KHU KHẢO CỔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• archaeological site
• archeological sites
• archaeological area

Ví dụ về việc sử dụng Khu khảo cổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đứng trên bờ phía đông của sông Ayeyarwady, nó được biết đến với khu khảo cổ Bagan,….
Standing on the eastern banks of the Ayeyarwady River, it's known for the Bagan Archaeological Area,….

Để thử những giả thuyết này, ông Aldana đã xem xét một khu khảo cổ Maya khác là Copán tại Honduras.
To test his new assumption, Aldana turned to another Mayan archaeological site, Copán in Honduras.

Khu khảo cổ Sufetula không xa thị trấn Sbeitla hiện đại ở miền Trung Tunisia, gần biên giới Algeria.
The archaeological site of Sufetula is not far from the modern town of Sbeitla in central Tunisia, close to the border of Algeria.

Nó nằm ở phía tây nam hồ Otaybah và gần khu khảo cổ Tell Aswad, được người dân địa phương gọi là The Black Hill.
It is located southwest of Lake Otaybah and near the archaeological site of Tell Aswad, known to locals as The Black Hill.

Đoạn giữa đường tàu Adapazarı- Istanbul ở Beşköprü và Donatım được tuyên bố là Khu khảo cổ cấp độ đầu tiên.
The section between the Adapazarı-Istanbul train pass in Beşköprü and Donatım was declared as the first degree Archeological Site.

Khu Khảo cổ Sannai Marooama ở Aomori là một trong những nơi tốt nhất để xem toàn bộ ngôi làng của ngôi nhà thời Jomon.
The Sannai Maruyama Archaeological Site in Aomori is one of the best places to see an entire village of Jomon Period houses.

Đi tới mũi Sorrento: Tại đây bạn có thể nhìn thấy những bãi biển nổi tiếng và khu khảo cổ của biệt thự Pollio Felice.
Head to Sorrento Cape- Here you can see famous beaches and the archaeological site of the villa of Pollio Felice.

Ông đã xác định được gần 2.000 khu khảo cổ ở Saudi Arabia ngay tại văn phòng của mình chỉ bằng việc" lục lọi" ảnh vệ tinh Google Earth.
He identified almost 2000 potential archaeological sites in Saudi Arabia from his office chair using Google Earth's satellite images.

Công viên khảo cổ và cảnh quan của Thung lũng Đền thờ là khu khảo cổ lớn nhất thế giới với 1.300 ha.
The Archaeological and Landscape Park of the Valley of the Temples is the largest archaeological site in the world with 1,300 hectares.

Khu khảo cổ này đã được xác định là Ishanapura, vốn từng là thủ đô của Đế chế Chenla đã phát triển mạnh vào cuối thế kỷ thứ 6 và đầu thế kỉ 7.
The archaeological site has been identified as Ishanapura, capital of the Chenla Empire that flourished there in the late 6th/early 7th centuries.

Những tấm đất sét 3.250 năm tuổi được phát hiện bên trong một bình gốm tại khu khảo cổ Bassetki ở vùng Kurdistan phía bắc Iraq.
Year-old cuneiform tablets were found inside a clay vessel at the archaeological site of Bassetki in the Kurdistan region of northern Iraq.

Một phần của khu khảo cổ Al- Hijir- Madain Salehthe- thuộc miền Bắc Ả- rập Saudi được đưa vào danh sách Di sản Thế giới của UNESCO vào ngày 6 tháng 7, 2008.
A section of the archaeological site of Al-Hijr-- also known as Madain Saleh-- in northern Saudi Arabia was added on to UNESCO's World Heritage List on July 6, 2008.

Trong Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/ 3, việc vào viện bảo tàng, khu khảo cổ và di tích nhà nước sẽ miễn phí cho tất cả phụ nữ.
During International Women's Day, to be held on March 8th, admission to museums, archaeological areas and state monuments will be free of charge for all women.

Sau nhiều năm chịu cảnh cướp bóc, chính phủ Colombia cuối cùng đã thực hiện các bước an ninh để bảo vệ khu khảo cổ và giúp tái thiết thành phố cổ..
After years of pillaging, the Colombian government took steps to protect the archaeological site and helped reconstruct the ancient city.

Đứng trên bờ phía đông của sông Ayeyarwady, nó được biết đến với khu khảo cổ Bagan, nơi có hơn 2.000 tháp di tích Phật giáo trên vùng đồng bằng xanh.
Standing on the eastern banks of the Ayeyarwady River, it's known for the Bagan Archaeological Area, where more than 2,000 Buddhist monuments tower over green plains.

Khu khảo cổ nằm cạnh một bảo tàng nơi có nhiều cổ vật lịch sử được khai quật từ khu khảo cổ đang được trưng bày cho những người trả phí vào cửa.
The archaeological site is next to a museum where many of the historic artifacts excavated from the archaeological site are on display to those who pay the entrance fee.

Một họa sĩ ở Istanbul bắt đầu hành trình tự khám phá bản thân khi khai quật được những bí mật vũ trụ về khu khảo cổ Anatolia, nơi có liên quan đến quá khứ của cô.
A painter in Istanbul embarks on a personal journey as she unearths universal secrets about an Anatolian archaeological site and its link to her past.

Được ước tính trong suốt cả năm bởi khoảng 500.000 khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới, khu khảo cổ Delphi của Di sản Thế giới được UNESCO công nhận là một trong những địa điểm tuyệt đẹp nhất thế giới.
Visited throughout the year by an estimated 500,000 tourists from around the world, the UNESCO World Heritage archaeological site of Delphi is one of the most stunning in the world.

Trong suốt cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp này, có rất nhiều ngôi chùa cổ và đền thờ, cung điện hoàng gia, tác phẩm điêu khắc, chùa, khu khảo cổ, pháo đài, làng dân gian và các bảo tàng.
Throughout this beautiful natural landscape, there are numerous ancient temples and shrines, royal palaces, sculptures, pagodas, archeological sites, fortresses, folk villages and museums.

Họ đã tìm thấy một bộ xương tê giác hoàn chỉnh 75% đã bị đánh cắp rõ ràng, với 13 xương của nó hiển thị các vết cắt và các khu vực nơi xương được đánh để giải phóng tủy, tại khu khảo cổ Kalinga trên đảo Luzon.
They found a 75% complete skeleton of a rhinoceros that was clearly scattered, with 13 of his bones cut off traces and areas where bone had been struck to free the brain, at the Kalinga archaeological site on Luzon Island.

Các xác ướp có khả năng thuộc về một gia đình thuộc tầng lớp trung lưu ưu tú vào thời điểm đó được phát hiện tại khu khảo cổ ở Ai Cập có tên Tuna el- Gebel nằm ở phía tây sông Nile, thông tin từ Bộ cổ vật Ai Cập cho biết.
The mummies, which likely belonged to a family from the elite middle class, were discovered at the Egyptian archaeological site called Tuna el-Gebel, which lies to the west of the Nile River, the Egyptian antiquities ministry announced.

Nói cho bạn biết Tất cả đèo Mexico Đây là một cơ quan chuyên về các chuyến đi đến Mexico, nơi bạn có thể thuê các mạch nhưĐèo Maya, hộ chiếu cho phép bạn truy cập và di chuyển xung quanh tất cả khu khảo cổ từ miền đông Mexico.
Tell you what All Mexico Pass It is an agency specialized in trips to Mexico where you can hire circuits such asMaya Pass, a passport that allows you to visit and move around all archeological zones from eastern Mexico.

Đây là một đặc điểm nổi bật của khu di tích khảo cổ 18 Hoàng Diệu.[ 69] Năm 2010, khu Trung tâm Hoàng thành Thăng Long- Hà Nội, bao gồm trục trung tâm và khu khảo cổ 18 Hoàng Diệu, được ghi danh vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO.[ 70].
This is a prominent feature of the 18 Hoang Dieu archaeological site.[1] In 2010, the Central Citadel of Thang Long- Hanoi, including the central axis and archaeological site of 18 Hoang Dieu, was enrolled in the UNESCO World Heritage List…[2].

Họ đã tìm thấy một bộ xương tê giác hoàn chỉnh 75% đã bị đánh cắp rõ ràng, với 13 xương của nó hiển thị các vết cắt và các khu vực nơi xương được đánh để giải phóng tủy, tại khu khảo cổ Kalinga trên đảo Luzon.
They found a 75% complete rhinoceros skeleton that was clearly slaughtered, and 13 of its bones showed cut marks and areas where bone was spilled to release bone marrow at the Kalinga archaeological site on the island of Luzon.

Nhà thám hiểm Albert Lin cùng hai nhà khảo cổ Adan Choqque Arce và Thomas Hardy sử dụng công nghệ quét laser LiDAR để xác định quy mô thành phố Inca tại khu khảo cổ Wat' a( nghĩa là" hòn đảo" theo tiếng bản địa) thuộc dãy Andes, Newsweek hôm 10/ 11 đưa tin.
Explorer Albert Lin and archaeologists Adan Choqque Arce and Thomas Hardy use LiDAR laser scanning technology to determine the size of the Inca city at the Wat'a archaeological site(meaning"island" in the vernacular) of the Andes, Newsweek on 10/11 reported.

Họ đã tìm thấy một bộ xương tê giác hoàn chỉnh 75% đã bị đánh cắp rõ ràng, với 13 xương của nó hiển thị các vết cắt và các khu vực nơi xương được đánh để giải phóng tủy, tại khu khảo cổ Kalinga trên đảo Luzon.
They found a 75% complete skeleton of a rhinoceros that was clearly butchered, with 13 of its bones showing cut marks and areas where bone was struck to release marrow, at the Kalinga archaeological site on the island of Luzon.

Một nhóm nghiên cứu dẫn đầu bởi Petrie cùng với tiến sĩ Ravindanath Singh từ trước đại học Banaras Hindu ở Ấn Độ đã sớm tìm ra trong các cuộc nghiên cứu rằng nhiều khu khảo cổ không phải là nơi nên được tìm hiểu, điều này hoàn toàn thay đổi sự hiểu biết về nơi cư trú ở vùng đất này trước đây.
A research team led by Petrie, together with Dr Ravindanath Singh of Banaras Hindu University in India, found early in their investigations that many of the archaeological sites were not where they were supposed to be, completely altering understanding of the way that this region was inhabited in the past.