KHU VỰC BẰNG CÁCH CUNG CẤP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the region by providing
• the region by delivering
• the area by providing

Ví dụ về việc sử dụng Khu vực bằng cách cung cấp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năng lượng mặt trời Ankara cho các tổ chức và tổ chức đầu tư vào khu vực bằng cách cung cấp các giải pháp tài chính tùy chỉnh.
Ankara Solar solar energy to institutions and organizations that invest in the area by providing customized financial solutions.

Gần đây, Iran đã tăng cường mạng lưới khu vực bằng cách cung cấp vũ khí và chuyên môn cho phong trào vũ trang Houthi ở Yemen, dân quân ở Iraq và các lực lượng thân chính phủ ở Syria.
More recently, Iran has strengthened its regional network by providing arms and expertise to the Houthi rebels in Yemen, militias in Iraq and pro-government forces in Syria.

Ông Nakata nói thêm rằng Nhật Bản hy vọng sẽ đóng góp cho hòa bình và ổn định khu vực bằng cách cung cấp cho quốc gia Đông Nam Á những thiết bị cần thiết.
Nakata added that Japan hopes to contribute to regional peace and stability by providing the Southeast Asian country with the equipment it needs.

Người Anh làm suy yếu quyền lực của người Tây Ban Nha trong khu vực bằng cách cung cấp vũ khí cho các đồng minh Creek và Yamasee, thúc giục họ tấn công các bộ lạc đối tác của người Tây Ban Nha là Timucuan và Apalachee.
The English weakened Spanish power in the area by supplying their Creek Indian allies with firearms and urging them to raid the Timucuan and Apalachee client-tribes of the Spanish.

Trong những năm qua, sông Nan và các nhánh của nó đã đóng một vai trò đáng kể trong lịch sử và phát triển của khu vực bằng cách cung cấp một tuyến đường giao thông, đất đai màu mỡ cho nông nghiệp và nước tưới.
Over the years, the Nan River and its tributaries have played a substantial role in the history and development of the region by providing a route for transportation, fertile soil for agriculture, and water for irrigation.

Nga có cơ hội thực sự để thay đổi cán cân lực lượng trong khu vực bằng cách cung cấp các hệ thống vũ khí hiện đại cho các đối tác của họ, nhưng công cụ này nên được sử dụng rất thận trọng để duy trì hòa bình và ổn định.
Russia has a real opportunity to change the balance of forces in the region by delivering advanced weapon system to its partners, but this tool should be used very cautiously in order to preserve peace and stability.

Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho rằng, căn cứ này là một cách để Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc giúp mang lại hòa bình và an ninh cho khu vực bằng cách cung cấp phương tiện thực hiện hoạt động chống hải tặc và hỗ trợ nhân đạo.
China's Defense Ministry has touted the base as a way for the People's Liberation Army to help bring peace and security to the region by providing a means of carrying out anti-piracy operations and humanitarian assistance.

Tầm nhìn của chúng tôi là mở ra các tiềm năng cho thanh toán di động trong khu vực bằng cách cung cấp cho khách hàng trải nghiệm thanh toán tiện lợi, liền mạch và giúp cho các hộ kinh doanh nhỏ mở rộng tầm tay của họ tới hàng triệu người tiêu dùng.”.
Our vision is to unlock the growth potential of mobile payments in the region by providing customers with a convenient, seamless experience, and helping small merchants widen their reach to millions of consumers.”.

Bằng cách trồng hơn 100.000 cây ở đó, chúng tôi không chỉ nhắm đến việc sản xuất sô cô la với các đặc tính hương vị độc đáo mà còn bảo tồn hệ sinh thái và đa dạng sinh học của khu vực bằng cách cung cấp một thiên đường cho nhiều loại động vật hoang dã.
By planting more than 100.000 trees there, we aim not just to produce a chocolate with unique taste properties, but also to preserve the ecology and biodiversity of the area by providing a haven for a wide range of wildlife.

Ông Kerry đã kêu gọi Nga không tiếp tục phá vỡ thế cân bằng trong khu vực bằng cách cung cấp cho chính quyền ông Assad thêm vũ khí," dù đó là hợp đồng cũ hay không".
Mr Kerry called on Russia not to upset the balance in the region by providing weaponry to the Assad regime,"whether it's and old contract or not".

Tuy nhiên, các đối tác của họ đã từng bước chấp nhận nhiều công nghệ, quan hệ đối tác là không thể tránh khỏi, nơi Canonical Ltd., công ty hỗ trợ cho Ubuntu đã được thuê để cung cấp các dịch vụ trong khu vực, bằng cách cung cấp một hệ thống để Ubuntu hoạt động trên Windows 10.
However, as its partners have gradually embraced multiple technologies, the partnership became inevitable, where Canonical Ltd.(who develops the Ubuntu operating system) was hired in to provide support in the area, by providing a system to run Ubuntu natively on Windows 10.

Trong thực tế, điều này có nghĩa là nhiều hệ thống sẽ có thể hoạt động trơn tru tại nhiều khu vực bằng cách cung cấp các chức năng đặc thù như các công cụ tài chính đa tiền tệ và giao diện đa ngôn ngữ, cùng với nhiều kiểu chức năng khác.
In practice, this will mean more systems will be able to operate seamlessly across multiple locations by providing local capabilities like multi-currency financial tools and multi-language interfaces, among many others.

Được thành lập vào năm 1947 với trụ sở chính tại Bangkok, Thái Lan, ESCAP hoạt động để khắc phục một số thách thức lớn nhất của khu vực bằng cách cung cấp kết quả theo định hướng các dự án, hỗ trợ kỹ thuật và xây dựng năng lực cho các quốc gia thành viên.
Established in 1947 with its headquarters in Bangkok, Thailand, ESCAP works to overcome some of the region's greatest challenges by providing results oriented projects, technical assistance and capacity building to member States in the following areas.

Hôm nay, University of Calgary ở Qatar( UCQ) đào tạo các nhà lãnh đạo điều dưỡng tương lai trong khu vực bằng cách cung cấp chương trình Cử nhân Điều dưỡng và Thạc sĩ Điều dưỡng được Hiệp hội các trường học Canada công nhận Điều dưỡng( CASN).
Today, the University of Calgary in Qatar(UCQ) educates future nursing leaders in the region by offering Bachelor of Nursing and Master of Nursing programs accredited by the Canadian Association of Schools of Nursing(CASN).

Hôm nay, University of Calgary ở Qatar( UCQ) đào tạo các nhà lãnh đạo điều dưỡng tương lai trong khu vực bằng cách cung cấp chương trình Cử nhân Điều dưỡng và Thạc sĩ Điều dưỡng được Hiệp hội các trường học Canada công nhận Điều dưỡng( CASN).
Since then, the University of Calgary in Qatar(UCQ) has been educating the future nursing leaders in Qatar by offering Bachelor of Nursing and Master of Nursing programs accredited by the Canadian Association of Schools of Nursing(CASN).

Trong cương vị Phó chủ tịch cấp cao tại khu vực Châu Á- Thái Bình Dương tại GoDaddy, Roger đang xây dựng một vị trí dẫn đầu thị trường trong khu vực bằng cách cung cấp những trải nghiệm từ đầu đến cuối hấp dẫn, cùng sự hỗ trợ của các hoạt động thị trường mang đẳng cấp thể giới để cung cấp các giải pháp và nền tảng SMB.
As Senior Vice President of Asia Pacific Region at GoDaddy, Roger is on point to build a market-leading position for GoDaddy in the Region by delivering compelling end-to-end experiences supported by world-class go to market activities offering SMB online solutions and platforms.

Họ sẽ làm việc kỳ diệu ở những khu vực như vậy bằng cách cung cấp khả năng chứa nhiều hơi nước.
They will work wonders in such regions by providing for the capability of holding a lot of water vapor.

Thông qua NEST Nurtures, họ đã phục vụ hơn 12.000 người vô gia cư ở khu vực Washington, DC bằng cách cung cấp thực phẩm và các nhu yếu phẩm khác.
Through NEST Nurtures, they have served over 12,000 homeless people in the Washington, D.C. area by providing food and other supplies.

Việc mua lại Bit Trade, một nền tảng kết hợp thanh khoản từ nhiều sàn giao dịch vào một giao diện biểu thị một bước tiến lớn vào khu vực APAC bằng cách cung cấp cho khách hàng địa phương quyền truy cập vào khối lượng giao dịch cao của Kraken.
Its acquisition of Bit Trade, a platform that combines liquidity from several exchanges into one interface, signifies a major step into the APAC region by offering local customers access to Kraken's high trading volumes.

Đây là một hiệp hội của các tổ chức nghệ thuật, cá nhân, tổ chức giáo dục và doanh nghiệp đang tìm kiếm cơ hội cải thiện chất lượng cuộc sống trong khu vực Magic Valley bằng cách cung cấp các cơ hội văn hóa và nghệ thuật.
It is an association of arts organizations, individuals, educational institutions and businesses looking for opportunities to improve the quality of life in the Magic Valley area by providing arts and cultural opportunities.

Sử dụng công nghệ và chuyên môn tiên tiến của Daikin, hãng đã nổi tiếng là một chuyên gia điều hòa không khí ở các quốc gia và khu vực trên toàn cầu bằng cách cung cấp giải pháp chính xác cho mọi nhu cầu điều hòa không khí của khách hàng.
Using our advanced technology and expertise, Daikin has earned a reputation for excellence as an air conditioning specialist in countries and regions spanning the globe by providing the precise solution for every air conditioning need of our customers.

Albany State University, một tổ chức thành viên tự hào của Hệ thống Đại học Georgia, nâng cao cộng đồng và khu vực của mình bằng cách cung cấp một loạt các chương trình đại học, cử nhân, liên kết và chứng chỉ tại các cơ sở chính ở Albany cũng như tại các trang chi nhánh được đặt chiến lược và trực tuyến.
Albany State University, a proud member institution of the University System of Georgia, elevates its community and region by offering a broad array of graduate, baccalaureate, associate, and certificate programs at its main campuses in Albany as well as at strategically-placed branch sites and online.

Albany State University, một tổ chức thành viên tự hào của Hệ thống Đại học Georgia, nâng cao cộng đồng và khu vực của mình bằng cách cung cấp một loạt các chương trình đại học, cử nhân, liên kết và chứng chỉ tại các cơ sở chính ở Albany cũng như tại các trang chi nhánh được đặt chiến lược và trực tuyến.
The new mission of Albany State University(ASU), a proud member institution of the University System of Georgia, is to elevate its community and region by offering a broad array of graduate, baccalaureate, associate, and certificate programs at its main campuses in Albany as well as at strategically-placed branch sites and online.

Đóng góp vào sự phát triển kinh tế và xã hội của khu vực Ả Rập bằng cách cung cấp các Đại lý Đổi mới có trình độ cao thông qua các chương trình giáo dục toàn diện, các giảng viên có trình độ cao và các trung tâm nghiên cứu, đào tạo và tư vấn xuất sắc cùng cam kết với chất lượng cao nhất".
Contributing to the social and economic development of the Arab region by offering distinguished Change Agents who have been qualified through comprehensive educational programs, high caliber faculty, and centers of excellence in research, training and consultancies while strictly committed to the highest levels of Quality".

Jose Pedro Gioscia là một thanh niên trẻ tuổi đến từ Uruguay, người đã khai thác sức mạnh của trò chơi điện tử để khuyến khích thanh thiếu niên nam giới đứng lên chống lại sự quấy rối đường phố mà nhiều phụ nữ trong khu vực phải đối mặt bằng cách cung cấp cho họ một trải nghiệm ảo về những gì phụ nữ phải đối mặt.
Jose Pedro Gioscia is a young man from Uruguay who harnessed the power of video-gaming to encourage young men and boys to take a stand against the street harassment faced by many women in the region, by providing them with a virtual experience of what it is like to walk in a woman's shoes.

Nó thường được chính phủ cung cấp cho những người sống trong phạm vi quyền hạn, trực tiếp( thông qua khu vực công) hoặc bằng cách cung cấp tài chính cho các dịch vụ.
It is usually provided by government to people living within its jurisdiction, either directly(through the public sector) or by financing provision of services.

Franks trang trại hữu cơ sẽ là CSA hữu cơ hàng đầu tại Quận Sheboygan lớn hơn bằng cách cung cấp ít nhất 30 loại rau hữu cơ ngon và miệng nước nhất hiện có trong khu vực phát triển địa phương và bằng cách cung cấp các mối quan hệ đặc biệt với các thành viên của nó, cộng đồng và hành tinh.
Franks Organic Farm will be the premier organic CSA in the greater Sheboygan County by offering at least 30 of the most delicious and mouth watering organic vegetables available in the local growing area and by providing exceptional relationships with its members, its community and the planet.

Dịch vụ công/ dịch vụ công cộng[ 1] là một dịch vụ nhằm phục vụ tất cả các thành viên của cộng đồng.[ 2] Nó thường được chính phủ cung cấp cho những người sống trong phạm vi quyền hạn, trực tiếp( thông qua khu vực công) hoặc bằng cách cung cấp tài chính cho các dịch vụ.
Public service[1] is a service intended to serve all members of a community.[2] It is usually provided by government to people living within its jurisdiction, either directly(through the public sector) or by financing provision of services.

Sau khi người Anh chinh phục vào năm 1655, chính phủ đã cố gắng phát triển khu vực này bằng cách cung cấp những mảnh đất miễn phí cho các gia đình Anh.
After the British conquest in 1655 the government tried to develop the area by giving land grants to English families.