KHOẢNH KHẮC BẠN CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• moment you have

Ví dụ về việc sử dụng Khoảnh khắc bạn có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đón nhận những khoảnh khắc bạn có.
Live in those moments you do get.

Khoảnh khắc bạn có thể đơn giản nói," Mình bỏ," sự tách rời xảy ra.
The moment you can simply say,"I quit," a separation happens.

Hãy tận hưởng từng khoảnh khắc bạn có và chúng chắc chắn sẽ thay đổi cuộc đời bạn!.
Enjoy each moment you have and enjoy the process of changing your life!

Khoảnh khắc bạn có một con đường dẫn đến nó, bạn phân chia nó, bởi vì con đường là loại trừ;
The moment you have a path to truth, you divide it, because the path is exclusive;

Mỗi khoảnh khắc bạn đang sống chính là những khoảnh khắc bạn có thể làm cho cuộc sống này tốt đẹp hơn.
Every moment that you're awake is a moment you can make your life better.

Cái khoảnh khắc bạn có những công cụ bạn đã tạo ra cái con đường rồi- đúng chứ?
The moment you have tools you have already created the path- right?

Hãy tạo cơ hội cho bản thân để tận hưởng cuộc sống và dành mọi khoảnh khắc bạn có với những người thân yêu hôm nay.
Make opportunities for yourself to enjoy life, and spend every moment you can with loved ones today.

Vì vậy, khoảnh khắc bạn có một dụng cụ, một phương tiện, một hệ thống, vậy thì bạn biết sự thật là gì;
So the moment you have a tool, a means, a system, then you know what truth is.

Vì nó là một phần của thể tinh tế, khoảnh khắc bạn có thể nhìn qua nó bạn nhìn vào thế giới tinh tế.
Because it is part of the subtle body, the moment you can look through it you look at the subtle world.

Và khoảnh khắc bạn có thể nói có và bạn có thể thảnh thơi, thiền trở thành tự nhiên.
And the moment you can say yes and you can relax, meditation becomes natural.

Hãy biết ơn những gì bạn có, và nhận ra rằng trong một khoảnh khắc bạn có thể mất những gì bạn cho là hiển nhiên.
Be grateful for what you have, and realize that in a single moment you can lose the things you take for granted.

Một khoảnh khắc bạn có những gì bạn đã phấn đấu, mọi thứ sẽ hoàn hảo trong cuộc sống của bạn?.
The moment you have what you have been striving for, will everything be perfect in your life?

Thất vọng dường như là định mệnh của nhân loại bởi vì bất kì điều gì bạn có được đều trở thành vô nghĩa vào chính khoảnh khắc bạn có nó.
Frustration seems to be the destiny of humanity, because whatsoever you get becomes meaningless the very moment you have got it.

Trong một khoảnh khắc, bạn có cảm tưởng rằng bạn thực sự chỉ xem TV để khám phá sau đó rằng đó là một bể cá thực sự bên trong.
For a moment you have the impression that you're actually watching TV only to discover later that it's an actual aquarium inside.

Một trong những cách để tâm trí bình yên nhất thường bắt đầu vào khoảnh khắc bạn có được dũng khí buông bỏ những thứ bạn không thể thay đổi.
One of the most peaceful mindsets ever begins the moment you finally find the courage to let go of what you can't change.

Vì vậy, khoảnh khắc bạn có một dụng cụ, một phương tiện, một hệ thống, vậy thì bạn biết sự thật là gì; vậy là có một dụng cụ không có ý nghĩa gì cả.
So the moment you have a tool, a means, a system, then you know what truth is, therefore there is no point in having a tool.

Hãy biết ơn những gì bạn có, và nhận ra rằng trong một khoảnh khắc bạn có thể mất những gì bạn cho là hiển nhiên.
You're not entitled to anything.- Be grateful for what you have, and realize that in a single moment you can lose the things you take for granted.

Điều đó khó khăn cực kỳ bởi vì khoảnh khắc bạn có một trải nghiệm về bất kỳ cái gì, cái trí diễn giải nó thành thuật ngữ của cái đã được biết, và dẫn dắt nó vào quá khứ.
And that is extremely difficult because the moment you have an experience of anything, the mind translates it into the terms of the known and reduces it to the past.

Khoảnh khắc này bạn sẽ cảm thấy rằng bạn chắc chắn, nhưng khoảnh khắc tiếp sự chắc chắn đó sẽ đi mất vì trong từng khoảnh khắc bạn có trung tâm khác.
One moment you will feel that you are certain, but the next moment the certainty will have gone because in each moment you have a different center.

Khoảnh khắc bạn có một con đường dẫn đến nó, bạn phân chia nó, bởi vì con đường là loại trừ; và cái gì loại trừ tại ngay khởi đầu sẽ kết thúc trong sự loại trừ.
The moment you have a path to truth, you divide it, because the path is exclusive, and what is exclusive at the very beginning will end in exclusiveness.

Chối bỏ giây phút hiện tại cho dù nó chẳng hề dễ chịu, chính là bạn đang chối bỏ khoảng khắc duy nhất mà bạn thực sự sống, khoảnh khắc bạn có thể cảm nhận và hành động.
When you reject the moment that is arising just because it is unpleasant, you are rejecting the only moment you have in which to be alive, the only moment in which you can feel and act.

Bởi vì khoảnh khắc bạn có bất kỳ loại ép buộc phải làm việc gì đó, hoặc qua tạm gọi là tử tế hoặc qua một hệ thống của kỷ luật, nó có tạo ra sự sợ hãi.
Because the moment you have any kind of compulsion to make you do something, either through so-called kindness or through a system of discipline, it does create fear.

Hiểu rõ toàn qui trình của tình trạng bị quy định không đến với bạn qua sự phân tích hay sự tìm hiểu nội tâm; bởi vì khoảnh khắc bạn có người phân tích, chính người phân tích, chính anh ấy là bộ phận của nền tảng quá khứ và thế là sự phân tích của anh ấy không có ý nghĩa.
The understanding of the whole process of conditioning does not come to you through analysis or introspection, because the moment you have the analyser that very analyser himself is part of the background and therefore his analysis is of no significance.

Một khoảnh khắc bạn có thể được chiêm ngưỡng hoàng hôn khi đứng trên cầu Waterloo, trong khi phút tiếp theo được dành để hướng tới điểm thu hút nổi tiếng của Nhà thờ St. Paul.
One moment you could be admiring the sunset while standing on the Waterloo Bridge, while the next minute is spent heading towards the popular attraction of St. Paul's Cathedral.

Khoảnh khắc bạn nhận ra rằng thế giới xung quanh bạn được tạo ra bởi những người khác giống như bạn- những người thức dậy vào một ngày và quyết định bắt đầu làm việc không ngừng nghỉ đối với tầm nhìn của họ- là khoảnh khắc bạn có thể kiểm soát hoàn toàn cuộc sống của mình.
The moment you realize that the world around you was made by other people just like you--people who woke up one day and decided to start working relentlessly toward their vision--is the moment you're able to take full control over your life.

Khoảnh khắc bạn có thể cảm thấy trung tâm này từ nơi hơi thở đi ra hay đi vào, chính điểm mà các hơi thở được hợp nhất- trung tâm đó- nếu bạn trở nên nhận biết về nó, thế thì chứng ngộ.
The moment you can feel the center from where breath goes out or comes in, the very point where the breaths fuse- that center- if you become aware of it, then enlightenment.

Khoảnh khắc bạn có quá khứ, rõ ràng bạn có tương lai, bởi vì tương lai chỉ là sự tiếp tục của quá khứ được bổ sung nhưng nó vẫn còn là quá khứ, vì vậy vấn đề của chúng ta là làm thế nào tạo ra một thay đổi trong qui trình này của quá khứ mà không tạo tác một tình trạng bị quy định khác, một quá khứ khác.
The moment you have the past, you inevitably have the future, because the future is merely the continuity of the modified past but it is still the past, so our problem is how to bring about a transformation in this process of the past without creating another conditioning, another past.

Bạn thấy, khoảnh khắc bạn có một hận thù, khoảnh khắc bạn căm ghét, nó gây hại cho bạn nhiều hơn cái người mà bạn không thích, bởi vì cảm thấy đó giống như một vết thương đang âm ỉ trong bạn; nhưng rất khó khăn cho trẻ em, cho những người còn nhỏ hiểu rõ tất cả điều này.
You see, the moment you have a grudge, the moment you hate somebody, it harms you far more than the person you dislike, because that feeling is like a wound inside you that is festering, but it is very difficult for children, for young people to understand all this.

Nếu bạn không làm gì khác trong chuyến đi của mình, trong khi ở nước bạn, ít nhất, trong một vài khoảnh khắc, bạn sẽ có được trải nghiệm cao mà người ta chỉ có thể mơ ước ở Vương quốc Anh.
Should you do nothing else on your journey, while in the nation you will at least, for a couple moments, have been privy to an elevated experience that one may only dream about in the United Kingdom.

Hãy tận hưởng khoảnh khắc bạn đang có.
Enjoy the moment you have now.