KIỂM SOÁT LỰC KÉO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• traction control

Ví dụ về việc sử dụng Kiểm soát lực kéo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chức năng kiểm soát lực kéo TCS.
Traction Control System(TCS).

Làm thế nào để bạn biết nếu xe của bạn có kiểm soát lực kéo?
How do you know if your vehicle has traction control?

Hệ thống kiểm soát lực kéo( TCS).
Traction Control System(TCS).

Đây là một hệ thống an toàn theo dõi độ trơn trượt của đường và ảnh hưởng đến kiểm soát lực kéo tương ứng.
This is a safety system that monitors the slickness of the road and affects the traction control accordingly.

Hệ thống kiểm soát lực kéo ASR( phiên bản 300cc).
ASR traction control system(300cc only).

Tuyết Motion là một hệ thống kiểm soát lực kéo thông minh.
Snow Motion is an intelligent traction control system.

Dafydd cho biết:“ Nếu hệ thống kiểm soát lực kéo- hoặc đèn ESP đang nhấp nháy, mọi thứ đã bắt đầu sai, vì vậy hãy để ý nếu chúng kích hoạt.”.
Dafydd said:“If the traction control- or ESP- lights are flashing, things have started to go wrong, so be aware if they activate.”.

Trong năm 2014 Vespa GTS mới và được cải thiện với việc thông qua các hệ thống hỗ trợ điện tử cùng công nghệ tiên tiến nhất: 2 hệ thống phanh ABS và kiểm soát lực kéo ASR.
In 2014, Vespa GTS is new and improved with the adoption of the most advanced technological electronic riding support systems: 2-channel ABS braking system and ASR traction control.

Là Toyota, bạn không thể tắt kiểm soát lực kéo trừ khi bạn dừng xe trước.
Being a Toyota, you can't turn the traction control off unless you stop the car first.

Kiểm soát lực kéo chống trượt OnTrack giảm độ xoáy lốp khi tăng tốc, cắm và phanh, dẫn đến khoảng cách dừng ngắn hơn và tuổi thọ lốp dài hơn.
OnTrack Anti-Slip Traction Control reduces tyre spin during acceleration, plugging and braking, resulting in shorter stopping distances and longer tire life.

Piaggio là tập đoàn đầu tiên đưa công nghệ kiểm soát lực kéo chủ động( ASR) vào một mẫu scooter, khởi đầu với dòng Vespa GTS.
Piaggio is the first group to introduce active traction control(ASR) technology in a scooter model, starting with the Vespa GTS line.

Việc kiểm soát lực kéo và tốc độ truyền động sẽ có thể đạt được hoàn toàn bằng thủy lực trong truyền động thủy lực của máy móc thiết bị xây dựng.
The control of traction and actuator speed will be able to be achieved fully by hydraulics in hydrostatic transmission of construction machinery.

Những chiếc xe này rất phụ thuộc vào thiết bị điện tử mặc dù việc kiểm soát lực kéo và các thiết bị trợ giúp lái xe khác đã bị cấm kể từ năm 2008 cũng như khí động học, hệ thống treo và lốp xe.
Cars are very dependent on electronics, although traction control and other driving means have been banned since 2008, as well as aerodynamics, suspension and tires.

Hệ thống kiểm soát lực kéo và bộ phanh chống bó cứng và thiết bị điện tử thông thường để điều chỉnh bất kỳ sự mất kiểm soát nào sẽ giúp kiềm chế các thảm hoạ tiềm ẩn.
Traction control and the usual suite of antilock brakes and electronics that correct any loss of control will help rein potential disasters in.

Điều này dẫn đến những thay đổi trong hệ thống treo, chỉ đạo và kiểm soát lực kéo mà dulled hấp dẫn của nó để các lái xe thể thao nhưng đã làm cho nó hầu như hết sức rõ ràng cho người trung bình.
This led to changes to the suspension, steering and traction control that dulled its appeal to the keen driver but made it virtually foolproof for the average person.

Năm 1981, W126 giới thiệu một trình điều khiển bên túi khí, như bằng sáng chế của Mercedes- Benz vào năm 1971, cũng như các túi khí bên hành khách( năm 1988), pretensioners dây an toàn và kiểm soát lực kéo.
In 1981, the W126 introduced a driver side airbag, as patented by Mercedes-Benz in 1971, as well as the passenger side airbags(in 1988), seat-belt pretensioners, and traction control.

Trừ khi kết hợp với kiểm soát lực kéo, hệ thống lái tất cả các bánh không ngăn bánh xe bị trượt khi bạn sử dụng năng lượng dư thừa trong quá trình tăng tốc.
Unless this is combined with traction control, all-wheel drive systems do not prevent the wheels from slipping when you apply excess power during acceleration.

Cả hai mô hình có một mảng của các hệ thống an toàn và chức năng, từ Danh mục hệ thống, kết nối Bluetooth, hệ thống kiểm soát lực kéo cũng như Anti- Khóa Hệ thống phanh và nhiều chức năng hơn âm thanh.
Both models have an array of safety systems and functions, from Navigation to sound system, Bluetooth connectivity, traction control systems as well as Anti-Lock Braking System and many more functions.

Trong chế độ này, các hệ thống phương tiện như Kiểm soát lực kéo được giảm bớt về mặt can thiệp để cho phép lái xe địa hình linh hoạt mà không phải chiến đấu với các hệ thống trên xe.
In this mode, vehicle systems like Traction Control are pared back in terms of intervention to allow spirited off-road driving without fighting the vehicle's on-board systems.

Tổng cộng, có bốn nút và một núm xoay bên dưới màn hình, sau đó là bốn nút khác bên cạnh bộ chọn bánh răng, để khởi động động cơ, vô hiệu hóa kiểm soát lực kéo, kích hoạt phanh đỗ xe điện hoặc tắt hệ thống dừng khởi động.
In total, there are four buttons and one rotary knob below the screen, then another four buttons next to the gear selector, for starting the engine, disabling traction control, activating the electric parking brake or turning off the stop-start system.

Torque vectoring thông qua việc kiểm soát lực kéo cũng giúp cho chiếc xe có thể tiến xa hơn bằng cách phanh bánh xe bên trong và truyền mô men xoắn tới bánh xe bên ngoài.
Torque vectoring through the traction control also helps the car to take corners more aggressively by braking the inner wheel and transferring the torque to the outside wheel.

Giống như trên xe thế hệ trước, một đơn vị mô- men xoắn- véc- tơ có thể can thiệp để giảm understeer bởi phanh bánh trước bên trong góc, và mới Fiesta ST đi kèm với ba chế độ lựa chọn lái xe- Normal, Sport và Track- thay đổi kiểm soát lực kéo, van tiết lưu đáp lại, tay lái trợ lực và van xả cài đặt.
Like on the previous generation car, a torque-vectoring unit can step in to reduce understeer by braking the inside front wheel in corners, and the new Fiesta ST comes with three selectable driving modes- Normal, Sport and Track- altering traction control, throttle response, power steering and exhaust valve settings.

Các tính năng an toàn như túi khí, dây an toàn tự động và kiểm soát lực kéo giúp làm cho chiếc xe của bạn an toàn hơn, làm cho bạn ít bị tai nạn hơn, cũng như làm cho nó ít nguy hiểm hơn.
The Car safety features such as airbags, automatic seat belts, and traction control help make your car safer, which makes you less likely to get in an accident as well as making it less dangerous to drive.

Hệ thống Kiểm soát lực kéo chống trượt OnTrac độc quyền của Crown làm giảm đáng kể độ xoáy lốp khi tăng tốc, gắng sức và phanh và cho hiệu suất tối ưu- ngay cả trên các bề mặt ẩm ướt, trơn bóng hoặc bụi bẩn.
Crown's exclusive OnTrac Anti-Slip Traction Control system greatly reduces tyre spin during acceleration, plugging and braking for optimised performance- even on wet, slick or dusty surfaces.

Tuy nhiên, kinh nghiệm của tôi là trong hầu hết các trường hợp, điều khiển lực kéo làm một công việc tốt hơn so với thay đồ, mà là tốt nhất còn lại cho lâu dài, leo dốc hoặc rất nhiều đá, cao độ bám đường địa hình, nhất là vì tham gia các khóa sau gõ ra kiểm soát lực kéo trên trục trước, một ít phiền toái nhiều chủ sửa chữa hậu mãi.
However, my experience is that in most cases the traction control does a better job than the locker, which is best left for long, steep climbs or very rocky, high-traction terrain, not least because engaging the rear locker knocks out traction control on the front axle, an annoyance many owners fix aftermarket.

Tương tự như vậy, sự ổn định và kiểm soát lực kéo được thảnh thơi vĩnh viễn và" cuộc đua" cài đặt đã được duy trì trên hộp số và hệ thống quản lý động cơ, cùng với hệ thống phanh ABS và ASR, do đó làm đi với các switch manettino.
Similarly, the stability and traction control is permanently disengaged and"race" settings have been maintained on the gearbox and engine management system, along with the ABS and ASR, thus doing away with the manettino switch.

Kiểm soát lực kéo Ferrari FXX cũng là bây giờ ít xâm lấn và linh hoạt hơn, thích ứng hiệu quả hơn với phong cách lái xe của mỗi lái xe- một yêu cầu xác định chính xác khi xe rất cực đoan này đã được lái trên đường đua do lái xe không chuyên nghiệp.
The FXX's traction control is also now less invasive and more flexible, adapting more efficiently to the individual driving style of each driver- a requirement pinpointed when this very extreme car was being driven on the track by non-professional drivers.

Từ quản lý động cơ tiên tiến và kiểm soát lực kéo vô cùng điều chỉnh cho đến khả năng lái hai bánh, xe máy điện cung cấp sự linh hoạt của các tùy chọn thiết kế và điều khiển có thể mang lại một loạt các ý tưởng cũ và tất cả các loại ý tưởng mới vào bàn.
From advanced engine management and incredibly tuneable traction control to the possibility of two-wheel-drive, the electric motorcycle offers a flexibility of design and control options that could bring a whole range of old ideas and all sorts of new ones to the table.

Dù với nhiều“ tay lái lụa” thì việc trang bị kiểm soát lực kéo cho một chiếc scooter hơn 20 mã lực chẳng khác nào“ dùng dao mổ trâu để giết gà”, nhưng với những người dùng phổ thông, việc có thêm 1 hệ thống an toàn hoạt động song song với ABS chắc chắn là điểm cộng lớn, giúp họ an tâm hơn khi cầm lái.
Although with many"silk handlebars", equipping traction control for a scooter with more than 20 horsepower is like"using buffalo scalpel to kill chickens", but for ordinary users, having an additional system Safety systems operating in parallel with ABS is definitely a big plus, helping them feel more secure when driving.