent 19th century Khivan writers include Shermuhammad Munis and his nephew Muhammad Riza Agahi.[16] Muhammad Rahim Khan II of Khiva also wrote ghazals.

Các nước chư hầu và lãnh thổ bảo hộ của Đế quốc Nga bao gồm tiểu Hồi quốc Bukhara, hãn quốc Khiva và sau năm 1914 còn có Tuva( Uriankhai).
Vassals and protectorates of the Russian Empire included the Emirate of Bukhara, the Khanate of Khiva and, after 1914, Tuva(Uriankhai).

Trong các cuộc bành trướng của người Kazakh- Kalymk, hãn quốc Khiva đã sáp nhập bán đảo Mangyshlak và chiếm lĩnh khu vực này trong hai thế kỷ trước khi bị người Nga xâm chiếm.
During Kazakh-Kalymk struggles, Khiva Khanate annexed Mangyshlak Peninsula for repelling Kalmyk raids and managed it for two centuries before Russian conquest.

Karluk Turkic đã được nói ở Kara- Khanid, Hãn quốc Chagatai, Hãn quốc Yarkent và Hãn quốc Bukhara, Tiểu vương quốc Bukhara, Hãn quốc Khiva và Hãn quốc Kokand.
Karluk Turkic was spoken in the Kara-Khanid Khanate, Chagatai Khanate, Yarkent Khanate and the Uzbek speaking Khanate of Bukhara, Emirate of Bukhara, Khanate of Khiva and Kokand Khanate.

Theo truyền thuyết thì nó do quan cai trị Khiva tên là Mohammed Amin xây dựng, ông muốn tháp phải cao tới mức ông có thể trông thấy thành phố Bukhara cách 400 Km về phía Đông Nam.
According to legend, it was built by Mohammed Amin Khan, the illustrious ruler of Khiva, who wanted to build a minaret so high he could see the city of Bukhara 400km to the southeast.

Hương vị không thể so sánh được, công thức pilaf tiếng Uzbek nổi tiếng có hơn năm năm, viên ngọc du lịch Samarkand, Bukhara và Khiva- tất cả đều có giá cả phải chăng cho người nước ngoài.
Incomparable flavor, the famous Uzbek pilaf recipe which has more than 1000 years, the tourist pearl of Samarkand, Bukhara and Khiva- all at very affordable prices for foreigners.

Với lịch sử trải dài trên 2000 năm thành phố Khiva của Uzbekistan là một Di Sản Thế Giới gồm rất nhiều những phần còn lại của các lâu đài, nhà thờ và lăng mộ từ thời kỳ hoàng kim Con đường Tơ lụa của thành phố.
With a history stretching back more than 2,000 years, the Uzbekistani city of Khiva is a World Heritage Site packed full with the remains of palaces, mosques and mausoleums from the city's Silk Road heyday.

Không thể so sánh hương vị, công thức nấu ăn pilaf Uzbek nổi tiếng có hơn 1000 năm, ngọc trai du lịch của Samarkand, Bukhara và Khiva- tất cả đều ở mức giá rất phải chăng cho người nước ngoài.
Incomparable flavor, the famous Uzbek pilaf recipe which has more than 1000 years, the tourist pearl of Samarkand, Bukhara and Khiva- all at very affordable prices for foreigners.

Không giống như các biên giới dân tộc khác của Đế quốc Nga cũ, được giới hạn trong những ngày Sa hoàng( ví dụ như Ngoại Kavkaz mất quyền quản trị phong kiến vào giữa thế kỷ 19), chính quyền Xô viết thừa kế hai tỉnh đã được de jure không bao giờ một phần của Nga thích hợp, các Tiểu vương quốc Bukhara và Hãn quốc Khiva.
Unlike other ethnic borders of the former Russian Empire which were delimited during the Tsarist days(e.g. Transcaucasia lost its feudal administration by the mid-19th century), the Soviet authorities inherited two provinces that were de jure never part of Russia proper, the Emirate of Bukhara and the Khanate of Khiva.

Hơn nữa, không giống như các biên giới dân tộc khác của Đế quốc Nga cũ, được giới hạn trong những ngày Sa hoàng( ví dụ như Ngoại Kavkaz mất quyền quản trị phong kiến vào giữa thế kỷ 19), chính quyền Xô viết thừa kế hai tỉnh đã được de jure không bao giờ một phần của Nga thích hợp, các Tiểu vương quốc Bukhara và Hãn quốc Khiva.
Moreover, unlike other ethnic borders of the former Russian Empire, which were delimited during the Tsarist days(e.g. Transcaucasia lost its feudal administration by the mid-19th century), the Soviet authorities inherited two provinces that were de jure never part of Russia proper, the Emirate of Bukhara and the Khanate of Khiva.