KINH DOANH TRONG KHU VỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• business in the region
• business in the area
• regional business

Ví dụ về việc sử dụng Kinh doanh trong khu vực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm thế nào để phát triển kinh doanh trong khu vực?
How to develop business in the region?

Ông tiếp tục kinh doanh trong khu vực với sự tập trung đặc biệt vào Trung Quốc và Hồng Kông.
She continues to do business throughout the region with particular focus on China and Hong Kong.

Ở lại trong khi kinh doanh trong khu vực.
Stayed while on business in the area.

Trong vai trò đó, ông chịu trách nhiệm về mọi mặt kinh doanh trong khu vực.
In that role, he was responsible for all aspects of the business in the region.

Ở lại trong khi kinh doanh trong khu vực.
I stayed here while on business in the area.

Thỏa thuận, hai công ty sẽ tìm kiếm nhiều cơ hội kinh doanh trong khu vực.
As per the agreement, the two companies will reportedly seek more business opportunities in the region.

Khi hãng vận chuyển trưởng thành, các điểm đến kinh doanh trong khu vực như Jakarta, Phnom Penh và Yangon đã được thêm vào mạng lưới.
As the carrier developed, regional business destinations such as Jakarta, Phnom Penh and Yangon were added.

Ông nói thêm, các quốc gia đã áp đặt lệnh trừng phạt cũng sẽ tổn thất tiền bạc vì những thiệt hại kinh doanh trong khu vực.
He explained that the countries sanctioning Qatar would also lose money because of damage to business in the region.

Đầu tiên, bao lâu đã công ty này được kinh doanh trong khu vực của bạn?
First, how long has this company been in business in your area?

Sự chuyển đổi của công nghệ đã thay đổi đáng kể năng suất và hiệu quả của công việc và hoạt động kinh doanh trong khu vực.
The transformation of technology has altered significantly the productivity and efficiency of work and business in the region.

Việc tạo ra một kế hoạch kinh doanh chi tiết hoặc để thiết lập một kế hoạch kinh doanh trong khu vực để phân phối của một sản phẩm cụ thể.
The creation of a detailed business plan or to establish a regional business plan for distribution of a specific product.

Ông nói thêm, các quốc gia đã áp đặt lệnh trừng phạt cũng sẽ tổn thất tiền bạc vì những thiệt hại kinh doanh trong khu vực.
He added that the countries which had imposed sanctions would also lose money because of the damage to business in the region.

Điều này chắc chắn sẽ làm cho việc kinh doanh trong khu vực trở nên dễ dàng hơn và tăng sự hấp dẫn của ASEAN với tư cách là một điểm đến về đầu tư và thương mại.
This would inevitably lead to greater ease of doing business in the region and increase Asean's attractiveness as a trade and investment destination.

Ông nói thêm, các quốc gia đã áp đặt lệnh trừng phạt cũng sẽ tổn thất tiền bạc vì những thiệt hại kinh doanh trong khu vực.
He said that the countries that had imposed sanctions on Qatar would also lose money because of the damage to business in the region.

Một doanh nghiệp chủ yếu kinh doanh trong khu vực mà nó“ thường xuyên, một cách hệ thống và liên tục cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ hỗ trợ tạo việc làm”.
A business principally does business in the area where it“regularly, systematically, and continuously provides goods or services that support job creation.”.

Bạn sẽ thấy một loạt các chủ doanh nghiệp những người đã thiết lập nên nền kinh doanh trong khu vực, như cửa hàng tóc, cửa hàng CD và DVD, rạp chiếu phim, nhà may, tất cả mọi thứ đều có ở đó.
You will have a set of entrepreneurs who have set up businesses throughout the area, like barbershops, CD and DVD stores, movie theaters, tailors, everything is there.

Vì Sumitomo Corporation có hoạt động kinh doanh trong khu vực châu Á, việc tối quan trọng là phải thống nhất các hoạt động kinh doanh trong khu vực và cắt giảm chi phí quản lý.
As Sumitomo Corporation has businesses operating in the Asia region, it is crucial to integrate regional businesses and reduce management costs.

Theo thời gian, Diễn đàn Công cộng sẽ cung cấp thông tin có thể hữu ích cho các Doanh nghiệp ASEAN đang tìm kiếm giải pháp kinh doanh trong khi kinh doanh trong khu vực.
Over time, the Public Forum will provide information that can be useful for ASEAN Enterprises that are looking for business solutions while doing business in the region.

Các hộ kinh doanh trong khu vực tranh tài trang trí cửa hàng bằng hoa tươi với chủ đề“ Under The Sea” để lan tỏa thông điệp bảo vệ môi trường biển.
Household businesses in the area competed to decorate the shop with fresh flowers under the theme“Under The Sea” to spread the message of protecting the marine environment.

Sau khi ra mắt thành công ở khu vực Baltic, MTV đã ngừng hoạt động kinh doanh trong khu vực vào năm 2009 do suy thoái kinh tế trên toàn châu Âu và toàn thế giới.[ 1].
Following a successful launch in the Baltic region MTV(see MTV Baltic) ceased trading in the region in 2009 due to the economic downturn across Europe and the wider world.[19].

Với nội dung có sẵn thông qua vài nguồn tiếng Anh khác,“ Kinh doanh tại Việt Nam” là một biên soạn có thể truy cập và hấp dẫn của các thông tin thực tế bạn cần cho hoạt động kinh doanh trong khu vực.
With content available through few other English sources, Doing Business in Vietnam is an accessible and engaging compilation of the practical information you need for doing business in the region.

Song song với việc phát triển tổng thể, Liền doanh này nhờ vào mở rộng kinh doanh trong khu vực, Hitachi Sunway đã tăng số lượng nhân viền của mình lền 21% với 200 nhân viền làm việc tại Malaysia và các văn phòng khác ở Đông Nam á.
In line with the JV's overall growth fueled by regional business expansions, Hitachi Sunway has raised its employment headcount by 21% with 200 employees based across Malaysia and other offices in SEA.

Theo nghiên cứu của PwC mang tên“ Tầm nhìn mới cho Châu Á- Thái Bình Dương: Kết nối tạo nền tảng mới cho tăng trưởng” đã khảo sát quan điểm của hơn 600 lãnh đạo doanh nghiệp về triển vọng kinh doanh trong khu vực.
PwC's study,'New Vision for Asia Pacific: Connectivity creating new platforms for growth', surveyed more than 600 business leaders about prospects for business in the region.

Họ cũng đã công bố một kế hoạch hành động được thiết kế làm chi chí rẻ hơn 25%, dễ dàng hơn, nhanh hơn để tiến hành kinh doanh trong khu vực vào năm 2015 bằng cách giảm chi phí và tinh giản các quy trình liên quan đến khâu bắt đầu và điều hành một doanh nghiệp trong nền kinh tế APEC.
They also announced an action plan designed to make it 25 percent cheaper, easier, and faster to conduct business in the region by 2015 by decreasing costs and streamlining processes associated with starting and operating a business in APEC economies.

Chính quyền địa phương ở hai huyện đã thực hiện nhiều biện pháp để cải cách hành chính và nâng cấp cơ sở hạ tầng để khuyến khích các doanh nghiệp trong nước và nước ngoài để làm kinh doanh trong khu vực.
Local authorities in the two districts were implementing various measures to reform administration and upgrade infrastructure to encourage domestic and foreign enterprises to do business in the area.

Việc mua lại diễn ra khi hãng hàng không lớn nhất của thành phố phải đối mặt với áp lực cạnh tranh mới trên các tuyến đường dài, việc tiếp quản cho phép hãng vận tải tăng cường hoạt động kinh doanh trong khu vực để hạn chế thách thức từ các đối thủ.
The acquisition comes as the city's biggest airline faces renewed competitive pressure on long-haul routes; the takeover enables the carrier to shore up its business in the region to limit the challenge from rivals.

Sự xuất hiện của thương mại tự do trong khu vực thông qua các FTA ASEAN nhiều sẽ có một ảnh hưởng sâu sắc về Trung Quốc, Ấn Độ và châu Á, chưa nói đến các cầu thủ toàn cầu kinh doanh trong khu vực.
The emergence of free trade across the region through the numerous ASEAN FTAs will have a profound effect on China, India and Asia, let alone the global players that do business in the region.

Là một phần của sự hợp nhất của đại học với khu vực, Đại học Amity Dubai có Trung tâm Nghiên cứu Trung tâm Trung tâm Tình huống Trung tâm, đóng góp rất lớn vào sự hiểu biết sâu sắc hơn về kinh doanh trong khu vực.
As part of the University's confluence with the region, Amity University Dubai houses a Middle East Centric Case Centre, which greatly contributes to a deeper understanding of business within the region.

Những sáng kiến này chứa đựng những nỗ lực của ASEAN trong việc tăng cường tính minh bạch và tiếp cận thông tin về môi trường pháp lý của mỗi nước thành viên ASEAN, và tạo thuận lợi to lớn cho việc kinh doanh trong khu vực.
These initiatives encapsulated ASEAN's efforts on enhancing transparency and access to information on the regulatory environment of each ASEAN Member State, and greatly facilitate doing business in the region.

Trong năm 2001 Cass làm việc tại Interbrew( nay có tên là InBev, công ty sản xuất bia lớn nhất thế giới) tại Singapore trong vai trò Giám đốc Khu vực dành cho Châu Á Thái Bình Dương, chịu trách nhiệm về xuất khẩu và giấy phép kinh doanh trong khu vực.
In 2001 Cass joined Interbrew(now InBev, the largest brewing company in the world) in Singapore as an Area Manager for Asia Pacific responsible for their Exports& Licenses business across the region.