KIM LOẠI MÀU VÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the yellow metal

Ví dụ về việc sử dụng Kim loại màu vàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vài tháng sau, tuy nhiên, kim loại màu vàng đã bắt đầu giảm kéo dài, giảm khoảng 14% so với mức đỉnh.
But, a few months later, the yellow metal began a prolonged decline, dropping around 14% from its peak.

Ông cho biết đang xem xét trung bình di chuyển 200 ngày kim loại màu vàng gần 1.420 USD/ ounce.
He added that he himself is considering the 200-day moving average of the yellow metal close to$ 1,420 per ounce.

Cho đến nay, phần lớn kim loại màu vàng được mua cho vai trò của nó như một tài sản trú ẩn an toàn hoặc để sử dụng trong những thứ trang trí như đồ trang sức.
By far, the great majority of the yellow metal is purchased for its role as a safe haven asset or for use in decorative things like jewelry.

Thật ngớ ngẩn- chúng tôi là một xã hội kỹ thuật số, và chúng ta vẫn đang sử dụng thứ kim loại màu vàng làm vật lưu giữ giá trị kiểm soát chúng ta.
It's kind of silly- we are a spacefaring, digital society and we're still using a yellow metal as our non-sovereign store of value.

Trong khi đó, Main Street vẫn lạc quan đáng kể về kim loại màu vàng khi tham gia vào cuộc khảo sát trực tuyến của Kitco đạt mức cao nhất một năm mới.
Meanwhile, Main Street remains significantly optimistic on the yellow metal as participation in Kitco's online survey hit a new one-year high.

Khi sản xuất vàng giảm, phần lớn sản lượng sẽ đến từ việc khai thác kim loại màu vàng từ các mỏ kim loại cơ bản, S& P cho biết thêm.
As gold production falls, a larger share of output will come from mining of the yellow metal from base-metals mines, S&P added.

Trước khi xác định bốn rủi ro, Eliseo nhấn mạnh những điểm mạnh của thị trường vàng, làm nổi bật nhu cầu cao hơn đối với kim loại màu vàng.
Before identifying the four risks, Eliseo stressed the strengths of the gold market, highlighting higher demand for the yellow metal.

Thật ngớ ngẩn- chúng ta là một xã hội kỹ thuật số, di chuyển không gian, và chúng ta vẫn đang sử dụng kim loại màu vàng làm nơi lưu trữ giá trị không có chủ quyền của mình.
It's kind of silly- we are a spacefaring, digital society and we're still using a yellow metal as our non-sovereign store of value.

Trên thực tế là kim loại màu vàng quý giá không hoạt động như một tài sản trú ẩn an toàn truyền thống là một yếu tố hạn chế cho bất kỳ động thái tăng giá nào của vàng..
The fact that the precious yellow metal is not acting as a traditional safe-haven asset is another factor limiting any upside move in gold prices.

Trong khi BTC vượt trội hơn vàng nhờ tỷ suất lợi nhuận lớn trong năm tháng tính đến tháng 6, thủy triều đã chuyển sang ủng hộ kim loại màu vàng trong quý thứ ba.
While the BTC outperformed gold by large margins in the five months to June, the tide turned in favor of yellow metal in the third quarter.

Bạn có thể tạo thêm điểm nhấn cho chiếc bàn bằng việc bọc thêm 1 lớp kim loại màu vàng hay trang trí thêm 1 vài họa tiết vào mặt trong của tấm gỗ.
You can create additional accents for the table by wrapping a layer of yellow metal or decorating some of the motifs on the inside of the wood panel.

Mặc dù vàng đã phải vật lộn để giành được sự hấp dẫn rộng rãi giữa các nhà đầu tư quốc tế, Legg Mason nói rằng mối quan hệ đối với kim loại màu vàng đang tăng trưởng chậm.
Although gold has struggled to gain widespread attraction among international investors, Legg Mason said that affinity for the yellow metal is slowly growing.

Kim loại màu vàng đã gặp khó khăn trong tuần này khi cổ phiếu tăng trở lại, đồng đô la Mỹ lên cao hơn và căng thẳng địa chính trị dường như ủng hộ đồng USD hơn vàng..
The yellow metal has been struggling this week as equities rebounded, the U.S. dollar climbed higher, and geopolitical tensions seemed to favor the dollar over gold.

Dầu bánh răng EP hiện đại có chứa các chất phụ gia ổn định nhiệt giúp tăng cường hệ thống làm sạch và không ăn mòn kim loại màu vàng trong điều kiện hoạt động vừa phải.
Modern EP gear oils contain thermally stable additives that promote system cleanliness and do not corrode yellow metals under moderate operating conditions.

Kim loại màu vàng tăng lần lượt 1,7 và 7,9 phần trăm trong tháng 5 và tháng 6, mặc dù mức tăng khan hiếm so với 62 phần trăm và 25,89 phần trăm bitcoin tăng trong cùng tháng.
The yellow metal did inch higher by 1.7 and 7.9 percent in May and June, respectively, although gains were meager compared to bitcoin's 62 percent and 25.89 percent rise in the same months.

Sức mạnh của đồng đô la Mỹ- kết hợp với sự yếu kém của đồng tiền eurozone, sau khi( giám đốc ECB) Mario Draghi phát biểu- đang đẩy kim loại màu vàng xuống.
The strength of the U.S. dollar- combined with the weakness of the euro zone currency after(ECB chief) Mario Draghi's speech- is pushing down the yellow metal.

Thụy Sĩ cho biết họ đã vận chuyển 90,7 tấn kim loại màu vàng đến Anh vào tháng 7- nhiều nhất kể từ tháng 9/ 2012, theo trang web của Cơ quan Hải quan Liên bang Thụy Sĩ.
Switzerland said it shipped 90.7 tons of the yellow metal to the U.K. in July- the most since September 2012, according to the Swiss Federal Customs Administration's website.

Nhiều nhà phân tích đã nói rằng sự biến động gia tăng và kỳ vọng rằng Cục Dự trữ Liên bang sẽ cắt giảm lãi suất vào cuối năm nay tiếp tục cung cấp hỗ trợ cho kim loại màu vàng.
Many analysts have said that rising volatility and the expectation that the Federal Reserve will cut interest rates by the end of the year continue to provide support for the yellow metal.

Tuy nhiên, khi chỉ số đô la Mỹ đạt mức không nhìn thấy kể từ tháng 6 năm ngoái, kim loại màu vàng đã hình thành kháng cự mạnh quanh$ 1220 cho hầu hết tháng 8 và có vài cú sụt giảm đáng sợ''.
However, as the U.S. dollar index scores a level not seen since June of last year, the yellow metal has shown resilience around $1,220 level for most of August with only a few brief but scary dips.”.

Tuần trước, kim loại màu vàng đã đạt mức cao nhất của tháng 4 năm 2013 sau khi Iran phóng tên lửa vào các căn cứ không quân của Mỹ ở Iraq để đáp trả cuộc không kích giết chết một vị tướng hàng đầu của Iran hồi đầu tháng này.
The yellow metal hit April 2013 highs last week after Iran launched rockets at U.S. airbases in Iraq in response to an airstrike that killed a top Iranian general earlier this month.

Cuộc biểu tình hiện tại có thể chỉ là khởi đầu của một thị trường tăng giá khiến kim loại màu vàng cao hơn rất nhiều so với hầu hết những người tham gia thị trường nghĩ là nó có thể có.
The current rally could be just the beginning of a bull market that takes the price of the yellow metal a lot higher than most market participants think possible,” he said.

Tuy nhiên, một nhà phân tích chứng khoán tại một trong những công ty nghiên cứu đầu tư được kính trọng nhất trên thế giới nói rằng ông không mong đợi bitcoin tạo ra một vết lõm đáng chú ý trong thị phần kim loại màu vàng.
However, an equity analyst at one of the world's most respected investment research firms said that he doesn't expect bitcoin to make a noticeable dent into the yellow metal's market share.

Thập tự bậc I và II được làm bằng kim loại màu vàng có các chữ cái" ЖМ" phía trên số sê- ri, bậc III và IV làm bằng kim loại màu trắng có chữ" БМ" phía trên số sê- ri.
The crosses first and second class, made of yellow metal had the letters"JM"(Russian«ЖМ») above the serial number, the crosses 2nd and 3rd class, made of white metal had the letters"BM"(Russian«БМ») above the serial number.

Xu hướng hiện nay là mua vàng trực tiếp từ ngân hàng mà Thụy Sĩ đang có, cuộc khảo sát kết luận, cho thấy gần 62% số người được hỏi đã mua kim loại màu vàng từ các ngân hàng chính của họ.
The current trend is to buy gold directly from the bank the Swiss are with, the survey concluded, revealing that nearly 62% of respondents bought the yellow metal from their principal banks.

Bạn nên lưu ý rằng trong cùng thời gian đó, kim loại màu vàng đã tăng khoảng 1% giá trị so với S& P 500 đang bị trói buộc và giá đồng chỉ cao hơn 1%- dường như nước lặng nếu chúng ta bỏ qua các cơn bão thị trường dữ dội ở giữa.
It is instructive to note that in that same period, the yellow metal has gained about 1% in value relative to the embattled S&P 500 and copper prices are only 1% higher-- seemingly calm waters if we ignore the violent market storms in between.

Tuy nhiên, bất ổn chính trị, trong đó có nghi ngờ về các chính sách của tổng thống Donald Trump và tác động tiềm năng về chiến lược của Fed, cũng như các cuộc bầu cử ở Pháp và Hà Lan, đã hỗ trợ cho kim loại màu vàng.
Political uncertainty, however, including lingering doubts over President Donald Trump's policies and the potential impact on the Fed's strategy, as well as elections in France and Netherlands, offered broad support for the yellow metal.

Cặp song sinh này thường so sánh Bitcoin với vàng, dự báo rằng tài sản số đột phá hơn thứ kim loại màu vàng này, và Cameron Winklevoss nói rằng sự sụt giảm Bitcoin gần đây không có mấy ý nghĩa gì với lời dự đoán đầy lạc quan này.
The twins have often compared Bitcoin favorably to gold, forecasting that the digital asset will disrupt the yellow metal, and Cameron Winklevoss said that the recent Bitcoin price decline has not caused him to waver from this optimistic prediction.

Khi vàng đang tìm kiếm những người mua mới trong bối cảnh thiếu sự quan tâm dành cho thiên đường an toàn trên thị trường, ABC Bullion của Úc phát hiện ra rằng gần 50% dân số nước này thậm chí không bao giờ nghĩ đến việc đầu tư vào kim loại màu vàng.
As gold is searching for new buyers amid a general lack of safe-haven interest on the market, Australia's ABC Bullion found out that almost 50% of the population never even thought about investing in the yellow metal.