KHUNG DỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• looms
• loom

Ví dụ về việc sử dụng Khung dệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mô hình khung dệt Starlinger.
Starlinger loom pattern.

Mỗi người đều có một việc để làm: chị Maria ngồi bên khung dệt;
Everyone had something to do: my sister Maria went to the loom;

Trên khung dệt chùm lăn, bất kỳ chiều dài của thảm có thể được sản xuất.
On a roller beam loom, any length of carpet can be produced.

Chúng tôi đang cung cấp thiết bị điện tử leno selvage và healds leno được cài đặt trên khung dệt khác nhau.
We are supplying electronic leno selvage device and leno healds to be installed on various weaving looms.

Chúng tôi có 180 khung dệt, công suất là hơn 80 triệu mét vuông mỗi năm.
We have 180 weaving looms, the capacity is more than 80 million square meters per year.

Chất lượng: Với chất lượng cao trong nước và nguyên liệu nhập khẩu, khung dệt tiên tiến và dụng cụ thử nghiệm.
Quality: With high quality domestic and imported raw material, advanced weaving looms and test instruments.

Những khung dệt này được sử dụng có nguồn gốc từ các nhà cung cấp đáng tin cậy nhất của thị trường.
These used weaving looms are sourced from the most trusted vendors of the market.

Mô hình này đại diện cho mức độ cao nhất của khung dệt rap ở Trung Quốc, với tốc độ tối đa đạt tới hơn 600 vòng/ phút.
The model represents the highest level of rapier loom in China, with an utmost running speed reaching more than 600rpm.

Những khung dệt này có đặc điểm của người châu Âu, và cũng có cả thiết kế và kỹ thuật trong nước.
These weaving looms have the features of Europeans looms, and also contain domestic design and technique.

Quá trình này tiếp tục cho đến khi tấm thảm được hoàn thành, khi các sợi dọc bị cắt đứt và tấm thảm được đưa ra khỏi khung dệt.
This process continues until the Rug is completed, when the warps are severed and the Rug is taken off the loom.

Theo tìm hiểu của chúng tôi, khung dệt thổ cẩm của người K' Ho được làm bằng tre, gỗ và dùng cho một người làm, thường không được đặt cố định.
To our understanding, K'Ho brocade weaving loom is made of bamboo, wood and for a worker, usually not fixed in one place.

Hơn nữa, chúng tôi sẽ kiểm tra tất cả các phụ tùng thay thế và các chức năng của khung dệt để đảm bảo chỉ những máy móc rắc rối miễn phí được phân phối đến khách hàng.
Furthermore, we will check all the spare parts and functions of the looms to ensure only trouble free machines are delivered to customer end.

Nhưng khung dệt bằng năng lượng là một cái máy, và ý nghĩa của nó như một kẻ phá hoại văn hóa nằm trong sự kiện rằng nó làm phần công việc thuộc bản chất người”[ 6].
But the power loom is a machine, and its significance as a destroyer of culture lies in the fact that it does the essentially human part of the work.”.

Mọi người có thể dễ dàng nhìn thấy những phụ nữ ngồi trước khung dệt với những miếng vải thổ cẩm đầy màu sắc, trong khi trẻ em chơi với vật nuôi hoặc thậm chí cả gia súc.
You can see women sitting in front of the loom with colorful pieces of brocade, while children playing around with pets or even livestock.

Trên đường, bạn sẽ dừng lại ở một nhà máy yathra( vải dệt bằng long bò rừng), nơi yathras được thiết kế với mô hình độc đáo của Bumthang, và thậm chí bạn có thể xem một số thợ dệt ở khung dệt của họ.
Along the way we stop at a yathra(textile weaving) factory, where the yathras are designed with patterns unique to Bumthang, and we can even watch some of the weavers at their looms.

Trong các ngôi nhà, phụ nữ, già và trẻ đều làm việc bên các khung dệt, tay họ luồn các sợi chỉ qua lại trên khung dệt rất khéo léo.
In the houses, women, old and young, and children are working at the weaving looms, their hands feeding threads to and fro on the looms so skillfully.

Trên đường, bạn sẽ dừng lại ở một nhà máy yathra( vải dệt bằng long bò rừng), nơi yathras được thiết kế với mô hình độc đáo của Bumthang, và thậm chí bạn có thể xem một số thợ dệt ở khung dệt của họ.
Along the way, visit yathra(textile weaving) factory at Chumey, where the yathra are designed with patterns unique to Bumthang, and you can even watch some of the weavers at their Looms.

Mọi người có thể dễ dàng nhìn thấy những phụ nữ ngồi trước khung dệt với những miếng vải thổ cẩm đầy màu sắc, trong khi trẻ em chơi với vật nuôi hoặc thậm chí cả gia súc.
People can easily catch sight of women sitting in front of the loom with colorful pieces of brocade, while children playing around with pets or even livestock.

Trên đường, bạn sẽ dừng lại ở một nhà máy yathra( vải dệt bằng long bò rừng), nơi yathras được thiết kế với mô hình độc đáo của Bumthang, và thậm chí bạn có thể xem một số thợ dệt ở khung dệt của họ.
Along the way you will stop at a yethra(textile weaving) factory, where the yethras are designed with patterns unique to Bumthang, and you can even watch some of the weavers at their looms.

Các trò chơi cảm giác mạnh khác như“ Vòng đu quay khổng lồ, một bước nhảy giống như bungee trong khung dệt tròn khổng lồ và một cơ sở lót zip cũng có sẵn cho những người tìm kiếm thêm.
Other thrills like the"Giant Swing,” that is a bungee-like jump in an enormous circular loom and a zip lining facility are also available to those who seek more.

Kiểu máy dệt dọc Tabriz cho phép dệt thảm lên gấp đôi chiều dài của máy dệt, trong khi không có giới hạn về chiều dài của thảm có thể được dệt trên khung dệt chùm dọc.
The Tabriz type of vertical loom allows for weaving of carpets up to double the length of the loom, while there is no limit to the length of the carpet that can be woven on a vertical roller beam loom.

Ngày nay, tầm ảnh hưởng của những khung dệt này là rất lớn- nhờ có internet, hầu hết mọi người đều có thể tham gia vào quá trình này, chịu trách nhiệm và vô trách nhiệm, một cách đáng yêu và đáng ghét, vì tốt hơn và tồi tệ hơn.”.
Today the purview of these looms is enormous- thanks to the internet, almost everyone can take part in the process, taking responsibility and not, lovingly and hatefully, for better and for worse.”.

Các thợ dệt ngồi trên một chỗ ngồi cố định và khi một phần của thảm đã được hoàn thành, căng thẳng được giải phóng và thảm được kéo xuống và cuộn quanh mặt sau của khung dệt.
The weavers sit on a fixed seat and when a portion of the Rug has been completed, the tension is released and the Rug is pulled down and rolled around the back of the loom.

Các loại máy dệt xù có những cánh tay kim loại hoặc những chiếc rapier nhặt sợi chỉ và mang nó nửa chừng trên khung dệt, nơi một người rapier khác nhặt nó lên và kéo nó vào phần còn lại.
The rapier-type weaving machines have metal arms or rapiers that pick up the filling thread and carry it halfway across the loom where another rapier picks it up and pulls it the rest of the way.

Các thợ dệt ngồi trên một chỗ ngồi cố định và khi một phần của thảm đã được hoàn thành, căng thẳng được giải phóng, phần hoàn thành của thảm được kéo xung quanh chùm thấp hơn và lên trên mặt sau của khung dệt.
The weavers sit on a fixed seat and when a portion of the carpet has been completed, the tension is released and the carpet is pulled down and rolled around the back of the loom.

Là một nhà cung cấp tích hợp của máy dệt, chúng tôi hiện đang cung cấp tốc độ cao rapier khung, tốc độ thấp rapier khung dệt, jacquard dệt, dệt terry khăn, dệt vải công nghiệp và máy bay phản lực khung dệt.
As an integrated supplier of weaving machines, we are now providing high speed rapier looms, low speed rapier looms, jacquard looms, terry towel looms, industrial fabric looms and air jet looms.

Phổ khai thác hệ thống dây điện cho ô tô xe Dây nịt dây điện, mà còn được gọi là dây điện khai thác, khung dệt, cáp hội đồng, cáp đồng trục, cáp RF, tiêm đúc cáp cụm, cáp sợi quang, và nhiều lần chỉ đơn giản được gọi là khai thác. Một nhóm dây đi….
Universal wiring harness for automotive car Wiring harness which also called electrical wiring harnesses looms cable assemblies coax cables RF cables injection molded cable assemblies fiber optic cables and many times simply called harnesses is a….