KINH DOANH CƠ SỞ HẠ TẦNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• infrastructure business

Ví dụ về việc sử dụng Kinh doanh cơ sở hạ tầng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

BMW, tất nhiên, không phải là lặn vào kinh doanh cơ sở hạ tầng.
BMW, of course, isn't diving into the infrastructure business.

Đầu tư, kinh doanh cơ sở hạ tầng khu công nghiệp, khu nhà ở.
Investment and business infrastructure of industrial park and residential areas.

Intel cũng sẽ tiếp tục đầu tư vào kinh doanh cơ sở hạ tầng mạng 5G.
Intel will also continue to invest in its 5G network infrastructure business.

Kinh doanh cơ sở hạ tầng mạng của Huawei cũng đã được đưa vào danh sách đen ở Mỹ.
Huawei's networking infrastructure business has also been blacklisted in the US.

Intel cho biết thêm họ sẽ tiếp tục đầu tư vào mảng kinh doanh cơ sở hạ tầng mạng 5G.
Intel said it will keep investing in its 5G network infrastructure business.

Mô tả: Đầu tư xây dựng, kinh doanh cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp, khu dân cư và đô thị.
Description: Construction investment, trading in technical infrastructure for industrial park, residential and urban areas.

Thứ hai, HPE sẽ đưa công nghệ HCN của Plexxi lên HPE Synergy và mảng kinh doanh cơ sở hạ tầng tổng hợp của hãng.
The second of these will be to bring Plexxi's HCN tech to HPE Synergy and its composable infrastructure business.

Mảng kinh doanh cơ sở hạ tầng đám mây của IBM- một phần trong danh mục dịch vụ của công ty- khiêm tốn hơn so với Amazon và Microsoft.
IBM's cloud infrastructure business-- which is one part of its as-a-service portfolio-- is smaller than competing offers from Amazon and Microsoft.

Công ty Cổ phần Khu công nghiệp Sài Gòn- Nhơn Hội hoạt động trong lĩnh vực đầu tư xây dựng và kinh doanh cơ sở hạ tầng Khu công nghiệp, khu dân cư đô thị, khu du lịch và vui chơi giải trí;
Saigon- Nhon Hoi Industrial Park JSC active in the field of construction and infrastructure business industrial parks and urban residential areas, tourist resorts and entertainment;

Shim Sang- soo, người đứng đầu trung tâm kinh doanh cơ sở hạ tầng tại SK Telecom, chụp cùng Thomas Aquino, trái, chủ tịch của NOW Corporation, và Mel V.
Shim Sang-soo, center, head of infrastructure business at SK Telecom, poses with Thomas Aquino, left, chairman of NOW Corporation, and Mel V.

Diễn đàn kinh tế thế giới( WEF) vừa đánh giá Hồng Kông là trung tâm tài chính thế giới hàng đầu cho năm thứ hai liên tiếp nhờ vào sức mạnh của môi trường kinh doanh, cơ sở hạ tầng và những chính sách thuận lợi về thuế.
Hong Kong was named the world's top financial centre for the second year running by the World Economic Forum(WEF), thanks to the strength of its business environment, infrastructure and a favorable tax regime.

Các quan chức chính phủ chủ yếu nhắm mục tiêu kinh doanh cơ sở hạ tầng mạng của Huawei và ZTE, vì vậy việc bán điện thoại và máy tính bảng cho người tiêu dùng Hoa Kỳ có thể sẽ không bị ảnh hưởng.
Government officials are mainly targeting Huawei and ZTE's network infrastructure business, so the sale of phones and tablets to U.S. consumers would likely not be affected.

Với thiết kế dễ sử dụng, kết nối an toàn và kết nối linh hoạt, Moxa Remote Connect cho phép các OEM truy cập vào các máy từ xa dễ dàng và hợp lý hóa các nỗ lực bảo trì của họ”, Li Peng, giám đốc sản phẩm trong đơn vị kinh doanh cơ sở hạ tầng Ethernet công nghiệp của Moxa phát biểu.
With its easy to use design, secure connections, and flexible connectivity, the Moxa Remote Connect allows OEMs to access their remote machines effortlessly and streamline their maintenance efforts” stated Li Peng, a product manager in Moxa's Industrial Ethernet Infrastructure business unit.

Sử dụng kinh doanh cơ sở hạ tầng truyền thống của nó như một nền tảng, công ty hy vọng rằng nó có thể xây dựng các dịch vụ dài hạn và các mô hình doanh thu dựa trên thuê bao sẽ duy trì nó trong tương lai.
Using its traditional infrastructure business as a bedrock, the company is hoping that it can build long-term services and subscription-based revenue models that will sustain it going forward.

Mặc dù các quan chức Toyota cho biết hãng xe này chưa có ý định can dự trực tiếp vào lĩnh vực kinh doanh cơ sở hạ tầng hydrogen song họ đang có kế hoạch hợp tác phát triển và quản lý các hệ thống cung cấp hydrogen vào thời điểm sớm nhất có thể.
Although Toyota officials have said the company has no intention to directly engage in the hydrogen infrastructure business, it is planning to cooperate in the development and management of hydrogen supply systems.

Xu hướng thị trường cho thấy rằng việc kinh doanh cơ sở hạ tầng trên nền truyền thống ngày càng được các đám mây ăn, xoay quanh các công nghệ mới nổi sẽ là cách duy nhất mà các công ty như HPE sẽ duy trì liên quan.
Market trends suggest that as the traditional on-prem infrastructure business is increasingly eaten by the cloud, pivoting to emerging technologies is going to be the only way that companies like HPE are going to remain relevant.

Một vài tháng trước đây, DOTr được cấp" Tình trạng đề xuất ban đầu"( OPS) Aboitiz InfraCapital, Inc( AIC), các đơn vị kinh doanh cơ sở hạ tầng của nhóm Aboitiz cho các hoạt động và bảo dưỡng( O& M), trong tương lai phát triển và mở rộng của sân bay.
A couple of months ago, the DOTr granted“Original Proponent Status”(OPS) to Aboitiz InfraCapital, Inc.(AIC), the infrastructure business unit of the Aboitiz Group for the operations and maintenance(O&M), future development and expansion of the airport.

Rất nhiều trong số đó phải làm với hiệu suất mạnh mẽ của Huawei, trong hoạt động kinh doanh cơ sở hạ tầng viễn thông- các trạm gốc 4G và 5G của nó là vẫn bán nhanh, bất chấp các cuộc gọi từ Mỹ để các đồng minh ngăn chặn Huawei ra khỏi mạng của họ.
Huawei's has experienced strong performance in its telecom infrastructure business- its 4G and 5G base stations are still selling briskly, despite calls from the US for allies to shut out Huawei out of their networks.

Từng có những bình luận trước đây của ADB về 6 nút thắt gây trở ngại cho sự phát triển của khu vực kinh tế tư nhân, đó là môi trường kinh doanh, cơ sở hạ tầng vật chất, sân chơi bình đẳng với doanh nghiệp nhà nước, thể chế quản lý, năng lực doanh nghiệp và quản trị môi trường.
There have been previous comments from the ADB about six bottlenecks that hinder the private sector, which are business environment, physical infrastructure, level playing field with State-owned enterprises, management institutions, corporate capacity and environmental governance.

Rất nhiều trong số đó phải làm với hiệu suất mạnh mẽ của Huawei, trong hoạt động kinh doanh cơ sở hạ tầng viễn thông- các trạm gốc 4G và 5G của nó là vẫn bán nhanh, bất chấp các cuộc gọi từ Mỹ để các đồng minh ngăn chặn Huawei ra khỏi mạng của họ.
A lot of it has to do with Huawei's strong performance in its telecom infrastructure business- its 4G and 5G base stations are still selling briskly, despite calls from the US for allies to shut out Huawei out of their networks.

Dubai đã trở thành một trung tâm kinh doanh do cơ sở hạ tầng phát triển và giao thông thuận tiện thu hút nhiều tập đoàn đa quốc gia thành lập trụ sở khu vực.
Dubai has become a business center due to its well-developed infrastructure and convenient transportation that attract many multinational corporations to establish regional headquarters.

Chẳng hạn, Indonesia( thứ 32) đã vượt qua 11 điểm nhờ hiệu quả hoạt động tăng trong khu vực chính phủ, cũng như điều kiện kinh doanh và cơ sở hạ tầng tốt hơn.
For instance, Indonesia(32nd) leapfrogged 11 spots- the region's biggest mover- thanks to increased efficiency in the government sector, as well as better infrastructure and business conditions.

Phục vụ các sản phẩm toàn bộ, hệ thống và giải pháp kinh doanh cho cơ sở hạ tầng phân phối sức mạnh của thị trường dân cư, thương mại, công nghiệp và tiện ích.
Serves the entire product, system and solution business for the power distribution infrastructure of residential, commercial, industrial and utility markets.

Ngoài ra, trong số 179 dự án kinh doanh và cơ sở hạ tầng được đề xuất có dự án hành lang vận tải trị giá 5 tỷ USD kết nối Bờ Tây và Dải Gaza.
Beside, among the 179 business and infrastructure projects planned, there is a transportation corridor project worth at USD 5 billion connecting the West Bank and Gaza Strip.

Ngược lại, các nền kinh tế mới nổi như Campuchia, Myanmar và Lào với môi trường kinh doanh và cơ sở hạ tầng tương đối yếu lại có nhiều đòn bẩy hơn để cải thiện năng suất.
Opposingly, emerging economies like Cambodia, Myanmar and Lao PDR with their relatively weaker business environments and infrastructure have more levers to pull to rally productivity.

Indonesia( vị trí thứ 32) tăng vọt đến 11 bậc, đánh dấu sự gia tăng lớn nhất trong khu vực, nhờ hiệu quả tăng trong lĩnh vực Chính phủ, cũng như điều kiện kinh doanh và cơ sở hạ tầng tốt hơn.
Indonesia(32nd) leapfrogged 11 spots- the region's biggest mover- thanks to increased efficiency in the government sector, as well as better infrastructure and business conditions.

Indonesia( vị trí thứ 32) tăng vọt đến 11 bậc, đánh dấu sự gia tăng lớn nhất trong khu vực, nhờ hiệu quả tăng trong lĩnh vực Chính phủ, cũng như điều kiện kinh doanh và cơ sở hạ tầng tốt hơn.
Indonesia leapt 11 places to 32nd, enjoying the region's biggest improvement, thanks to increased efficiency in the government sector as well as improvement in infrastructure and business conditions.

Brody lập luận việc triển khai công nghệ nên tập trung vào các ứng dụng hiệu quả hơn như điện toán phân tán, bất động sản, mô hình kinh doanh mới và cơ sở hạ tầng thay thế.
Brody argued that the technology implementations should focus on more productive applications like distributed computing, fractional real estate, new business models, and fractional infrastructure instead.

Những lĩnh vực như bất động sản và các ngành kinh doanh liên quan cơ sở hạ tầng như nhiệt điện có thể sẽ thu hút sự chú ý lớn từ nhà đầu tư nước ngoài”, ông Yamashita nói thêm với Nikkei.
Areas such as real estate and businesses related to infrastructure such as thermoelectricity may attract great attention from foreign investors,”Yamashita added to Nikkei.

Kinh doanh nền tảng cơ sở hạ tầng, bao gồm công ty kinh doanh truyền thống cung cấp thiết bị chuyển mạch và bộ định tuyến, đã giảm 8% doanh thu xuống còn 6,53 tỷ USD.
Infrastructure platform business, which includes the company's traditional business of supplying switches and routers, posted an 8% drop in revenue to $6.53 billion.